-
Metin
Virginia Woolf -
Adaptasyon ve Dramaturji
Gabriel Calderón ve Marta Pazos -
Adres
Marta Pazos -
Scepografi
Blanca Añón -
Yıldırım
Nuno Meira -
Soyunma odası
Agustín Petronio -
Müzikal kompozisyon ve ses alanı
Hugo Torres -
Koreografi
Mabel Olea -
Karakterizasyon
Johny Dean -
Yaratılışta yorumlama ve işbirliği
Nao Albet, Anna Clement, Alessandra García, Jorge Kent, Paula Losada, Laia Manzanares, Paco Ochoa, Mabel Olea, José Juan Rodríguez, Alberto Velasco ve Nisan Zamora -
Yer
María Guerrero Tiyatrosu, Madrid
Marta Pazos'un kendi tarzı var. İstediğim gibi Lezama Lima Hesap, anlatıyor, görüntüler aracılığıyla doğal şiir yapıyor. Onun için görsel güç kavramsal güç kadar önemlidir. Görünüşümüzü, görkemli sahne, yaratıcı ve çıplak soyunma odası ile canlandırıcı ve renkli bir avant -garde yapmak için sürprizle nasıl dolduracağını biliyor. Marta Pazos'un çalışmalarında yorumun koreografi ile çok ilgisi var, müzik ritimlerini takip eden, yani halkın şaşkınlık duygusunu değiştirmesini sağlayan vücudun bir hareketidir.
Tüm bunları 'Orlando'nun bu ücretsiz versiyonunda bulacağız. Virginia Woolf. Orlando, üç yüz yıl yaşıyor olsa bile, doğaya yaklaşan, doğaya yaklaşmanın bir yolu olarak, mütevazi şeylerin alçakgönüllülüğü ile yakınlaşabilmesinin, basit şeylerin devrimini yapmanın bir yolu olarak sevgiye olan gezgindir.
Zaman ve mekan yolculuğu vücudunda bir yolculuk. İngiliz mahkemesinin Kraliçe Elizabeth I ki Jacobo ICarlos II'nin Victoria dönemine ve geçen yüzyılın çalkantılı yıllarına olan Konstantinopolis'in büyükelçisi olarak Orlando, vücudunu kültürel, ideolojik ve politik kavşakların yeri haline getiriyor. Bir gecede bir kadın olduğunda, aşağılama, baskılar ve süresi dolmuş sistemlerin yaralarını gösterir: görünmek, itaatkar olmak, aynı çemberden kaçamamak. Şiir üzerine diyalog olduğunda, güzelliğin gerçeğin bölgesi olup olmadığı gündeme gelir. Sadece vücudunun gerçek olduğunu biliyor çünkü ağaçların, meşelerin, yıldızların aynı maddesinden yapılmıştır.
Marta Pazos iki saatlik 'Orlando' izleyicisine geri döner Plastik yoğunluk. Çok basit bir kompozisyon sistemiyle (koreografik dağıtımı takip eden kelimenin konuşması) halkı ezecek kadar göz kamaştırabilir. Kendi doğal normlarını yaratır, bu yüzden pop ve güçlü ve kaçınılmaz ahlaki duygusu: en büyük evliliğimiz doğa, yani bedenimizin anlamı ve vizyonu ile.
Marta Pazos'un formülleri tekrarladığını söyleyenler olacak, bu tekrarın bu 'Orlando' sürdüğünü. Ancak kişisel, orijinal, yaşayan ve şaşırtıcı bir şovumuz olduğunda kutsanmış formüller. Montajlarının her birinde asla taviz yok.
Bir yanıt yazın