Neden özleyemiyorsun?

Roman “Kim Ji-young, 1982 doğumlu“, Korece'den Cho Nam-Jo Asya'nın en çok satan kitaplarından biri ve bir kadının yaşadığı sonsuz erteleme, saldırganlık ve itaat örneklerini anlatıyor. Güney Kore. Neden özleyemiyorsun?

Hala bayraklarını yükselten bir dünyada cinsiyet eşitliği için mücadeleBu çalışma, devam eden sistemik eşitsizlikleri aydınlatarak özel bir güçle yankılanıyor.

2016 yılında Güney Kore'de yayınlanan bu kitap, hızla kültürel bir fenomen haline geldi ve cinsiyetçilik ve toplumsal cinsiyet rolleri hakkında ulusal tartışmalara yol açtı.

İnternet sitesinde yer alan açıklamada Penguen Rastgele EvKitabı İspanyolca olarak pazarlayan yayıncı, “Kim Ji-young…”un Time dergisi ve New York Times tarafından 2020'nin en önemli 100 kitabı listesinde yer aldığını belirtiyor.

“Adı Kim Ji-young. 33 yaşında ve Kore'de en yaygın isim. STarihi tüm Asya'yı ateşe verdi“diye devam ediyor.

“Bu roman Koreli genç bir kadının kısa öyküsü olmaktan çıkıp dünya çapında kadınları sarsan bir depreme dönüştü. Kim Ji-young (1982 doğumlu Koreli kadınlar arasında en yaygın isme sahip olan kişi) görünüşe göre diğerleri gibi bir kadın, şerefsiz bir gençliğe sahip, her zaman gölgede kalan.

Kim aniden annesinin, kayıp bir arkadaşının ve diğer birçok kadının sesiyle konuşmaya başlayınca her şey tersine döner. Şaka gibi görünen şey bir cevap tonuna bürünüyor bir isyan ve diğerleri için hastalığın tonunu” ortaya koyuyorlar. Bu kitabın “yayınlandığı tüm ülkelerin edebi panoramasına bir saldırı” olduğunu garanti ediyorlar.

Ortalama bir Koreli kadının çocukluğundan yetişkinliğe kadar bir eş ve anne olarak yaşamını anlatan yazar, ayrımcılığın ince ama sürekli biçimlerini açığa çıkarıyor. Kore toplumunda kadınların karşılaştığı durum (ve diğer birçok kültürde).

Küçük yaşlardan itibaren farklı beklentilerle ikincil rollere itiliyorlar. okulda, iş ve aile.

Roman, kadınların nasıl erkeklerin ihtiyaçlarına öncelik vermeye, mesleki tutkularından vazgeçmeye, ev işlerinin ve çocuk bakımının çoğunu üstlenmeye zorlandığını anlatıyor.

Açık şiddet eylemlerine odaklanmıyorancak cinsiyetçi olabilecek küçük adaletsizlikler ve yorumların ve maçoluk örneklerinin biriktiği, özgüvenlerini zedeliyorlar Bayanlar. Bu gerçekçi, günlük yaklaşım, pek çok okuyucunun ilgisini çeken şeydir.

Kitabın başarısı, birçok kadının sessizce yaşadığı deneyimleri dile getirme yeteneğinde yatıyor. ve genelleştirilmiş bir hayal kırıklığına kadınsı bir görünüm ve ses verdi.

Metni, toplumsal değişimin gerekliliği konusunda kamuoyunda bir tartışma yarattı ve kitap, hareketin bir sembolü haline geldi. #Ben de Güney Kore'de kadınlara kendi ayrımcılık hikayelerini paylaşmaları için ilham veriyor.

Kore bağlamının ötesinde, kahramanın hikayesi küresel çapta yankı buluyor Ücret farkı olarak adlandırılan ve kadınların uzlaşmakta daha fazla zorluk yaşaması gibi ele aldığı sorunlar nedeniyle iş ve aile hayatı. Ayrıca geleneksel cinsiyet rollerine uyma yönündeki sosyal baskı da dünya çapında pek çok kadını etkileyen bir sorun.