'Macbeth': Ses ve öfke siyahtır

Tiyatro eleştirisi 'Macbeth' Yazar William Shakespeare Yönetmenlik ve uyarlama Pau Carrió Senaryo Yönetmenliği Sebastià Brosa Kostümler Sílvia Delagneau Aydınlatma Raimon Rius Müzik ve ses alanı Rafel Plana Oyuncular Ernest Villegas, Laia Marull, Moha Amazian, Joan Amargós, Pepo Blasco Porter, Pep Cruz, Pol López , Carles Martínez, Alba Pujol, Xavier Ricart, Marc Rodríguez, Marc Soler, Júlia Truyol, Mar Ulldemolins Place Teatre Lliure, Barselona 4 Pau Carrió'nun 'Macbeth'i siyah. 20. yüzyılın savaşı, her ne kadar kralın ve İskoç ordusunun kıyafetleri 1943'teki Verona kongresindeki İtalyan faşistlerine gönderme yapıyor olsa da. Orson Welles'in 'Macbeth'i karanlık ve Polanski'nin çok kanlıysa, Carrió'nun bu eseri katran sızdırıyor. Macbeth, uğursuz ağaca tünemiş üç cadının tahminini zorlamadan önce “Kafam akreplerle dolu” diyor: Glamis'in ve Cawdor'un efendisi, sonra da Kral olacaksın. İlk şey yerine getirildi: Kral Duncan'ın zaferlerinin ödülü. İkincisi, karısı Lady Macbeth'in sapkın tavsiyesine uyarak zorlanır: Kral katili, hükümdarın çocuklarının diasporasına neden olur ve İskoçya'yı bir ölüm krallığına dönüştürür. Yönetmenin bir sahra hastanesindeki sonsuz yatak sıralarında metaforize ettiği ölüm. Fiziksel ve yorumlayıcı bir oyuncu olan Ernest Villegas, güçlü görünen ama sonunda kendi suç dürtüsünün esiri olan bir Macbeth'i canlandırıyor. Bir 'Macbeth'in işe yaraması için, heyecan verici ifadesinin doğruluğunu kanıtlaması gerekir. Bu hayat, ses ve öfke dolu bir aptalın anlattığı bir hikaye. Carrió, iki saatin biraz üzerinde bir sürede 'Macbeth'in tüm sesini ve öfkesini yoğunlaştırıyor: anlatı tek bir an bile boşa harcanmadan gelişiyor. İlgili Haber standardı Evet Alberto Conejero: “Tiyatro yapıyorsam, hayatı sadece fikirlerimden göremiyorum” Julio Bravo standardı Hayır Julio Manrique, Teatre Lliure ABC'nin yeni yöneticisi Rafel Plana'nın ses alanı müzikal minimalizmlerle büyük katkı sağlıyor Malcolm'un (Joan Amargós) piyano çalması gibi. Sebastià Brosa'nın set tasarımı bizi Brinam Ormanı'na götürüyor; burada üç cadı, uğursuz Alba Pujol, Júlia Truyol ve Mar Ulldemolins, Macbeth'i kendi trajedisine yönlendiriyor. Elbette her şey mükemmel değil: Her zaman etkili olan Pol López, ailesinin öldürülmesinden sorumlu olan Macbeth'i öldüren Fife'ın lordu Macduff tarafından boğulmuş gibi görünüyor. Her ne kadar Shakespeare “Kızıl Kral” lakaplı birinden ilham alsa da, bu 'Macbeth'te çok renkliler yok. Kan kırmızıdır ancak döküldükten kısa bir süre sonra siyaha dönmüştür. Rolling Stones'un 'Siyaha Boya' adlı eserinden bir parça anısına: “Tüm dünyanız siyah olduğunda.” Macbeth'inki gibi. Buradaki ve şimdiki dünya gibi.