Lübnan'daki birçok kişi Hizbullah-İsrail çapraz ateşine yakalanmaktan korkuyor

RMEISH, Lübnan —

33 yaşındaki Greta Nakhleh-Allam, Lübnan'daki bu sınır köyünün kenarındaki balkonundan neredeyse her yönden İsrail'i görebiliyor.

Ve her sabah, İsrail ordusuyla Hizbullah militanları arasındaki çatışmalar yeniden başladıkça, çatışmaların sona erip ermeyeceğini ya da her şeyi kapsayan bir yangına dönüşüp dönüşmeyeceğini merak ediyor.

Nakhleh-Allam, 11 yaşındaki oğlu Jacob'un aile köpeği Bella'yı kovalamasını izlerken, “Bu savaştan bıktım, yaşadığımız hayattan bıktım” dedi.

“Bir hafta süreceğini düşünmüştük. Sonra bir ay düşündük. Noel geçti. Yılbaşı geçti. Paskalya geçti. Ve hala kavgaların bitmesini bekliyoruz. Ve şimdi daha da büyüyeceğini söylüyorlar.”

Bu soru -çatışmalar sona erecek mi yoksa tırmanacak mı?- bugünlerde Lübnan'ın her yerinde soruluyor, ancak belki de hiçbir yerde Rmeish'ten daha acil değil. Hizbullah'ın egemen olduğu güneyde dağılmış bir düzine Hristiyan bölgesinin en büyüğü olan yaklaşık 11.000 nüfuslu bu köy, burada çok az kişinin kendilerininki olarak gördüğü bir mücadelenin ön saflarında yer alıyor.

“Bu bizim davamız değil. Bunu yapmak bizim işimiz değil. [Hamas leader Yahya] “Sinwar” dedi 42 yaşındaki bir zamanlar asker olan ve şimdi süpermarket sahibi olan Said Allam. Sinwar'ın, yaklaşık 1.200 kişinin öldüğü ve Gazze'de sağlık yetkililerinin 38.000'den fazla can kaybına yol açtığını söylediği vahşi bir karşı saldırıyı tetikleyen, güney İsrail'deki 7 Ekim saldırılarının arkasındaki beyin olduğuna inanılıyor.

İsrail-Hamas savaşı patlak verdikten sonraki gün, Şii İslamcı paramiliter bir grup ve Hamas ile ittifakın parçası olan siyasi parti olan Hizbullah, bir “dayanışma kampanyası” kapsamında İsrail'e füzeler fırlattı. İsrail misilleme yaptı ve Allam, komşularının yarısının şiddet nedeniyle yerinden edilen 90.000'den fazla Lübnanlıya katıldığını gördü; İsrail'in kuzeyinde yaklaşık 60.000 kişi tahliye edildi.

Rmeish'teki ekonomik hayat durma noktasına geldi. Çoğu tütün çiftçisi tarlalarına ulaşamadı, sadece mahsullerini değil (buradaki ana gelir kaynağı) aynı zamanda gelecek sezon için ekim yapma şansını da kaybetti. Restoranlara yıllık 2 milyon dolarlık iş getiren yaz nişanları ve düğünler iptal edildi veya başka yere taşındı. Ve tatillerde ve bayramlarda köyü dolduran Lübnanlı gurbetçiler çoğunlukla uzak durdu.

Allam, iyi stoklanmış rafları işaret ederek, “Bu mağazaya yarım milyon dolar yatırım yaptım ve sadece para kaybetmesini izliyorum” dedi.

Sanki Hizbullah'a hitap ediyormuş gibi ekledi: “Kudüs'ü mü istiyorsunuz? Gidip alın ama böyle değil, çünkü siz kendinizle birlikte herkesi yok ettiniz.”

Allam'ın hayal kırıklığı -burada birçok kişi tarafından paylaşılıyor- Hizbullah konusundaki ayrışmanın ve daha geniş anlamda Lübnan toplumunun Filistin davasına verdiği desteğin özüne iniyor.

Hizbullah'ın İsrail ile uzun bir çatışma geçmişi vardır. Gazzelilere verdiği destek, Lübnan'ın Sünnileri ve daha geniş Arap dünyası arasında, insanların grubun aktivizmini kendi hükümetlerinin eylemsizliğiyle karşılaştırdığı yerlerde övgü kazanmasını sağlamıştır.

Ancak birçok Lübnanlı, Filistinli grupların güneyi “Fetihland” (en büyükleri olan Fetih'e atıf) olarak adlandırdığı yere dönüştürdüğü ve burayı İsrail'e yönelik saldırılar için üs olarak kullandığı 1960'ların sonlarını da hatırlıyor.

1982'de İsrail, Filistinli savaşçıları dağıtmak ve bir tampon bölge oluşturmak amacıyla Lübnan'ı işgal etti – bu sefer İran destekli Şii İslamcı bir grubun yükselişine yol açan bir işgale dönüştü ve Hizbullah oldu. İsrailliler 2000'de çekildikten sonra, o zamana kadar sadece bir gerilla gücü değil, aynı zamanda iyi örgütlenmiş bir siyasi ve sosyal parti olan Hizbullah, silahlarını korudu ve “İslami direnişin” gelecekteki İsrail saldırılarına karşı tek caydırıcı güç olduğunu savundu.

İki taraf 2006'da, çoğunluğu sivil olmak üzere yaklaşık 1.200 Lübnanlının öldüğü ve çıkmaza girmeden önce Lübnan'ın geniş alanlarının bombalarla yok edildiği yıkıcı bir savaşta tekrar karşı karşıya geldi. Rmeish, Hizbullah'a sadık Şii köyleri kadar olmasa da hasar gördü. Bunun yerine, şiddetten kaçan yaklaşık 30.000 kişi için bir sığınak haline geldi.

Savaşın sonu göreceli bir barış getirdi. Dokuz ay öncesine kadar, iki taraf ihtiyatlı ama samimi bir mesafeyi korumuştu, sadece ara sıra misillemeler oluyordu.

Daha geniş bir savaş patlak verirse, İsrailli yetkililer 2006'dakinden daha büyük bir yıkıma yol açacaklarına yemin ettiler. İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu yakın zamanda “Beyrut'u Gazze'ye çevirmekle” tehdit etti.

Ancak İsrail askeri planlamacıları, 100.000'den fazla savaşçısı ve gelişmiş silahlarıyla Hizbullah'ın, İsrail'in derinliklerine saldırabilecek Hamas'tan çok daha zorlu bir düşman olacağını kabul ediyor. Ve Hizbullah lideri Hasan Nasrallah, herhangi bir İsrail saldırısının “hiçbir kısıtlama, kural ve tavan olmadan” çatışmayı teşvik edeceğini söyledi.

Ancak Carnegie Ortadoğu Merkezi'nden Lübnan uzmanı Michael Young, Hizbullah'ın Lübnan'daki diğer toplulukları da hesaba katması gerektiğini söyledi.

“Herkes savaşın en kötü seçenek olduğunu biliyor ve yine de Hizbullah ülkeyi bu çatışmaya soktu,” dedi. “Hizbullah, durumun kontrolden çıkması durumunda pozisyonlarının zarar göreceğinin farkında. Bunu önlemek istiyorlar.”

Güneydeki boşaltılan Şii köylerinden yerlerinden edilen sakinler arasında destek, en azından dışarıdan bakıldığında, güçlü olmaya devam ediyor.

İsrail saldırılarından en çok etkilenen kasabalardan biri olan Kfar Kila'dan 50 yaşındaki ev hanımı Balqis Dawood, “Biz güneyliler, ülkemizi korumak için oğullarımız, kız kardeşlerimiz ve sevdiklerimiz öldürülüyor” dedi.

Bu ay İsrail tarafından öldürülen üst düzey bir Hizbullah liderinin cenazesinde Dawood meydan okuyarak, evi yıkılmış ve ailesi yerinden edilmiş olsa da geri dönüp yeniden inşa edeceklerini söyledi. Hizbullah'ın mücadelesini sorgulayan yurttaşlarına şöyle dedi: “Biz direnişin insanlarıyız. Bundan hoşlanmayanlar Lübnan'ı terk etmeli.”

Yakınlarda duran kişi, protein takviyeleri şirketinde çalışan ve Hizbullah'ta yedek asker olarak görev yapan 33 yaşındaki Ali'ydi. Askeri üniforma ve kızıl bere giymişti ve çağrılırsa güneyde savaşacağını söyledi.

“Birisi evinize gelip işgal ederse, hiçbir şey yapmaz mısınız?” dedi. “İsrailliler Gazze'den sonra buraya geleceklerini söylediler. Bu yüzden onları durduracağız.”

İsrail siyasi çevrelerinde, Hizbullah'a karşı tampon bölge olarak Güney Lübnan'ın yeniden işgal edilmesi konuşuluyor; bu durumda Rmeyş'in İsrail kontrolüne geçmesi kaçınılmaz.

Bu ilk kez olmayacaktı. İsrail'in işgali sırasında, Rmeish gibi güney Lübnan köyleri İsrail destekli bir mini devletin parçası haline geldi. Savaşma çağındaki erkekler Güney Lübnan Ordusu'na katılmak zorundaydı – birçoğu gönüllü olarak katıldı – ve İsrail birlikleriyle birlikte güvenlik operasyonları yürüttüler, yurttaşlarının hapsedilmesi ve işkence görmesi de dahil.

Diğerleri ekonomik bağlar kurdu: Her gün yaklaşık 4.000 Lübnanlı, Celile ve Tel Aviv'deki çiftliklerde ve sanayi bölgelerinde çalışmak için sınırı geçiyordu.

“Rmeyş'te gördüğünüz tüm gösterişli evler o parayla inşa edildi” dedi Rmeyş Maruni Kilisesi'nin 72 yaşındaki rahibi Najib el-Amil.

Tacizden kaçınmak için ismini vermek istemeyen bir bakkal, “Sokakta İbranice bağırdığınızda buradaki insanların dörtte üçü size cevap verir” dedi.

Çok az kişi başka bir mesleği memnuniyetle karşılardı.

“İsrail'in bölgeye dair planları olduğunu biliyorum ama onları tüfekle durduramam,” dedi Al-Amil, sesinde bir bezginlik tonuyla. “Ya tırman ya da dur, ya savaş ya da savaş yok. Ama artık savaş yok ve barış da yok. Böyle devam edemez.”

Carnegie Ortadoğu Merkezi'nden Young, tampon bölge oluşturmak amacıyla yeniden işgal etmenin, Hizbullah'ın elindeki uzun menzilli cephaneliği göz ardı etmek anlamına geldiğini ve İsrail ordusunun Lübnan'da gerçekçi bir şekilde oluşturabileceği herhangi bir güvenlik yastığının anlamsız hale geldiğini söyledi.

Young, “Güney Lübnan'da istikrar olmadıkça, Kuzey İsrail'de istikrar olmayacak,” dedi. “İsraillilerin umut edebileceği en iyi şey, müzakereli bir çözüm veya statükoya geri dönüş.”

Rmeish şimdiye kadar çatışmalardan uzak kaldı, Hizbullah İsrail'e saldırılar düzenlemek için köy çevresindeki ormanları ve çayırları kullanıyor. Mart ayında, silahlı adamlar köye mobil bir roketatar yerleştirmek için geldiğinde, sakinler onları korkutmak için kilise çanlarını çaldılar; Hizbullah dahil olduğunu reddetti ancak Rmeish'i operasyonel alanından uzak tutmak için köy liderleriyle anlaştı.

Bu durum bölge sakinlerine bir nebze olsun teselli verdi, ancak aylar geçtikçe ve düşmanlıklar tırmandıkça bu teselli daha da azalıyor.

“Böyle kalırsa sorun yok, yeter ki yerlerimizden edilmeyelim,” dedi süpermarket sahibi Allam. Yine de önlemler almıştı: 21 ve 18 yaşındaki iki oğlunu iş bulmak için Almanya'nın Münih şehrine gönderiyordu.

“Burada kalıp hepimizin sevdiği bu köyde birlikte bir şeyler inşa etmelerini istedim. Ama her şey bana gelecek olmadığını söylüyor,” dedi.

Allam, Rmeish'teki varlığının bölgedeki Hristiyanlığı koruma meselesi olduğunu söyledi. Ne olursa olsun kalacağını söyledi ve 2007'deki askerlik hizmeti sırasında omzunda ve karnında oluşan kurşun yaralarını işaret etti.

“Bunlar beni öldürmeliydi, bu yüzden şimdi her gün yeni bir hayat,” dedi. “Ne olursa olsun, gitmeyeceğim.”