Litvnov’daki Koldom hakkındaki kitabın yazarına göre Almanların papağan sahibi olmasına bile izin verilmiyordu.

İlk bakışta bir bina ile birleştirilmiş iki büyük panel gibi görünse de kesinlikle bir konut olarak bulunmuyor. Mimarlar Vclav Hilskho ve Even Linhart’ın tasarımına göre 1948 ile 1950 yılları arasında inşa edilen Litvnovsk Koldm, işlevsel olarak benzersizdir. Tatillerde sakinlere kolektif çalışmayı öğretmesi ve birlikte birçok aktivite yapmaları, yemek odasında yemek yemeleri gerekiyordu. Evin aynı zamanda annesinin tekerleği, tamirhanesi ve self-servisi de vardı. En parlak günlerinde modern ev birçok olanakla donatılmıştı.

Yaratılış koşulları, iki övgü ve bir zamanlar Koldm v Litvnov olarak adlandırılan yerel Jan Benee gazetesinin yayınlanmasının sakinleri tarafından hazırlanan bir rapor. Böyle bir evde işlerin gerçekte nasıl yürüdüğüyle çok ilgilendim. Profesyonel bağlantılar buldum ama cevaplanmamış sorular kaldı. Böylece anılarımı itiraf etmeye, onu bu kitabı yazmaya iten şeyin ne olduğunu açıklamaya başladım. Böyle eşsiz bir bina, 70 yıl sonra kitap işleme tesisi haline geldi.

Litvanya Koldm’unu ilk gördüğünüzde aklınızdan neler geçiyordu?
Koldom’dan ilk kez doksanların sonlarında geçtim. Binanın anıtsallığından etkilendim. İlk başta hastane olduğunu düşündüm. Buranın kolektif bir ev olduğuna ve böyle bir şeyin var olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu. Litvnov’da olmadığım gerçeğini merak ettim ve artık Koldm’la ilgilenmiyordum. Ve 2017 yılında Litvnov’a taşındığımda gazetedeki çalışmalarım sırasında ona yakınlaştım ve ilk kez içeri girmeyi başardı. Arkadaşlarımla onun hakkında iki kez konuştum.

Kitabı yazma motivasyonunuz neydi?
Böyle bir evde işlerin nasıl yürüdüğü, binanın sahip olduğu tüm imkanların çalışıp çalışmadığı çok ilgimi çekiyordu. Beyin sorularına cevap verecek literatür arıyordum. Ancak, yalnızca ilginç olan ancak yanıt sağlamayan profesyonel bağlantılar buldum. Daha sonra ellili yıllardaki asıl sakinin hala evde yaşadığını öğrendiğimde kendi kendime bu hatıranın kaybolmasına izin veremeyeceğimi söyledim. Böylece anılarımı itiraf etmeye başladım. Başlangıçta Koldom’daki yaşam hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrenme arzusu vardı.

Araştırmanız sırasında keşfettiğiniz en ilginç bilgi neydi?
Birçoğu vardı. Evde muhbirlerin çalıştığı, temelde resepsiyonist gibi bir şey olduğu gerçeği hakkında. Evdeki dükkân, çamaşır odası, bisiklet ve kreşin nasıl çalıştığını anlattı, ama aynı zamanda her zaman küçük bir satın alma şansı bulduğunu da anlattı. Alman, sabah alışveriş listesini muhbire teslim etti ve işten eve yürürken satın aldığı şeyi evinin yakınındaki bir çekmecede buldu. Zl’deki bir kimyagerin Koldm hastası olan bir çalışanıyla ilgiliydi. Almanlardan satın almanın parkurunu kestiler. Seksenli yıllarda orta yol çağının açığa çıkması ilginç ve üzücüydü.

Litvnov için Koldom’un anlamını nasıl tanımlarsınız?
Steck bölgesinde Litvnov büyüklüğünde, mimari açıdan bu kadar ilginç ve çeşitli bir şehir bulmanın çok zor olacağını düşünüyorum. Savaş sırasında Almanlar tarafından kimya işçileri için inşa edilen Osada kalesi oldukça ilgi çekicidir. Kaynağın Krunch Dağları’nın yamaçlarına ulaşması gerekiyordu. Yerleşimin hemen yanına Koldm trenini, son birkaç yılda da şehrin merkezine Otel binasını inşa ettiler. Litvnov’da barok bir konak, 1920’lerden kalma bir belediye binası var ve ayrıca 1990’ların mimarisinin gözle görülür izleri de var. Ancak Koldm, anlamında en önemlisidir. Bu, Çek Cumhuriyeti’ndeki türünün en büyük binasıdır ve dünyanın her yerinde, iki elimizin parmaklarında benzer bir kayda değer ev bulabiliriz. Koldom şehrin en büyük cazibe merkezlerinden biridir veya öyle olmalıdır.

İlk Alman kadınlarından kaçı hâlâ burada yemek yiyor?
Şarkı söyleyemem. Bunlar çoğunlukla çocukken ebeveynleriyle birlikte eve taşınan yaşlılardır. bu yüzden onlara gitmiyor, hatta başka bir yere gitmiyor. Bunları biliyorum ama çok sayıda olacak. Bohumil Drexler en çarpıcı olanıdır. Anne ve babası evdeki ilk Alman kadınlardandı; orada okula gitti, ardından yerel bir restoranda çıraklık yaptı ve doksanlı yıllarda yerel bir otelin editörü oldu. Koldo bölümündeydi, dolayısıyla her köşeyi biliyor ve ev her şeyle dolu. O, Koldom’un iyi ruhudur. Olacaklardan korkuyorum ama Tanrı olmayacak. Kimse Koldm’u onun kadar iyi tanıyamaz.

Koldom’a taşındıklarından beri bu ilk Almanların hayatları nasıl değişti?
Tıpkı diğer insanların hayatları gibi. 1950’lerde Koldom’da yaşamak bir alışkanlıktı. Dairelerde yerden ısıtma sistemi mevcuttu. Evde atık yakma fırını vardı, çöpleri evin dışına çıkarmaya gerek yoktu. irok koridorları ve dubleks daireler. Temizlik kurallarına uyulması gerekiyordu; örneğin kimsenin evcil hayvan beslemesine, hatta papağan bile beslemesine izin verilmiyordu. Özelliği nedeniyle insanlar onun evine ilgi duyuyordu. Ancak sonraki yıllarda bunun bir dezavantaj olduğu ortaya çıktı. komünist sistemin hızlı ve etkili bir şekilde onaramadığı sistem arızası. 1980’lerin sonunda pencereler mühürlenmedi, taslaklar kırıldı vb. Koldm’un çalışma şekli farklı zamanlarda ortadan kayboldu. Ondan sonra öğleden sonraları müzikli akşamların yapıldığı genişleyen restoranlar işlevini yitirdi, atlıkarınca ve kreş ortadan kalktı ve kendisi hizmet vermeye başladı. Koldom sıradan bir panel kızı oldu.

1990’larda ev sayısı azaldı ve ortak alanlarda evsizler çoğaldı. Onun geleceğini nasıl görüyorsunuz?
Doksan yıl Alman kadınları için gerçekten cehennem gibiydi. Özellikle o zamanlar evde oldukça fazla olan orijinalleri için. kemik dokusu geçmişte kaldı. Şehrin onarımlar için emekli maaşı yoktu. Muhbir kıyafetlerini giyiyordu ve ev evsizlerin, hırsızların ve fahişelerin sığınağı haline geldi. Evde yine sessizlik var. Vahşi doksan yılın sona ermesi ve toplumun belki de gelişip sakinleşmesiyle birlikte Koldom’daki yaşam da istikrara kavuştu.

Her evde olduğu gibi maaşın altında da pervasız yüz Alman olacak ve cehennem yeniden patlak verecek. O evde binden az insan yaşıyor, burası küçük bir köy! Bunun için hala orijinal yükselticilere ihtiyacınız var. Enkaz sıkıntısı ve küçük teknik sorunlar yok. Bu yüzden Koldom’un geleceğini sahibinin ona nasıl bakacağına göre değerlendirirdim. Konut binaları Krunohor konut birliğine aittir ve merkezi bölge Litvnov şehridir. Her iki malikin de binanın ne kadar önemli olduğunun bilincinde olacaklarını ve buna göre hareket edeceklerini biliyor ve umuyorum.