Köpekbalığının hâlâ dişleri var – Rufus Wainwright kendini Kurt Weill'in şarkılarına adadı

Rufus Wainwright bir cover'ı sanki kendi şarkısıymış gibi ele alıyor. Onları köpekbalıklarından koruyor. 52 yaşındaki New Yorklu, Donald Trump'ın Ekim 2024'te Pensilvanya'daki bir kampanya mitinginde Leonard Cohen'in “Hallelujah” şarkısının kendi versiyonunu çalmasıyla bunu kanıtladı.

Wainwright ertesi gün sosyal medya platformu “X”te yaptığı açıklamada “Şükürler olsun”un “barışa, sevgiye ve gerçeğin kabulüne adanmış bir marş” olduğunu yazdı. Şöyle ekledi: “Dün gece Trump ve destekçilerinin bu müzikle iletişim kurduğunu görmek küfürün doruk noktasıydı.”

Weill ve Brecht'in Mackie Messer'inin çağdaş bir geçerliliği var

Şimdi, “Sword of Damocles” (2018) adlı şarkısından bu yana Trump eleştirmeni olan Kanadalı Amerikalı şarkı yazarı, dişleri olan köpekbalığı, işlerin gidişatını kontrol eden gangsterler hakkında şarkı söylüyor ve bu, şu anda Amerika'yı kontrol altında tutanlar gibi insanları hatırlatıyor.

MacHeath'in kimsenin görmediği bıçağıyla ilgili şarkıya gayet güzel bir Almancayla başlıyor. Ve yaylı çalgılarla (Harald Paulsen tarzı) bir Weimar “Üç Kuruşluk Operası” salladıktan sonra, İngilizceye geçer geçmez, Bobby Darin'in 1959'da “Mack The Knife”da duyduğu gibi parmak şıklatacak bir caza dönüşüyor.

Wainwright kendisini Kurt Weill'in tüm kariyerine adadı

Wainwright, yeni albümü “I'm A Stranger Here by Myself”de besteci Kurt Weill'in 16 parçasını yorumluyor; sol görüşlü Weimar şarkıları (sözleri Bertolt Brecht'e ait) ve Broadway'de Nazilerden kaçtıktan sonraki başarıları.

Kanadalı halk yıldızları Loudon Wainwright III ve trip-hop ile Gershwin, folk ile klasik arasında dolaşan Kate McGarrigle'ın oğlu, buraya şansonlar, piyano ağırlıklı, burlesk kabare şarkıları ve swing getiriyor. Her zamanki teatral tenoruna Los Angeles'tan 40 parçalık Pasifik Caz Orkestrası eşlik ediyor.

Wainwright 20 yaşındayken bile şarkıları “gizemli” buluyordu

Bu mükemmel uyuyor. Şarkıcı daha önce Carnegie Hall'da bir Judy Garland gösterisinde yer almış (2006), Shakespeare sonelerini müziğe uyarlamış (2010, 2016) ve son olarak 2023'te iki operadan sonra ilk müzikali “Açılış Gecesi”ni yazmıştır. Bu da fiyaskoyla sonuçlandı. Yine de Singspiel'e sadık kalıyor.

20 yaşındayken soprano Teresa Stratas'ın Weill versiyonlarını dinlemişti ve şarkıları bugün hâlâ “gizemli” buluyor.

Albümde “Direnişin gizli marşı” yer alıyor

The Homage bir Weill Hits albümü değil. “Mahagonny” (1930) filminden “Alabama Şarkısı” bile yok; “Mack The Knife” dışında yalnızca “Pezevenk Baladı” “Üç Kuruşluk Opera”dan gelmektedir. Wainwright, “Konjunktur”dan (1928) Güney Afrika'daki apartheid hakkında bir oyun olan “Lost in The Stars”a (1949) kadar sosyal açıdan eleştirel ve pasifist Weill'i gösteriyor.

Paris'te sürgünde başarısız olan “Marie Galante”den (1934), bir özgürlük ülkesi hakkında bir tango olan “Youkali” geliyor: “Gecemizde bir ışık huzmesi gibi yatıyor / takip ettiğimiz yıldız,” Wainwright sert ve özlemle Fransızca söylüyor, “işte bu Youkali.” Kabare yıldızı Lys Gauty için bu parça “Direnişin gizli marşıydı”.

Ve Wainwright onu bu şekilde görebiliyordu: Yakın tarihli bir röportajında ​​”Amerika” dedi, “hala uğruna savaşmaya değer.”

Albüm: Rufus Wainwright – “Burada Tek Başıma Bir Yabancıyım – Weill'i Wainwright Yapıyor” (Rock and Roll Kredi Kartı/Thirty Tigers/Membran) – albüm 21 Kasım'da çıkacak

Konserler: Rufus Wainwright Avrupa'da yaşıyor: 25 Mart 2026 Rouen, Fransa – Le 106; 3/26 Colombes, Fransa – Theatre de Colombes; 3/28 Annecy, Fransa – Bonlieu Scène Nationale Annecy; 3/31 Paris – Le Trianon; 2. 4. Montbeliard, Fransa