Panzerler ve kara lejyonlar Nazilerin en ölümcül silahları değildi. 1930'ların başlarında, NSDAP üyeleri Almanya'daki koltuğu kazanmak istediklerinde, yavaş yavaş toplumsal oyları ele geçirmek için o zamanın devrim niteliğindeki pazarlama tekniklerini kullandılar. Ve bunlardan biri, tek bir amaç doğrultusunda yüzlerce film rulosunun çekilmesiydi: Seçmenlerine, kendilerinin yönetmeye hazır, devasa, tehlikeli, iyi yapılandırılmış bir örgüt olduğunu göstermek. Buluş onların işine yaramış olmalı, çünkü Adolf 'Führer'e dönüştüğünde, geçit törenlerinin, askeri operasyonların, teknolojik ilerlemelerin propaganda kayıtları kopyalandı… Eski Avrupa'ya gücü göstermek için her şey değdi.
Bu paragraf, film kütüphanelerinde neden İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sırasında Naziler tarafından kaydedilen kilometrelerce ve kilometrelerce görüntü bulunduğunu anlamak için dolgu değil bağlam görevi görüyor. Ve bunun büyük bir kısmı sessiz. Üçüncü Reich'ın üst düzey liderlerinin kamera karşısına geçip kendi aralarında sohbet ettikleri, kimsenin ne dediğini kesinlikle anlamadığı filmler… En azından bugüne kadar. NSDAP'nin Nürnberg Kongresi'nde öne çıkmasından neredeyse doksan yıl sonra ve Normandiya Çıkarması'nın sekseninci yıldönümünün arifesinde, RTVE'nin La 2 kanalındaki 'Documaster' programı, haydutların bu konuşmalar sırasında söylediklerini ortaya çıkaran bir belgesel yayınladı.
Bunu nasıl yaptığı işin kalbidir. Ve İkinci Dünya Savaşı hakkında 'Hitler'in Son Sırları' gibi birçok belgeselin yazarı olan Fransız-Kanadalı film yapımcısı Emmanuel Amara, bunu dudak okuma konusunda uzmanlaşmış Yapay Zeka kullanarak başardı. Bu ve toplanan farklı videoların bağlamsallaştırılmasına yardımcı olan bir dizi Almanca çevirmen ve tarihçi. Sonuçta Nazizmin yükselişini, ilk fetihleri, topyekün savaşı ve Üçüncü Reich'ın gözden düşüşünü konu alan 52 dakikalık dört bölüm ortaya çıktı (şu anda sadece ilk ikisi RTVE web sitesinde görülebiliyor). .
Amara yapım şirketi web sitesinde “Bu seri sessiz dosyalara yeni bir hayat veriyor” diyor. Onun deyimiyle, belgeselin dört bölümü “Reich'ın efendileri ve onların yardımcılarının, hiçbir şeyin olmadığı düşünülerek filme alınırken birbirlerine gerçekte ne söylediklerini açığa çıkararak İkinci Dünya Savaşı'na ve ona giden yıllara yeni bir ışık tuttu.” onları duyabiliyorduk.” Bazıları önemsiz, bazıları belirleyici olan yönetmen, “artık şifresi çözülen sözlerin hikayeye yeni bir bakış açısı kazandırdığını ve bizi bu trajik anların sert gerçekliğine yaklaştırdığını” düşünüyor. Ortaya çıkarmadıkları şey, onları bugüne getirmek için kullanılan teknolojidir; İyi sihirbazın sırrı…
fısıltılar
Serinin ilk bölümü Almanların iktidara yükselişleri sırasında topluma güçlerini göstermek için yaptıkları kayıtlarla başlıyor. Ve bunlar önemsiz değildi. Hitler kendisini iktidara taşımak için geleneksel grupların kullandığı teknikleri kırdı. Bunların mimarları Goebbels'in kendisi ve NSDAP'nin merkezi propaganda ofisi olan 'Reichspropagandaleitung' veya RPL'nin çalışanlarıydı. Tabanda, dış dünyaya tazelik imajı sağlamanın yanı sıra, siyasetin daha klasik vizyonundan kaçan yirmili yaşlar ile otuzlu yaşların başındaki genç erkekler vardı. Tarihçi Thomas Childers'ın kapsamlı çalışması 'Üçüncü Reich'ta doğrulanan bir şey. Nazi Almanyası'nın tarihi'.
RPL, Ocak 1932'de Almanya cumhurbaşkanlığı seçim kampanyasıyla başlayarak zirve dönemini yaşadı. Rakibin saygın Von Hindenburg olması nedeniyle zorlu bir sınavdı. Yaşlı askeri ve siyasi lider yalnızca iki kez halka açık bir gösteriye katılırken, NSDAP 30.000'den fazla etkinlik düzenledi, sekiz milyon broşür dağıttı ve şehir duvarlarını yüzlerce posterle kapladı. Sadece bu da değil, posta kutularına sığacak kadar küçük 50.000 kadar fonograf plağının da parasını ödedi. Hepsinde “büyük yıldızların” konuşmaları yer alıyordu.
Bu olayların büyük bir kısmı sessiz filmlere kaydedildi. Örneğin Nürnberg kongrelerinden birinde, Hitler'in kameralar önünde geçit töreninin rotasını nasıl düzenlediğini görebilirsiniz: “Her şey yolunda ama o viraj çok keskin.” Bu süre zarfında, çekimler aynı zamanda NSDAP'nin paramiliter örgütü SA'nın üyelerini de kalabalık toplantılarda gösterdi. Amaç topluma sadece sokaklarda şiddet tohumları ekmeye kararlı olmadıklarını göstermekti. Yapay Zeka'ya göre üst düzey liderlerinden biri “Devam edin, kamera için çalışıyormuş gibi yapalım” dedi. Bunlarda genç Heinrich Himmler'in üstlerine rapor dağıttığını görebilirsiniz.
Belgesel bu meraklardan yüzlercesini gizliyor. Ancak kayıtlar Hitler'in seçimler sırasındaki niyetini de açıkça ortaya koyuyor: “Çıkarlarımız için en iyi şey çatışmadır. Her durumda kazanan biz olacağız. Temmuz 1932'de 30 milletvekili elde etmesiyle işler iyi gitti. Ancak belgesel aynı zamanda Nazi liderinin, en azından prensipte, toplumsal destek elde etmek için güçlü Yahudi karşıtlığını bir kenara bırakması gerektiğini de gösteriyor. 1930'larda çekilen bazı görüntülerde vatandaşların SA üyelerini Yahudilerin işlettiği işletmeleri satın almalarını engelledikleri için nasıl eleştirdiklerini görebilirsiniz.
Konuşmalar aynı zamanda kimsenin kendisine basmasına izin vermeyen bir Hitler'in ezici karakterini de ortaya koyuyor. Siyasi rakipleri ya da öğretmeni Benito Mussolini tarafından değil. “Mücadele edeceğiz ve tüm engelleri aşacağız. Bir keresinde “Hepsini istiyorum, bu kadar basit” demişti. Her ne kadar bu aynı zamanda bilindiği gibi seksle iyi bir ilişkisi olmadığını da gösteriyor. 1934 yılında İtalya'yı ziyaret ederken 'Duce' bir konuşma sırasında bir kızı işaret etti. “Şuna bak, çok güzel, hiç de kötü değil.” Her zaman yaptığı gibi yorumu görmezden gelip konuyu değiştirdi.
Ancak hepsi resmi kayıtlar değil. İlk bölümde ayrıca Hitler'in kız arkadaşı Eva Braun'un 'Führer'in Alplerdeki ikametgahı Berghof'ta yaptığı çekimler de analiz edildi. Ve bu fotoğraflarda onun bir tür altın hapishanede nasıl yaşadığını görebilirsiniz: zenginlik ve haydutlarla çevrili, ama boyun eğdirilmiş ve oradan çıkamamaya mahkum edilmiş. Üstelik diktatörün kibrini de ortaya koyuyorlar. «Konuşmaları okuyunca daha iyi çıktığım doğru. Neden yaşlı bir adamı kaydediyorsun? “Seni kaydetmeliyim” dedi.
Bu anlamda yönetmen, 'Führer'i ve onun ilham perilerinden biri olan Wagner'in soyundan gelen kişiyi gösteren görüntüleri analiz etti. Ve konuşma, gizli bir aşk yaşadıklarını gösteriyor.
Bir yanıt yazın