Ken Follett, Stonehenge'in efsanevi inşasını romanlaştırıyor

Eğer tüm tarihi romanlar yazarlar için bir toplumun nasıl çalıştığını, nasıl konuştuğunu, ne yediğini ve nasıl hissettiğini hayal etmede zorluk yaratıyorsa, Neolitik romanlar yaratıcılığın mutlak doruk noktası olmalıdır. Ken Follett (Cardiff, 1949) gibi biri için 38 kitaptan sonra bu doğal bir adım oldu ve hatta buna yüzdeler bile koyuyor: “Yazarın hayal ettiği her şey gerçek bilgilere dayanıyor, ancak burada çok az şey vardı. Yüzde 20 bilgi, yüzde 80 hayal gücü diyebilirim. Bir arkeoloğun Stonehenge hakkındaki kitabını okurken kendisini şunu merak ederken bulduğunu söylüyor: “Neden bununla ilgili bir Ken Follet romanı yok?”

Birleşik Krallık'ta en çok ziyaret edilen anıtlardan biri olan efsanevi taş daire, 'Günler Çemberi'nin (Plaza & Janés) 768 sayfasının baş kahramanıdır. Follett, dolmenlerin geldiği birkaç kilometre uzaktaki maden yatağı da dahil olmak üzere, kendisini belgelemek için bölgeyi birkaç kez ziyaret etti. Follett, “Kitabın dramatik yükünün çoğu, taşların taşınmasındaki sorunlardan kaynaklanıyor” diyor, çünkü bize hatırlattığı gibi, ne tekerlek vardı ne de bu kadar ağır nesneleri taşımak için hayvanların kullanımına ilişkin herhangi bir deney yapılmıştı.

Olay örgüsüne odaklanmak için Follett, biri teknik bilgiye hakim olan madenci Seft ve diğeri topluluk işlevini yerine getiren iki karakter seçti: “Bu toplumsal harekete, taşlarla yapılan bu hac yolculuğuna liderlik eden birinin olması gerekiyordu ve onun da büyük bir karizması olması gerekiyordu: Bu kadına Joia adını verdim.” Kötü adam sıkıntısı olmayan hikayenin iki kahramanı bunlar: “Elbette inşaatı durdurmak isteyenler var, onlar kötü şeyler yapan kötü adamlardır.”

Yazar bu çalışmayı herhangi bir destanın ilk bölümü olarak görmüyor ve uyarlamalara her zaman açık olmasına rağmen fazla heyecanlanmamayı öğrenmiş: «Yayıncılık piyasasını anlıyorum, sanırım bazı kitapların neden işe yarayıp diğerlerinin işe yaramadığını anlayabiliyorum. Ama filmler ve diziler bambaşka bir dünya. Bazen bir satın alma opsiyonu elde ediyorlar, bazen evet diyorlar ve sonunda hiçbir şey yapmıyorlar… Hollywood'a fazla umut bağlamamak lazım. Bu günlerde Madrid, Follett'in tamamen onayladığı ve aynı zamanda Zaragoza ve Bilbao'yu da ziyaret eden, en çok okunan eseri olan 'Dünyanın Sütunları' müzikalini restore ediyor. Bu hikayede, büyük bir grup insan da bir tapınak, bu durumda Gotik bir katedral inşa etmeyi kabul etti.

Stonehenge çemberinin işlevi her zaman tartışmalı olsa da Follett ona üç amaç veriyor: Birincisi, açıkça gördüğü dini bir anıt olması. «İkincisi bir pazardır. “O zamanlar pazarların olduğunu biliyoruz ve muhtemelen Stonehenge çevresinde çok büyük bir pazar vardı.” Üçüncüsünün daha çok bir spekülasyon olduğunu söylüyor: “Bir takvim. Gündönümlerinin ne zaman olduğunu biliyorlardı, günleri saymak için bir sisteme sahip olmaları gerekiyordu ve henüz yazı yoktu. Her ne kadar tartışmalı olsa da bazı arkeologların teorisine göre Stonehenge takvimdir. Romanın adı da buradan geliyor.

Serrano Caddesi'ndeki tematik alan

Medyaya yapılan sunum, Madrid'in Salamanca mahallesinin ortasında, Ken Follett fenomenine birkaç günlüğüne ayrılan Cupra markalı bir alanda gerçekleşti. Kitaplarının bulunduğu iki raf, bir dolmen içinde oturabileceğiniz bir 'fotoğraf görüşmesi' ve heykeltıraş Antonio Soler tarafından mızrak uçları yapmak için çakmaktaşı nasıl yontulacağını öğrenebileceğiniz bir alan (malzeme, elde edilmesi ve manipülasyonu Follett'i tamamen büyüledi) bulabiliriz. Ayrıca koku uyarımı içeren sürükleyici videoların bulunduğu bir oda da bulunmaktadır.

Bu yılki Nobel Ödülü'nün (Macar László Krasznahorkai) kaderini bilmeden önce Follett, kendisini kazanan olarak görüp görmeyeceği sorusunu yanıtladı. «Kesinlikle hayır. Bizim edebiyat anlayışımız farklıdır. Benimki saf zevk için, onunki biraz daha entelektüel. Yazacağım son şey iyi anlaşılmayan bir şeydir. “Kimin kazanacağını görmek her zaman ilginçtir ama o ben olmayacağım.” Yayıncıya göre kariyeri boyunca satılan 198 milyondan fazla kitap yeterli bir ödül.