K-Pop neden Çin'de bir engelle karşı karşıya?

BTS'in Çin ana karasında performans sergileme planı olmasa da, ülkedeki hayranların büyük ihtimalle süper grubun aradan döndüğünde albüm ve bilet satışlarına önemli ölçüde katkıda bulunacakları belirtiliyor. Çin merkezli hayran kulüpleri, Seul'deki kutlama reklam panolarına on binlerce dolar harcayarak geri dönüşü kutluyor.

Ancak Çin'in K-pop pazarı büyük ve kazançlı olsa da kararsız da olabiliyor.

Konuya ilişkin örnek: Güney Koreli pop gruplarının Japon yıldızları, Çin'deki bazı son konser ve etkinliklere katılmadı; uzmanlar bu durumun Pekin ile Tokyo arasındaki diplomatik bir anlaşmazlıkla bağlantılı olduğunu söylüyor.

Öne çıkan bir örnek, K-pop erkek grubu Riize'nin geçen ay Macau'da altı üyesinden biri olan Japon rapçi Shotaro olmadan sergilediği performanstır. Pekin'den gösteriye gelen 16 yaşındaki hayran Maya Choi, “Çok hayal kırıklığına uğradım” dedi.

Organizatörler, Çin'den bahsetmeden, son dakika iptali için “öngörülemeyen koşulları” öne sürerek özür diledi. Ancak analistler ve müzik eleştirmenleri bu yokluğu, Japon liderin, Çin'in, Pekin'in kendi topraklarının bir parçası olarak iddia ettiği kendi kendini yöneten bir ada olan Tayvan'ı fethetmek istemesi halinde ülkesinin askeri müdahalede bulunabileceğini öne sürmesiyle başlayan, Çin ile Japonya arasındaki diplomatik anlaşmazlığın bir sonucu olarak değerlendirdi.

İptallerin Çinli yetkililerin emirlerinden mi yoksa organizatörlerin ihtiyati kararlarından mı kaynaklandığı belli değil. Japon ticareti, turizmi ve kültürel ithalatına yönelik kısıtlamalarını kamuoyuna açıklayan Çin hükümeti, yakın zamanda K-pop hakkında özel bir yorumda bulunmadı. Son zamanlarda yaşanan bazı vakalara karışan sanatçılar ve eğlence ajansları yorum yapmayı reddetti veya yorum taleplerine yanıt vermedi.

Bazı K-pop hayranları, en sevdikleri yıldızları takip etmenin, Doğu Asya'daki jeopolitik gerilimlerin anlaşılmasını ve iptaller ve küçümsemeler hakkındaki haberlerin ve sosyal medya konuşmalarının yakından okunmasını gerektirdiğini söylüyor.

Endonezya'nın Jakarta kentinde yaşayan 21 yaşındaki Riize hayranı Rachel Sirait, Shotaro'nun Makao'daki yokluğunun “gözlerimi uluslararası politikaya açtığını” söyledi. “Buna odaklanmamın nedenlerinden biri hobilerimi etkilemesi.”

Bir başka yüksek profilli örnek: BTS ile aynı şirket tarafından yönetilen, iki Japon üyeden oluşan bir kız grubu olan Le Sserafim, Aralık ayında Şangay'daki bir hayran imza etkinliğini iptal etti. Ve Ocak ayında IVE kız grubunun Japon üyesi Rei, Guangzhou'daki bir etkinlikte kayıptı.

Hayranlar ve uzmanlar, ne grupların ne de plak şirketlerinin açıkça Çin ya da Japonya'nın yanında yer almamasına rağmen bu Japon müzisyenlerin diplomatik çapraz ateş altında kaldıklarını söylüyor. (Hiçbir Japon üyesi olmayan BTS'in dünya turunun bir parçası olarak Çin bölgesi olan Hong Kong'da konser vermesi planlanıyor.)

Seul'deki müzik eleştirmeni Kim Do Heon, K-pop'un büyük ölçüde sektörün çokuluslu olma çabaları sayesinde dünyaya yayıldığını söyledi. Grupların genellikle Avustralya, Kanada, Çin, Japonya, Tayland ve ABD'den üyeleri vardır. Çoğunlukla İngilizce, Çince ve Japonca şarkı söylüyorlar.

Ancak bu çok kültürlülük tutkusu K-pop'u hassasiyetlerle dolu bir mayın tarlası haline getirdi. Sanatçılar kültürel tahsisat ve ırkçılıkla suçlandı ve şirketler, çoğu Çin'le ilgili olan siyasi sorunlar nedeniyle eleştirilere maruz kaldı.

Twice adlı kız grubunun Tayvanlı şarkıcısı Tzuyu, 2016 yılında Güney Kore'deki bir varyete şovunda Tayvan bayrağını dalgalandırdıktan sonra, Tayvan'ın Çin ile birleşmesini destekleyen insanlardan gelen tepkiler onu, “Sadece bir Çin var” diye ilan ettiği bir özür videosu hazırlamaya yöneltti.

Ve geçen yıl, kız grubu Aespa, Çinli şarkıcı Ningning'i, Japonya'daki insanların atom bombasını anımsatan mantar bulutuna benzediğini söylediği bir lambanın resmini yayınladıktan sonra konserden geri çekti. Grubun plak şirketi bir sağlık sorununu belirtse de, grubun hariç tutulması geniş çapta tartışmaya bir yanıt olarak görüldü.

Daha genel anlamda, Çin'in otoriter hükümeti, endüstrinin kendi sınırları içindeki faaliyetlerini büyük ölçüde kısıtladı.

2000'li yılların başında, Güney Koreli yıldızlar coşkulu Çinli izleyicilere özgürce performans sergiledi. Ancak 2016'da Pekin, nadir durumlar ve Makao gibi Çin bölgeleri dışında, Güney Koreli ünlülerin Çin'deki konserlerini yasaklamaya başladı. Kısıtlamalar, Çin'in ulusal güvenliğine tehdit olarak gördüğü Seul'ün ABD füze savunma sistemini konuşlandırmasının ardından geldi.

Çin, sektörün en büyük ikinci ihracat pazarı olduğundan, K-pop grupları için riskler yüksek. Japonya geçen yıl albüm satışlarında yaklaşık 81 milyon dolar elde ederken, Çin yaklaşık 70 milyon dolarla geride kaldı. Güney Kore hükümetine göre ABD 64 milyon dolarla onu takip etti.

Seul'deki bir finansal hizmetler şirketi olan Daishin Securities'teki analistler, Çin pazarının tamamen yeniden açılması durumunda büyük K-pop eğlence şirketlerinin 150 ila 340 milyon dolar arasında ek gelir elde edebileceğini tahmin ediyor.

Güney Kore'nin mevcut başkanı Pekin'le ilişkileri geliştirmeye çalışırken Çin'de bazı K-pop konserlerinin yeniden başlaması sektörü rahatlattı. Japon üyelerden oluşan 10 üyeli erkek grubu Treasure, bu ay Macau'da sorunsuz bir performans sergiledi.

Seul'deki Kookmin Üniversitesi'nde Çin araştırmaları profesörü Eun Jong-hak, bazılarının Çin'in yakın zamandaki Japon karşıtı kampanyasının Çin pazarında Güney Kore içeriği için bir açılım sağlayabileceğini umduğunu söyledi.

Bu pazarı göz önünde bulundurarak, bazı K-pop yapımcıları yıllarını Çin'de ofisler açarak ve Çinli sanatçılarla gruplar oluşturarak geçirdiler. Ancak Profesör Eun, belirli bir ülkenin hayranlarını memnun etmek için fazla ileri gitmenin riskli olacağını söyledi.

“K-pop tam olarak gri bir alanda faaliyet gösterdiği için gelişiyor” dedi. “Fakat başkalarının tepkilerini sürekli izleyerek kısıtlanan bir biçime dönüşürse, küresel sahnede büyümesine engel olabilir.”

K-pop grupları risklerin farkında ve Çin'de turneye çıkarken dikkatli davranma eğilimindeler.

Riize'nin Macau'daki son konserinde Shotaro grup arkadaşlarıyla birlikte seyahat etti ancak sahne arkasında kaldı. Grup arkadaşı Sohee kalabalığa “Shotaro'nun bizi burada izlediğinden eminim” dedi. “Buradaki herhangi bir yer gibi ama burada değil.”

Hayal kırıklığına uğrayan Riize hayranları arasında Seul'deki 18 yaşındaki hayran Park Haeseo da vardı.

Bayan Park, “En çok acı veren şey kimsenin suçlanamamasıdır” dedi. “Yine de birileri inciniyor ve bir başkası da onlar için üzülmek zorunda kalıyor.”


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir