Javier Cercas Yine yaptı. Son edebi pirouette'nin denediği en zor olup olmadığı bilinmiyor, ama elbette lGarip ve Rocambolesca kariyeri boyunca karşılaşacağı her şeyden. Çünkü son ve muhteşem eserinin kökeni olan 'dünyanın sonunda Tanrı'nın deli adamı' (rastgele ev), bir anodin imzasının sonunda bir gün sürpriz alan beklenmedik bir tekliftir: Vatikan, herhangi bir sansür veya sınırsız bir kitap yazmayı önerir, Papa ve Kilise hakkında, Kutsal Baba'dan Moğolistan'a bir yolculuk bahanesi altında. Fikir, prensip olarak tam bir saçmalıktır, çünkü komisyon, itiraf ettiği gibi, bir hagiografi yazmaya istekli olmayan veya çok daha fazla açıklığa sahip bir kurumu ağartmak için çok daha az olan ateist ve antikalı bir entelektüel yapılır. Onu çevirdikten sonra Cercas, meydan okumayı Papa Francis'e hala hayatta olan annesinin ölümün ötesinde babasıyla tanışıp karşılayamayacağını sormanın tek koşulu ile kabul ediyor. Karmaşık soru olarak bu naifin cevabı Çitlerin okuyucuyu son apoteosik olarak germek için kullandığı kancave aynı zamanda bir “batiburrillo” olarak vaftiz ettiği anlatımın teolojik motoru olarak hizmet eder, ancak bu aslında yazma sürecinin kitabın kendisi kadar önemli ve bağımlılık yarattığı “tür çitler” olarak vaftiz edebileceğimiz bu eşsiz metaliterary türünün son sofistike evrimidir.
İşin lütfu, yazarın belirgin mührü haline gelen stile sadık olsa da, Bergoglio'nun en samimi çemberine sahip güç, din, curia ve jeopolitikler hakkında derin rahatsızlıklara girme yeteneğine sahiptir.her zaman Vatikan'ı çevreleyen gizemi inkar etmek ve bazı danışmanlarını bir romandan iyi alınan unutulmaz karakterlerde yapmak için aynı zamanda hizmet veren bir egzersiz. Ne de ikna olmuş bir kitap olmayı amaçlamıyor, oldukça tehlikeli bir şekilde şüphe davet ediyor. Eğer bir inanan iseniz, izleyin, çünkü kitap size kilisenin zayıf yönlerini, çelişkilerini ve bambalinlerini ve dini ayinleri gösterecektir. Ateistler, aynı zamanda izlerler, çünkü Afrika ve Moğolistan'daki Peder Ernesto gibi kahramanlar, kitapta çok iyi açıklanan dünyanın pariaslarına yardım etmek için karantinamızı karantinaya koydu, kilisenin bir ceza örgütünden biraz daha fazlası. Kesinlikle kimin ateist bir yazara Papa hakkında bir kitap sipariş etme fikri olan kimdi? Kuşkusuz bir dahidünyanın en eski kurumunun olağanüstü bir marka stratejistine ek olarak. 'Akıllı telefonların' ve sosyal ağların dijital çağında, dünyayı dönüştürmek için var olan en güçlü silahın basit bir kitap olduğunu düşünmeye devam ediyor. Bu arada, belki de ne kilisenin ne de Papa'nın ne de dinin istediğimiz kadar bittiğini gösteren bir şey.
Okumaya devam etmek için abone olun
Bir yanıt yazın