Japonya gezisinden sonra Berlin'i ne kadar farklı görüyorum

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Japonya seyahatimde bunu ilk ne zaman fark ettim bilmiyorum: Tren ne kadar dolu olursa olsun her metro vagonunda hep boş kalan bir bank vardı. Ve Japonya'da dolu olmak, kelimenin tam anlamıyla her taraftan kuşatılacak kadar birbirine yakın durmak anlamına gelir. Boş metro koltuklarının üzerinde piktogramlar asılıydı. Biri kucağında küçük bir çocuğu olan bir kadını, diğeri hamile bir kadını, koltuk değneği olan bir kişiyi ve içinde kalp olan bir kişiyi gösteriyor. Bu, iç hastalıkları olan kişileri ifade eder. Yani bu koltuklara herkes oturabilirdi. İç hastalıklar görünmez.

Berlin'den geliyorum ve Berlin metrosunda ya da otobüsünde bu koltuklara ne olacağını düşündüm. Piktogramlar göz ardı ediliyor, koltuklar her zaman dolu, hatta gerçekte onlar için orada olan biri gelse bile. Bazen serbest bırakılıyorlar ama aynı zamanda iyi yürüyemeyen yaşlı bir kadının oturmak istediğini de gördüm.

Berlin'den tanımadığım bir sakinlik geldi üzerime

Ayrıca Japonya'da bir trafik polisinin bekleyen arabaları durdurup onlara selam verdiğini ilk kez ne zaman gördüğümü de bilmiyorum. Tokyo'da metroya doğru merdivenlerden aşağı yürüdüm ve insanların platformda metro kapıları işaretlerinin önünde iki düz sıra halinde durup beklediklerini gördüm. Sessizce, zorlamadan. Çoğu zaman kalabalık ve telaşlı olmasına rağmen kimse ilerlemeye çalışmadı. Bütün bu saygı ve anlayış tavırları arasında Berlin'den tanımadığım bir sakinlik geldi üzerime.

Özellikle etkileyici bir an: Birçok kişi fotoğraf çekmek için suyun içinde duran bir türbenin önünde sabırla bekledi. Kar yağıyordu, çoğu titriyordu, akıllı telefonları hazırdı, herkes mükemmel Instagram fotoğrafına odaklanmıştı. Daha sonra yaşlı bir adam geldi. Hiç tereddüt etmeden ileri doğru yürüdü. Kendini zorlamak istediği için değil, dua etmek istediği için. Japonya'da yaş ve din saygı görüyor ve onlar da bunun olmasına izin veriyor. Bazıları muhtemelen uzun süredir soğukta beklese de kimse şikayet etmedi.

Almanya'ya ayak bastıktan sonra bu zıtlık beni daha da derinden etkiledi. Frankfurt'ta Berlin'e giden trene bindim. Bir grup futbol taraftarı, sabahın sekizinde şimdiden parti havasında, ayrılmış koltuğumda oturuyordu. Koltuğuma oturduklarını belirttiğimde yüzüme alkol kokusu geldi ve “Böyle yapma canım.”

Ağlayacak gibi oldum. Bana huysuz bir şekilde yerimi verdiler ama yolculuğun geri kalanı yüksek sesle bağırışlar, bira kutularının tıngırdaması ve şarkı söylemeyle geçti. Pencereden dışarı baktım ve insanların sırf telefonda konuştuğunuz için size yan gözle baktığı Tokyo metrosuna geri dönmeyi diledim.

Tokyo'da sokak sahnesiTetiana Shevereva/unsplash

Berlin Merkez İstasyonunda toprağın içinde durdum

Berlin'deki metroda insanlar hoparlörlerden telefonda konuşuyor ve kulaklık olmadan TikTok Haberlarını yüksek sesle izliyor. Bazen akıllı telefonlarını ellerinden kapıp yoldan çıkarmak istiyorum. Bunun yerine hiçbir şey söylemiyorum.

Berlin Merkez İstasyonundan çıktım ve toprağın içinde durdum. Ön avluda sigara izmaritleri, kırık sakızlar ve yarısı yenmiş bir paket cips vardı. Kuzey Neukölln'deki Berlin mahallemde insanlar eski kanepelerini ve buzdolaplarını sokağa koyuyorlar. Bu, kitaplar, tabaklar ve ayakkabılar dahil artık ihtiyacınız olmayan kıyafetleri atmaya davet gibi görünüyor. Çok geçmeden gerçek çöp heykelleri yapılıyor, ardından yağmur yağıyor ve her şey sırılsıklam oluyor. Birkaç haftada bir bir çöp kamyonu gelip eşyaları topluyor.

Aslında tüm bunlara alıştım ama Japonya'da geçirdiğim uzun haftalardan sonra şehrime farklı gözlerle baktım. Yaşadığım şey ters kültür şoku gibi geliyor. Tokyo'da böyle bir şey gördüğümü hatırlamıyorum. Karşılaştırıldığında sokaklar tertemiz.

Japonya'da çöp kutuları bile yok. 1995 yılında Tokyo metrosunda meydana gelen zehirli gaz saldırısından sonra Japonya'daki tüm halka açık çöp kutuları, zehirin oraya atılabileceği korkusuyla kaldırıldı. Japonlar atıklarını küçük poşetlerle alıp evlerine atıyorlar. Sokakta yemek yiyip içmiyorsunuz.

Ama Berlin'de Wegbier var ve köşedeki City Chicken'ın yarısı yenmiş tavukları çevredeki sokaklardaki elektrik kutularının üzerinde yarı yenmiş halde duruyor. Veya bir ağaç diskine uçuyorlar. Bir Japonun benim mahalleme nasıl bakacağını merak ediyorum. Berlin ve Tokyo, en azından konu temizlik ve karşılıklı saygı olduğunda zıt kutuplardır.

Karşılaştırıldığında Berlin'deki metro yazara çok farklı geliyordu.Richard Bell/unsplash

Berlin'de muhtemelen bir burjuva olarak görülüyorum

Japonya'da kesinlikle çok fazla sosyal baskı ve sosyal kontrol var. Bir turist olarak bu konuda neredeyse hiçbir şey fark etmedim. Sadece bir kez sokakta yürürken smoothie içerken, kimse bir şey söylemese bile yoldan geçenlerin bana nasıl onaylamadan baktığını fark ettim. Bagajımızla Tokyo'dan Hakone'ye giden trene bindiğimizde bakışlar da vardı. Japonya'da kimsenin bagajı yanlarında değil; bavulunuz trende yer kaplamasın diye önden gönderiliyor.

22 yaşındayım ve aslında herkesin istediğini yapabileceğini düşünüyorum. Bu geziden sonra kendimi şehrimin de biraz daha sosyal kontrolden faydalanacağını düşünürken buldum. Özgürlük şehrinde daha fazla baskı. Berlin'in bu kadar kirli görünmemesi ve insanların birbirlerine daha düşünceli davranması için. Berlin'de muhtemelen bir burjuva olarak görülüyorum.

Alice Lenz 22 yaşında ve Berlin'de doğdu. Beşinci döneminde öğretmen olmak için eğitim görüyor ve bu yıl birkaç haftalığına Japonya'ya gitti.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor, İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.

Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung'un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.