İsrail hava saldırıları Lübnan'daki şehirleri yok ediyor; Bazıları Gazze'nin yankılarını görüyor

NABATİEH, Lübnan —

Bu şehrin Eski Pazarı'nın Osmanlı döneminden kalma kemerleri, Lübnan'ın güneyini rahatsız eden pek çok çatışmaya tanıklık etmişti.

İsrail'in Nabatieh'e düzenlediği hava saldırısında pazarın geri kalanıyla birlikte onlar da yerle bir oldu. Birkaç gün sonra başka bir hava saldırısı şehrin belediye binasına isabet etti ve belediye başkanı dahil 16 kişi öldü. Daha sonra şehrin batısındaki bir mahalle yerle bir edildi. Bunu daha fazla grev izledi.

İsrail sınırına 65 km uzaklıktaki Nabatieh'de bu ay gerçekleşen bombalama kampanyasının ardından 33'ten fazla kişi öldü ve bir zamanlar güney Lübnan'ın en kalabalık ikinci şehrinin büyük bir kısmı yerle bir oldu.

Bu, güneydeki şehir ve köylerde yaşanan ve Birleşmiş Milletler, Lübnan ve insan hakları gruplarındaki yetkililerin uyardığı, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki saldırılarında görülen bazı yıkım ve yerinden etme modellerini yansıtıyor gibi görünen bir sahne. .

İsrail geçen ay Lübnan'a yönelik bombardımanını ciddi şekilde artırdıktan sonra, militan grup Hizbullah'ın roket saldırılarına karşı kuzey sınırını güvence altına almak için kendi deyimiyle “sınırlı saldırı” kapsamında sınıra asker gönderdi.

Ancak Lübnan'ın güneyine, Bekaa Vadisi'ne ve Beyrut'un Hizbullah'ın hakim olduğu bölgelerine yapılan çok sayıda ziyaret, saldırıların ülkenin üçte birinden fazlasını etkilediğini ortaya koyuyor.

İsrail'in bombardımanı Lübnan'daki her 5 kişiden 1'inin yerinden edilmesine yol açtı; Lübnanlı liderlere, BM yetkililerine ve uzmanlara göre Lübnan'ın Şii merkezlerinin büyük bir kısmı boşaltıldı ve altyapı yok edildi; bu da bölge sakinlerinin zamanında geri dönmesini engelliyor. Nebatieh gibi yerler hızla yaşanmaz hale geliyor.

Lübnan'ın güneyindeki Nabatieh valisi Howaida Turk, “İsrail ekonomik altyapıyı ve tarım sektörünü, yani normal yaşam için gerekli olan her şeyi hedef alıyor” dedi. Hizbullah'a atıfta bulunarak, “Bu, İsrail ile direniş arasındaki bir tepki ve karşı tepkiden daha fazlasıdır” dedi.

Artık hayatın sürdürülemez hale geldiği yerleri görüyoruz.

Bu ayın başından bu yana tahliye emri altında olan Nabatieh'deki en son saldırılardan biri, Eski Pazar'ın kalıntılarına yapılan bir başka saldırıydı. Enkazın altında, sahibinin ticaretini İsrail'in Acre kentinde sınır ötesinde öğrendiği falafel restoranı gizliydi; tatlı dükkanı; okula dönen çocukların tek adresi olan kırtasiye mağazası.

Nabatieh'in itfaiye teşkilatının başında bulunan 30 yaşındaki Hüseyin Jaber, “Bu bizim tarihimiz, çocukluğumuzun en güzel günleri; bunların molozlara dönüştüğünü görüyoruz” dedi.

“Peki ne için? Bunlar mağazalar, sivil alanlar. Yaptıkları tek şey geçim kaynaklarını yok etmek.”

İsrail, “terörist altyapı sahalarını, Hizbullah komuta merkezlerini ve Hizbullah'ın sivil altyapıya bitişik olarak yerleştirdiği silah depolama tesislerini” hedef aldığını ve “sivil nüfusu canlı kalkan olarak sömürdüğünü” söylüyor.

Ancak yıkımın boyutu dünya çapındaki kurumların ve insan hakları gruplarının itidal çağrılarına yol açtı.

BM'nin Lübnan'daki insani yardım koordinatörü İmran Rıza, Nebatieh'e düzenlenen saldırıların ardından yaptığı açıklamada, “Geçtiğimiz günlerde, İsrail hava saldırılarının Lübnan genelinde sivil altyapı ve siviller üzerinde giderek daha ciddi bir etkiye sahip olduğuna tanık olduk” dedi.

“Sağlık tesisleri, camiler, tarihi çarşılar, siteler ve şimdi de hükümet binaları moloz yığınına dönüşüyor.”

Lübnan ordusu kaynaklarına ve sosyal medyada yayınlanan videoya göre, son günlerde İsrail ordusu birlikleri, Muhaibib, Ramia ve Lübnan sınırındaki diğer birçok köydeki binaları topluca yıktı; neredeyse yerle bir etti. Lübnan ordusu İsrail-Hizbullah çatışmasında tarafsız kaldı.

Birleşmiş Milletler çocuk kuruluşu UNICEF geçen hafta yaptığı açıklamada, İsrail'in güneydeki bombardımanında 360.000'den fazla kişiye hizmet veren en az 28 su tesisinin yok edildiğini ve altı hastanenin hizmet dışı olduğunu söyledi. 15 hastane, 70 temel sağlık merkezi ve çok sayıda okul da hasar gördü. UNICEF, hasarın gerçek boyutunun “muhtemelen daha yüksek” olduğunu söyledi.

Bu arada, İsrail ordusunun Lübnan'ın derinliklerine ulaşan binlerce İsrail hava saldırısı ve İsrail ordusunun kapsamlı tahliye uyarıları, ülkenin geniş bir bölümünü sahipsiz bir bölge haline getirdi.

Buna Beyrut'un güneyinde Hizbullah'ın hakim olduğu banliyö mahalleleri kümesi Dahieh de dahildir. Geçtiğimiz ay İsrail'in Dahieh'deki bir yerleşim bölgesine düzenlediği saldırılardan biri, Hizbullah'ın uzun süredir üst düzey lideri olan Hasan Nasrallah'ı öldürdü. Bölgede bir zamanlar 700.000'den fazla sakin yaşıyordu ve bunların çoğu artık Lübnan'ın kuzeyindeki derme çatma barınaklarda uyuyor; ya da daha çaresiz olanlar için Beyrut'un meydanları, parkları ve sahil bulvarları.

BM İnsan Hakları Komiseri Sözcüsü Jeremy Laurence, bu ay düzenlediği basın toplantısında “Gazze'de gördüğümüz kalıpların aynısını, aynı savaş araç ve yöntemlerinin kullanıldığını görüyoruz” dedi ve sivillerin en büyük tehlike olduğunu ekledi. “nihai bedeli ödeyenler”.

“Gazze'de olduğu gibi Lübnan'da da tüm insanlar için bu yıkım inanılmayacak kadar büyük. Bunun bir daha olmasına izin veremeyiz” dedi.

İsrailli yetkililer, Hizbullah'ı zayıflatmayı ve Filistinli militanların İsrail'e saldırmasından bir gün sonra başlayan Hizbullah füze ve roket saldırıları sırasında kaçan İsrail sakinlerini kuzeye geri döndürmeyi hedeflediklerini söyledi. Hamas, 7 Ekim 2023'te İsrail'in güneyine saldırdı. Hizbullah, Hamas'a yardım etmek ve İsrail'i iki cephede savaşmaya zorlamak istediğini söyledi.

Biden yönetimi, İsrail'in bombalama kampanyasının boyutu konusunda İsrail'i uyardı. Nebatieh'e yapılan saldırı ve köylerin yok edilmesiyle ilgili soru sorulduğunda Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Matthew Miller, İsrail'in “niyetinin ne olduğunu veya neyi başarmaya çalıştıklarını” bilmediğini ancak Hizbullah'ın sivillerin evlerinin altından ve içinden faaliyet gösterdiğini söyledi.

“Açıkçası köylerin tamamının yıkıldığını görmek istemiyoruz. Sivillerin evlerinin yıkıldığını görmek istemiyoruz. Sivil binaların yıkıldığını görmek istemiyoruz” dedi. İsrail'in meşru Hizbullah hedeflerinin peşine düşme hakkı olduğunu ancak bunu sivil altyapıyı koruyacak, sivilleri koruyacak şekilde yapmaları gerektiğini ekledi.

Nabatieh'de belediye binasına saldırı, belediye başkanı ve şehrin kriz ekibinin diğer üyelerinin geri kalan sakinler için yardım paketleri hazırlarken gerçekleşti.

“Burada ne roket var, ne de mühimmat. İsterseniz polis köpeklerini getirin; barut bulamayacaklar, sadece ekmek bulacaklar,” dedi belediyenin şikayetler bölümünde hayatını kaybeden meslektaşlarının dağınık kalıntılarını bulmak için saatler harcayan yönetici Abbass Salloum.

Elinde saygıyla taşıdığı bir ambalaj kağıdının üzerinde, DNA analizi için götürdüğü kömürleşmiş bir et parçası vardı.

“Bütün bunlar İsraillilerin gitmemizi istemesi nedeniyle oluyor.”

Arap Reform Girişimi düşünce kuruluşu yöneticisi ve bir zamanlar İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün Beyrut ofisini yöneten Nadim Houry, Nabatieh'e yönelik saldırıların İsrail'in Hizbullah'a bağlı veya onun bölgelerinde faaliyet gösteren siyasi, eğitimsel ve sosyal kurumları hedef alan bir parçası olduğunu söyledi.

“İsrail uzun süredir Hizbullah'ın sivil altyapısını düşünüyordu, ancak İsrail'in kendi istihbarat yazılarında 'direniş toplumu' olarak tanımladığı şeyi hedef alan çok kasıtlı bir askeri doktrin var” dedi.

Hizbullah'la müttefik Maruni Hıristiyan partisi Özgür Vatanseverlik Hareketi'nin lideri Gebran Bassil, bazı Lübnanlıların birçok kez yeni sığınak aramak zorunda kaldığı yerinden edilmenin Gazze'de görülen toplu tahliyeleri çağrıştırdığını söyledi.

“İsrail nüfus transferi konusunda uzmandır. … Ve bu transfer Lübnanlılara, özellikle de Şiilere karşı yapılıyor” dedi.

Bir zamanlar 120.000 nüfuslu gürültülü ve kompakt bir şehir olan, pazarı ve Şii Müslümanların peygamber Muhammed'in torununun 7. yüzyıldaki şehitliğini andıkları Aşure için her yıl düzenlenen 10 günlük toplantılarıyla ünlü Nebatieh, artık hayalet gibi sessiz. Geriye yalnızca gönüllülerden, sağlık çalışanlarından ve belediye çalışanlarından oluşan çekirdek bir ekip kaldı; ayrıca bölgeyi terk edemeyecek kadar yaşlı, fakir veya halsiz sakinler de var.

Nebatiye'de hâlâ açık olan iki hastaneden birinin dışında, şehrin bir kısmına bakan bir tepenin üzerinde yer alan ambulans ekipleri avlunun dışında oturmuş sigara içip kahve içiyordu. Ara sıra uzakta bir yere yüksek bir ses çarpıyordu ve dumanı görmeye ve nereden geldiğini tespit etmeye çalışırken boyunlarını uzatıyorlardı. Kısa bir süre sonra ambulans hareket edecek, sirenler sessizliği yırtıp atacaktı.

Genel cerrah Muhtar Mroueh, o günkü grevlerden birinin kurbanı olan bir kişiyi ameliyat ediyordu: yakındaki bir köyde karısıyla birlikte yaralanan bir adam. Elbiseleri tozlu ve kollarında kırmızı çizgiler bulunan adamın kürek kemiği kırılmıştı ve akciğeri delinmişti. Mroueh omzundaki bir kesiği dikerken nefes nefese kaldı.

Mroueh, şehri, İsrail ile Hizbullah'ın 34 gün süren son derece yıkıcı bir savaşta savaştığı 2006'daki gibi önceki çatışma dönemlerinden hatırlıyor.

“Burada bizim için durum zaten bundan daha kötü. On kat daha kötü” dedi.

Hastanede hâlâ yeterli tıbbi malzeme vardı, ancak jeneratörler için her gün ihtiyaç duyulan 500 galonluk yakıtı sağlamak giderek zorlaşıyordu; kimse daha fazlasını almak için yola çıkmaya istekli değildi. Personel, yollarda gidip gelme riskini almak yerine, aileleriyle birlikte hastanede yatmayı tercih etmişti. Şehrin boğuluyormuş gibi hissettiğini söyledi.

Mroueh, şehir sakinlerinin yardım teslimatı beklediği sırada şehir ofislerine yapılan saldırının zamanlamasının İsraillilerden gelen bir mesaj olduğuna inandığını söyledi.

“İnsanlara dışarı çıkmalarını söylüyorlar. Kim olduğu önemli değil; kimse kalmamalı.”

Mroueh, birkaç gün önce Danimarkalı bir numaradan telefon aldığını söyledi; Kırık Arapça konuşan, İsrail ordusunda olduğunu iddia eden ve bölge sakinlerini dışarı çıkmaları konusunda uyaran Tony adında biriydi. Mroueh hiçbir yere gitmeyeceğini söyledi.

“Hastaneden çıkamıyoruz”