İsrail'in hayatta kalması için en büyük tehdit Arap ülkeleri, Filistinliler veya İran değil, aşırılık yanlısı İsrail hükümetinin siyaseti.
Açık mektup
Se Gideon Sa'ar
Dışişleri Bakanı
İsrail hükümeti
9 Ağustos 2025
Sevgili Bakan,
5 Ağustos'ta Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nden önceki konuşmanızdan sonra size yazıyorum. Oturuma katıldım, ancak daha sonra sizinle konuşma fırsatım olmadı. Size konuşmanız hakkındaki düşüncelerimi anlatmak istiyorum.
Konuşmalarında, benim gibi birçok Yahudi de dahil olmak üzere neredeyse tüm dünyanın hükümetlerinin davranışlarından dehşete düştüğünü etkilemediler. Katıldığım dünyadaki çoğu insanın görüşüne göre, İsrail kitlesel bir cinayet ve kıtlığa karışıyor – konuşmasından öğrenmezdiniz. İsrail'in şimdiye kadar isimleri Washington Post tarafından listelenen yaklaşık 18.500 Filistinli çocuğun ölümünden sorumlu olduğunu bilmiyorlardı. İsrail silahlı kuvvetlerinin gıda dağılımlarına yaklaştıklarında soğuk algınlığı sivilleri öldürdüğü her gün Haber klipler görmesine rağmen, İsrail kuvvetleri tarafından sivillerin tüm kitlesel cinayetinden sorumlu tuttular. 20 rehinenin açlığından şikayet ettiler, ancak İsrail'in iki milyon Filistinli açlıktan öldüğünden bahsetmediler. İsrail Times'ın belgelediği gibi, kendi başbakanınızın Hamas'ın finansmanına aktif olarak katıldığından bahsetmediniz.
Başarısızlıkları kavramsallık veya mazeretlerden kaynaklanıyor olsun, beni ve milyonlarca diğer Yahudiyi hükümetlerinin insanlığa karşı suçlarına çekmeye çalışmasalardı, sadece İsrail için bir trajedi olurdu. BM oturumunda İsrail'in “Yahudi halkının egemen devleti” olduğunu söylediler. Bu yanlış. İsrail vatandaşlarının egemen devletidir. Ben Amerika Birleşik Devletleri Yahudi ve Vatandaşıyım. İsrail benim devletim değil ve asla olmayacak.
Konuşmasında Yahudilerle ilgili dilleri bizi ayıran boşluğu açtı. Yahudiliği milliyet olarak tanımladılar. Bu Siyonist yapı olmasına rağmen, 2000 yıllık Yahudi inanç ve Yahudi yaşamıyla çelişiyor. Ben ve milyonlarca başka Yahudi'nin reddettiği bir fikir. Benim ve İsrail dışındaki sayısız başka, Yahudilik, uyrukla hiçbir ilgisi olmayan etik, kültür, gelenek, hukuk ve inançla dolu bir yaşamdır. 2000 yıldır Yahudiler dünyanın her yerinde sayısız ülkede yaşıyordu.
Babil Talmud'un büyük haham akademisyenleri, Yahudi halkının Kudüs'e kitlesel bir dönüşünü açıkça yasaklıyor ve Yahudi halkından kendi anavatanlarında yaşamalarını istedi (Ketubot 111a). Ne yazık ki, Siyonistler finansal sübvansiyonlar ve Panism de dahil olmak üzere büyük kampanyalar yürüttüler, Yahudi topluluklarını anavatanlarını, dillerini, yerel kültürlerini ve diğer vatandaşlarıyla ilişkilerini bırakmak ve onları İsrail'e taşımak için harekete geçirmek için. Dünyayı dolaştım ve neredeyse boş sinagogları ziyaret ettim ve sadece birkaç yaşlı Yahudi'nin yaşadığı Yahudi topluluklarını terk ettim. Kalan bu az sayıda Yahudi, topluluklarının bir zamanlar Yence dışı çoğunlukla barış ve uyum içinde yaşadığı konusunda ısrar etti.
Siyonizm, dünya çapında inanç kardeşlerimizin sayısız canlı topluluğunu zayıflattı veya yok etti. 1917'de İngiliz hükümetinin kabinede tek Yahudi olan Sir Edwin Montagu'nun Balfour Deklarasyonu kabul edildiğinde şiddetle çeliştiği bir tarih ironisidir. Bir İngiliz vatandaşı ve yanlışlıkla Yahudi olduğunu, ancak bir Yahudi ulusunun üyesi olmadığını açıkladı: “Yahudi bir ulusun olmadığını söylüyorum. Örneğin, bu ülkede nesiller boyunca yaşayan, aynı dine daha az ya da daha az itiraz ettikleri gerçeğinin yanı sıra başka bir ülkeyle ortak görüşleri veya dilekleri yok.”
Bu bağlamda, Balfour Deklarasyonunun açıkça ve açık bir şekilde belirttiği de unutulmamalıdır: “Filistin'deki mevcut Yahudi olmayan toplulukların burjuvalarını ve dini haklarını etkileyebilecek hiçbir şey yapılmamalıdır.” Siyonizm bu sınavı geçmedi.
Hükümetiniz, Filistin'in kalıcı hattına bağlıdır ve egemen bir Filistin devletinin şiddetli ve acımasızca olumsuzdur. 1977 Likud'un kurucu programı bu konuda hiçbir şeyi gizlemiyor ve açık bir şekilde açıklıyor: “Sadece İsrail egemenliği olacak.” Bunu başarmak için İsrail Filistin halkını şeytanlaştırıyor ve kitleleri, cinayet, etnik temizlik, idari velayet, işkence, iniş ve diğer acımasız baskı biçimlerini fiziksel olarak bastırıyor. Kendileri utanmadan “tüm Filistin gruplarının” terörizmi desteklediğini belirttiler.
BM Güvenlik Konseyi toplantısında muadili Filistin Büyükelçisi Riyad Mansour tam tersini açıkladı. Bunu açıkça ortaya koydu: “Çözüm, bu yasadışı mürettebatın ve bu yıkıcı çatışmanın sona ermesidir; Filistin devletinin bağımsızlığının ve egemenliğinin gerçekleştirilmesidir; yıkımı değil; sürekli reddetme değil, sürekli reddetme değil; uluslararası hukukun saygısıdır, uluslararası hukukun saygısıdır, ihlal edilmesi değil, iki devlet çözümünün uygulanması değil, devlet çözümünün uygulanması değil, değil, devlet çözümünün uygulanması değil, bu, devlet çözümünün uygulanması değil, değil, değil, söz konusu değil” Soykırım, etnik temizlik veya apartheid. “
İsrail, iki devlet çözümünü engelleme çabasında neredeyse tüm dünyaya karşı duruyor. 147 ülke zaten Filistin eyaletini tanıyor ve daha fazlası yakında bunu yapacak. 170 BM Üye Devletleri yakın zamanda Filistin halkının hakkı için siyasi kendi kaderini tayin için konuştu, sadece altı eyalet (Arjantin, İsrail, Mikronezya, Nauru, Paraguay, ABD) buna karşıydı.
Sunumlarında, güçlü “Filistin sorununun barışçıl yerleşimi ve iki devlet çözümünün uygulanması için New York açıklamasını” tamamen göz ardı ettiler. Bu beyan, BM Güvenlik Konseyi'nden önce kendi konuşmasından sadece bir hafta önce 29 Temmuz 2025'te iki devletli çözümü uygulamak için yüksek rütbeli uluslararası konferansta küresel topluluk tarafından kabul edildi. Suudi Arabistan ve Fransa bu üst düzey konferansın ortak başkanlığını düzenledi. Dünyadaki Arap ve İslam ülkeleri, İsrail'in iki devletli bir çözüm anlamında uluslararası hukuka ve ahlaka bağlı kalması koşuluyla, İsrail ile ilişkilerin barış ve normalleştirilmesini istedi. Hükümetiniz barışı reddediyor çünkü onun yerine Filistin'e karşı kural yapmaya çalışıyor.
İsrail aşırılık yanlısı konumuna yapışır ve (daha önce) ABD tarafından desteklenir, ancak başka bir büyük güç tarafından desteklenmez. Amerika Birleşik Devletleri için de önemli bir neden tanımalıyız. Önceki destekçiler: İsrail'de Yahudilerin toplantısının Yahudileri ve dünyanın sonunu dönüştürmenin ya da dönüştürmenin başlangıcı olduğuna inanan Hıristiyan Protestan Protestanlar. Siz hükümetinizin müttefiklerisiniz. Amerika'daki genel kamuoyuna gelince, İsrail yaklaşımının reddedilmesi şu anda yüzde 60, sadece yüzde 32'si bunu savunuyor.
Bahsettiğiniz küresel isteksizlik, Yahudilere karşı değil, hükümetinizin prosedürüne aykırıdır. İsrail, fanatizm ve aşırılıkçılığa karşı tehdit ediliyor, bu da İsrail'in Yahudiler ve Yahudi olmayanlar tarafından dünya çapında reddedilmesine yol açıyor. İsrail'in hayatta kalması için büyük tehdit Arap ülkeleri, Filistinliler veya İran değil, Benjamin Netanyahu, Bezalel Smotrich ve Itamar Ben-Gvir yönetimindeki aşırılık yanlısı İsrail hükümetinin siyaseti.
İki devlet çözümü, İsrail'in hayatta kalmasının yolu ve tek yoludur. Nükleer silahların ve ABD hükümetinin kurtarılması olduğuna inanabilirler, ancak İsrail'in ciddi adaletsizliği Filistin halkına karşı devam ederse ham şiddet ortadan kalkacak. Yahudi peygamberler, adaletsizliğin uzun süre hayatta kalmadığını tekrar tekrar öğretiyorlar.
Saygılarımla
Jeffrey D. Sachs
Bir yanıt yazın