Lourdes Márquez Carmona, 2012'de 'Unutma Hatırlama Hatırlama kitabında bu hikayeyi kurtarana kadar. Pontones Cádiz Körfezi'ndeki hapishaneler. 1808-1810 '(kırmızı daire), pek çok insan onu tanımıyordu. Kurbanların bu sefer işgalciler olduğu Bağımsızlık Savaşı'nın en dramatik bölümlerinin zirvesinde bir trajedi. Toplamda, Denizin ortasında otantik hapishanelere dönüştürülen beş eski hat gemisinde 20.000'den fazla Fransız tutuldu, Endülüs şehrinin kıyısına demir attı.
Hastalıkların ve yetersiz beslenmenin genişlerini kampladığı yüzen hapishaneler, her gün düzinelerce hayatını sona erdiriyor. İspanyol yetkililerin kendi temel gıda nüfusunu bile tedarik etmeleri için iktidarsızlık göz önüne alındığında, onları tekrar savaşmaya geri dönecekleri korkusu karşısında ülkelerine geri dönmek istemeyen, Fransızların, köpekleri yemek yedikleri ve mürettebatın siyah arkadaşlarıyla yamyamlık yükseltildiği için kritikti.
1807 sonbaharında, savaş başlamadan birkaç ay önce ve bu olağandışı hapishanelerin başlatıldığı, Napolyon generallerine söz verdi: «Bir çocuk oyunu, bu insanlar bir Fransız ordusunun ne olduğunu bilmiyorlar; İnanın bana, hızlı olacak ». Kısa bir süre sonra, Fransız İmparator, Başbakan Manuel Godoy'u Fontainebleau Antlaşmasını imzalamak için aldattı ve Fernando VII'nin Portekiz'i fethetmenin resmi hedefi olan 110.000'den fazla askerle İspanya'yı geçme iznini aldı.
Bilindiği gibi, her şey bir aldatmaca idi. İber Yarımadası'ndan geçerken Galya ordusu, yolunda bulduğu neredeyse tüm İspanyol şehirlerini fethediyordu. Kendi adına, 24 Mart 1808'de Fernando VII. Başkentin sokakları, başkentin havadan atlayıp Bağımsızlık Savaşı'na başladığı 2 Mayıs 1808'e kadar nispeten sessiz kaldı. İspanyol halkı yakında ayağa kalktı, istilacıyı atabileceğine ve yapmaları gerektiğine ikna oldular. Hükümet vatandaşlarını çağırdı ve büyük çoğunluğu savaşta herhangi bir savaş deneyimi olmadan 30.000 adam toplamayı başardı.
Bilinmeyen bir bölüm
Bu duba-mahkumların bölümü hakkındaki cehalet o kadar harikaydı ki Márquez Carmona bilgi bulmakta büyük zorluk buldu. Bu pontonlarda Fransız mahkumların hapsedilmesi hakkında daha önce bir bibliyografya yoktu, ancak sonunda Maffiotte, Claude Etienne Henry Bernard veya Henry Ducor gibi askerlerin ifadelerini buldu.
Bu, ikincisi tarafından anılarında bildirildi: «Bizi 1.200 veya 1.500 askere sınırladıkları bu gemilerin sağlık için büyük tehlikeler yaratmayan tek bir köşesi yoktu. Pillerde kalın ve boğucu bir atmosfer vardı. Teriyle yüzdü ve akciğer oyunu korkunç bir şekilde sıkıştırıldı. Köprüde, güneş ışınları cildi yaktı ve kanımızı kaynattı […]. Denizde yıkanmak yasaklandı ve hayatıyla ödemeye cesaret eden herkes ».
Ducor devam ettikçe Fransız mahkumların umutları yakında çöktü: «Hızlı kurtuluşumuzun beklediğimiz DuPont Donanması teslim oldu. İspanyollar onları mahkum etmişlerdi […]. Hastalıklar kısa sürede bazı mahkumlar ve bu gibi yetersiz beslenen adamlarla hazırlandı. Her türlü ateşin nasıl yayıldığına ve yayıldığına tanık oldum: ishal, dizanteri, tifüs, iskorbüt. Benim sıram bekliyordum ».
Michel Maffiotte
«Bu hikayenin izi bana, 1805'te Trafalgar'da savaşan, bu savaş hakkında bir kitap yayınladığımda tanıştığım, Michel Maffiotte'nin Büyük Great -grandchildrens tarafından verildi. Büyük büyük büyükbabası, Bağımsızlık Savaşı'nın başında Santa Isabel Havuzu Savaşı'nda Fransız Donanması'nın başkanı Amiral Rosily ile de savaşmıştı ve bana bu 1808 bölümüyle ilgili el yazısı anılarını getirdi. Orada ilk kez Pontón kelimesini okudum. İlginç bir şekilde, yenilgiyi ayrıntılı olarak yazmışlardı ve daha sonra bu deneyim hakkında hiçbir şey tanımlamadan Pontonlardan birine tanıtıldığından bahsetmişlerdi. Sanırım ne kadar sert ve travmatik olduğu için, çünkü Kanarya Adaları'na yaptığı yolculukları ilişkilendirmeye devam etti. Büyük büyük torunu bana kitabımı okurken ağladığımı itiraf etti ve sonra şöyle dedi: 'Şimdi, büyük büyükbabamın neden pontoonlarda acı çektiğini hiçbir şey söylemedi' dedi. Dört yıl önce, kitabının ikinci ve iyileştirilmiş baskısı yayınlandığında, bu yüzen Prisons'un ikinci ve geliştirilmiş baskısı yayınlandığında.
Hayatta kalanların bahsedilen ifadelerini okuduktan sonra, tarihçi hapishane olarak koşullandırılmış bu gemilerin 60 metre uzunluğunda ve 15 manga olduğunu keşfetti. Her biri neredeyse hiç yiyecek veya içeceği olmayan 1.000 erkeğe geldiler, aralarında kötü hijyenik koşullar nedeniyle her türlü bulaşıcı hastalıkları yaydılar ve mahkumlar arasında çok sayıda ölülere neden oldular.
Ducor, yüzen hapishanelerin “spektrum dünyası” haline geldiğini, bazı denizcilerin ve askerlerin ölümle ziyaret edilmeyecek şekilde savaştıkları, ancak neredeyse her zaman gelmesine rağmen savaştıklarını söyledi. Denizci ayrıca Pontonlardan birinde bulunan bir Fransız doktordan alıntı yapıyor ve ismini vermeden durum hakkındaki analizini yeniden üretiyor: «Ölüm nedenleri çok yoğundu ve yüzen hapishanelerimizde çoğaldı, bu yüzden ölümler giderek çok sayıda idi. Esaretin başlangıcında bedenleri suya attık, ancak akımlar onları Cádiz kıyısına bıraktı. Şehrin sakinleri valiyi onları gömmek için ölüleri toplamaya aldı. İspanyollar cesetleri onları almak için bir hafta süren 15 veya 20 mahkumda ölmedikleri bir gün değildi ».
Tanıklık
Márquez Carmona böylece ona en çok vuran ifadeyi hatırladı: «Babasına Vejer de la Frontera'dan babasına Cádiz halkının balık yemeyi bıraktığını söyleyen bir tüccarın balıkları çok şişman olduğu için. Herkes bunun olduğuna inanıyordu, çünkü her gün cesetler dubalardan atıldığı için onları yedikleri ». Daha sonra durum değişti. İngilizlere karşı olmasına rağmen, Fransızların ülkelerine dönmesine her zaman istekli olan Cadiz yetkilileri, argonaut'lardan birini bir hastaneye dönüştürdü. Ayrıca, her gün ölümü gemilerden almak ve yere gömmek için onları yere gömen 'Caronte' olarak adlandırdıkları bir tekneyi koydular.
Bu talihsiz yoksulların tarihi, 1805'te Trafalgar savaşında başlar. Villeneuve'nin altındaki Franco-İspanyol kombine kadrosunun yenilgisinden sonra, Nelson İngilizlerinin elinde, Galya yardımcısı yakalanır ve bazı gemileri Cádiz kıyılarına kaçmayı başarır. Daha sonra, Amiral Rosily, hayatta kalan kadroya komuta etmek için Napolyon tarafından gönderilir. «Ancak Cádiz'e vardıktan sonra filo olmadığı bulundu. Kötü yaralı mürettebatla çok kötü durumda sadece beş gemi. Bu yüzden onu yeniden düzenlemeli ve üç yıl boyunca İspanyolların arkadaşı olarak demirlemeli ve orada kalmalısınız. Trafalgar'da müttefik olmuşlardı ve sessizce limana inebilir ve Cadiz ile karışabilirlerdi, Mayıs 1808'de Bağımsızlık Savaşı başladı ve düşman haline geldi ”dedi.
Haziran ayında, görev tarafından çağrıldılar, Noel Baba Isabel havuzunda İspanyollara beş gemiyle yüzleştiler ve yenildiler. O zaman, Fransızlar için talihsizlikler, yukarıda bahsedilen yüzen hapishanelerde aşırı kalabalık olduklarında, en aşırı sağlık ve yaşanabilirlik koşullarında uzun bir inzivaya çekilme dönemiyle gerçekten başlamıştı. Yani, körfezin ortasına demirlenen ve kendilerini nitelikli oldukları gibi, “yaşayan cesetler” ile dolu olan herhangi bir navigasyon ve topçu unsurundan yoksun eski çizgi gemileri.
Bailén savaşı
Santa Isabel havuzunun 3.500 mahkumu, bir ay sonra General Dupont'un komutası altında 'Armée du Midi' 17.500 askerinin, ünlü Bailén savaşında General Castaños'tan önce teslim olduktan sonra katıldı. Bonaparte emriyle Endülüs'ü fethetmek için güneye gittiler. Bunların arasında, Cádiz Körfezi'ndeki Rosily'nin garnizonunu değiştirmek zorunda olan İmparatorluk Muhafızlarının 500 denizcisi vardı. Sonunda mahkumlar da sona erdiler ve şehirde tutuklanan Galing sivillerini eklersek, 24.000'den fazla rehin ekleriz.
Miktar o kadar önemliydi ki, Cadiz yetkilileri, çok sert Campo de Cabrera ve yukarıda belirtilen papazlar da dahil olmak üzere Cádiz'deki diğer binalar tarafından dağıtmak zorunda kaldı: Ruffin (Cádiz'in Fransız kolonisinin tüccarları) Fransızca, Puerto Real'e ulaşmaya çalıştığında, 1809'da bu gemi enkazına ulaşmaya çalıştığında, 1809'da bu gemi enkazına ulaşmaya çalıştığında, bu gemi entüne ulaştığında, bu gemi entüne ulaştığında, bu gemi entüne ulaştığında, birlikler), Le Vengueur ve Le Souverain.
Bu bilinmeyen bölümün toplam dengesi Fransa için çok zordu, çünkü eyaletteki pontonlar ve diğer binalar arasında hapsedilen 24.776 askeriden sadece 7.082 hayatta kaldı. Yani, 1809'dan 1814'e kadar beş yıl içinde% 70 ölüm oranına sahiplerdi. «Bunu utanç verici bir bölümden nitelendirmezdim. Kendinizi zamanın durumuna sokmalısınız. İspanya bu koşullarda bu pontonlara sahip olmak istemiyordu, bu belirli bir durumdu, çünkü Bailén savaşının 17.500 Fransızlığı, Andújar'ın Castaños ve Dupont arasındaki teslimattan sonra geldi ve İngilizler reddettiği için Fransa'ya geri dönemedi. Sonra, bir gecede 3.500 mahkum ve çok küçük bir tedarik kapasitesi ile düşman olan beş arkadaş gemimiz var, çünkü bu sorunlar Cádiz nüfusu için de var ”diye haklı.
Bir yanıt yazın