Gizemli ortaçağ kitaplarının derisi kıllı bir sürpriz sakladı

. Ortaçağ dindarları Aranan hacimleri doldurdular En iyi besleyiciler Fantastik yaratıkların çizimleri ve açıklamaları ile. Bu hayvanların temsillerini içeren el yazmaları da bir canavar koleksiyonuna bağlıydı: bu ve diğer ciltlerin kapakları ile yapılmıştır. Buzağı deri, keçi, koyun, geyik, domuzlar Ve bazı durumlarda macabre, İnsan derisi ile.

Bu derilerin çoğu bağlanmadan önce saçlarını çıkarıldı. Ancak kuzeydoğu Fransa'nın bir dizi ortaçağ el yazması tuhaf bir yüzey var: Tapasınız, zamanla giyilen Saç kaplı.

Kopenhag Üniversitesi ve Cambridge Üniversitesi'nden bir biyoarcheolog ve yeni çalışmanın yazarı Matthew Collins, “Bu kitaplar buzağı deri olamayacak kadar kaba ve kıllı” dedi. Ancak kıllı cildin kökenini tanımlamak kolay değildi.

Rağmen Bu kıllı hacimler Hogwarts Kütüphanesi için tipik görünüyorlardı, başlangıçta Katolik keşişlerin bir sırasının sinir merkezi olan Abadía de Claval'ın Scriptorium'unda üretildiler. Abbey, 1115 yılında Fransız Champaga -ardenas bölgesinde kurulanortaçağ Avrupa'daki en büyük manastır kütüphanelerinden birini barındırıyordu.

Manastırın kapsamlı cesetinin Yaklaşık 1.450 cilt hayatta kaldı. Bu makalelerin yaklaşık yarısı kırılgan orijinal bağlamalarında korunur. Birçoğu, Romanesk tarzında on ikinci ve on üçüncü yüzyıllarda bağlandı, bu da parşömenleri iplikler ve tellerle tutturulmuş ahşap tahtalar arasındaki yerleştirdi.

Claraval Manastırı'nda, bu Romanesk kitaplar genellikle Saçlı ikincil cilt örtüsü. Geleneksel olarak, bunun soyulmamış deri olmadığına inanılıyordu Yaban domuzu veya geyikten geldi. Bununla birlikte, bazı el yazmalarının saç folikülleri bu iki memelinin kürküyle eşleşmez.

Collins ve meslektaşları analiz ettiler 16 makalenin kıllı kapakları Claraval Manastırı'nda korundu. Araştırmacılar, kırıntıların boyutundaki örnekleri dikkatlice çıkarmak için deri et tarafına silme ile ovuşturdular. Daha sonra, protein dizilerini analiz etmek için çeşitli teknikler kullandılar ve Antika deri DNA parçaları.

Dergide yayınlanan bulguları Kraliyet Topluluğu Açık Bilimkitapların yerel arazi memelilerinin derileri ile bağlı olmadığını, ancak fok derisi.

Kitapların birçoğu ortak mühür derisine bağlıydı ve çağdaş DNA ile en az bir karşılaştırma, Mühürlerin kökeni İskandinavya ve İskoçya idi veya potansiyel olarak İzlanda veya Grönland kadar uzakta yerler.

Bir zaman içinde bu farklı alanlar Karmaşık bir ortaçağ ticari ağı. Orta Çağ'da İskandinav tüccarları Grönland'da fildişi ve Morsa derileri topladı ve onları kıta Avrupa'ya gönderdi. Claraval ve keşişleri kıyı merkezlerinden uzak olmasına rağmen, manastır çok yoğun bir ticari rotaya yakındı.

Londra Tarihi Araştırma Enstitüsü'nün araştırmacısı Mary Wellesley'e göre, ortaçağ el yazmaları konusunda uzmanlaştı ve yeni çalışmaya katılmadı veBu bulgular ortaçağ toplumunun yönlerini ortaya koymaktadır.

” Makalelerin küçük detayları çok şey söyleyebilir Onları yaratan dünya hakkında, “Wellesley dedi.” İnsanların hareket etmediği popüler bir varsayımdır, ancak bu manastır kurumları bu inanılmaz mal, kitap ve fikir ağının bir parçasıdır. “

Mühürler değerli mallardı Eti, bot ve eldivenlere dönüştürülebilen yağ ve su geçirmez cildi. Bazı belgeler, mühür cildinin dini vergileri ödemek için kullanıldığını söylüyor.

İskandinavya ve İrlanda'nın kıyı toplulukları Mühür cildini kitap bağlamak için kullandılarancak bu uygulama kıta Avrupa'da çok daha az sıklıktı.

Ancak sarmal rahipler Mühür cilt kitapları için tercih. Deri ile kaplı bu el yazmalarının örnekleri Clarval'ın diğer abbeys torunlarında bulunmuştur.

Bu keşişler, materyali, önemli bir Cistercian figürü olan San Bernardo hakkında tarihsel bilgiler gibi en önemli belgelerini bağlamak için bile kullandı.

Collins'e göre, FOCA ten rengi keşişlerin hayranlarını açıklayabilir Bu hayvanların derisini kullanmak için. Makalelerin kapakları Şimdi sarımsı gri. veya kaplandıktan sonra kahverengi lekeli Mühür yavrularının beyaz derisi. Bu ton keşişlerin sağlıksız kıyafetleriyle oynadı.

Collins, “Ortaçağ Avrupa'da saf hedef olan hiçbir şey yok.” “Bu cilt büyülü bir şey olmalı.”

Rahiplere mühürler muhtemelen büyülü varlıklar gibi görünüyor: Ortaçağ bestieslerinde mühürlere “deniz buzağıları” deniyordu ve pinnípedos tombullarından daha balık kuyruğu olan köpeklere benziyorlar.

© The New York Times / Tercüme: Elisa Carnelli