Gazze'de bir kıtlık daha var: Eski banknotlar dağılırken kullanılabilir nakit

DEIR AL BALAH, Gazze Şeridi — On yıllardır kuyumculuk yapan Mohammad Al-Ashaqar, yeni keşfettiği zanaatın aletlerini önünde dizerek, her gün gerçekleştirdiği yaklaşık 200 karmaşık onarımın ilkine hazırlanıyor. Elinde ne değerli taş ne de altın var, ancak bantla tutturulmuş incecik 20 şekellik bir banknot tutuyor.

Bir X-acto bıçağı alıyor, eski bandı dikkatlice çıkarıyor, kalıntıyı temizliyor ve banknotun katlandığında kırılmamasını sağlayacak şekilde şeffaf yapıştırıcı sürüyor.

48 yaşındaki Al-Ashqar, Deir al Balah'taki bir dükkanda para tamircisi olarak yaptığı iş hakkında “Kolay değil” diyor. “Ama bunda oldukça iyi oldum.”

İsrail'in Gazze Şeridi'ni bombalamasının üzerinden bir yılı aşkın süre geçti, nakit kraldır. Ancak Filistin topraklarındaki yıkım, birkaç bankanın ayakta kalmasına ve ATM'lerin erişilemez hale gelmesine neden oldu ve İsrail'in bölgeye girip çıkan banknot ve madeni para transferlerini engellemesi de nakit paranın kıt olduğu anlamına geliyor.

Gazze Şehri'nden yerinden edilen Al-Ashqar, “İnsanlar bir yıldan fazla bir süredir aynı faturaları ortalıkta dolaştırıyor” diyor. “Elbette yıpranmış ve kırılganlar.” Çoğu satıcının yıpranmış kağıt parayı kabul etmeyi reddettiğini ve madeni paraların biraz daha iyi performans gösterdiğini açıklıyor. En yaygın 10 şekellik madeni para özellikle paslanmaya, aşınmaya ve yıpranmaya karşı hassastır ve Gazze'de bulunanların çoğunun sahte olduğuna dair söylentilerin artması nedeniyle satıcılar şüphelenmeye başlamıştır.

Al-Ashqar, sonucun Gazzeliler için bir başka utanç kaynağı olduğunu söylüyor: İstediğiniz ürünü bulabilecek kadar şanslı olsanız ve bunu karşılayacak paranız olsa bile, onu yine de satın alamayabilirsiniz, çünkü satıcı yok paranızı alacaktır.

Diğer Filistin bölgeleri gibi Gazze de ana para birimi olarak şekeli kullanıyor ve bazı işlemler ABD doları veya Ürdün Dinarı üzerinden yapılıyor. Ancak Filistinli bankacılık yetkilileri, Hamas militan grubunun İsrail'e saldırısının 7 Ekim 2023'teki son savaşı başlatmasından bu yana, İsrail'in bölgeye fiziksel para giriş ve çıkışını engellediğini söylüyor.

Banknot arzını geri dönüştürme ve yeniden dolaşıma sokma konusunda bankalara güvenmek kesinlikle mümkün değil.

Mali uzmanlar, savaştan önce Gazze'de 56 şubesi ve 90 ATM'si olan 10 bankanın bulunduğunu söylüyor; Temmuz ayında Norveç Mülteci Konseyi yalnızca %10'unun çalışır durumda kaldığını söyledi. Artık açık şubelerin sayısı çok azdan, bir Filistin Bankası yöneticisine göre sadece bire kadar değişiyor.

Yetkili olmayan banka çalışanı, Gazze'nin kuzeyindeki şubelerin kasalarında hâlâ para bulunmasına rağmen, İsrail birliklerinin insanların bölgeye dönmesini engellediğini ve her halükarda kasaları molozlardan kazmak için buldozerlerin gerekli olacağını söyledi. medyaya konuşmak için.

Hamas ile İsrail ordusu arasındaki düşmanlık, çetelerin ve yağmacıların varlığı ya da zırhlı araçların ve bunları çalıştıracak yakıtın bulunmaması nedeniyle, bölgede nakit nakletmek kendi zorluklarını da beraberinde getiriyor.

İsrail Savunma Bakanlığı'nın Filistin topraklarındaki işleri yürüten kurumu COGAT, Gazze'deki nakit parayla ilgili sorulara yanıt vermedi.

Nakit sıkıntısı sadece Al-Ashqar gibi para tamircilerinin değil, aynı zamanda simsarların da artmasına neden oldu. Deir al Balah'ın kalabalık bir pazar alanı olan Al-Birka Meydanı'nda, insanların maaş çekini en düşük komisyonla bozduracak kişiyi bulmaya çalışırken komisyoncudan komisyoncuya koştuğu paralel bir para piyasası ortaya çıktı.

Filistin Yönetimi'nde görevli 49 yaşındaki memur Mohammad Al-Tawashi, “Maaş çekimin bir kısmını görmek için acele etmem gerekiyor” diyor. Yakındaki banka şubesinin kapısının önünde demir parmaklıklar olduğunu ve içeride hiçbir zaman memur bulunmadığını söylüyor; ATM aylar önce öfkeli müşteriler tarafından tahrip edildi.

“Bu yüzden şu satıcı kasiyerlerinden birine başvurmak zorunda kaldım – %28 komisyon, buna inanabiliyor musun?” Al-Tawashi şunları söyledi: Komisyoncuya aktardığı her 1000 şekel karşılığında 780 şekel nakit alıyordu.

“Bu, onlara her ay ruhumun bir parçasını vermek gibi. Bu yaşamak değil, zar zor hayatta kalmak.”

67 yaşındaki emekli sosyal hizmet uzmanı Bassam Temraz da aynı şeyleri hissetti.

“Bu çok acımasız. Bazı günler torunlarımı ve karımı doyurmaya yetecek kadar para kazanmak için evde kalan ne varsa satmak zorunda kalacağımı düşünüyorum” diyor.

“Maaşımı her aldığımda sanki boşuna çalışmışım gibi geliyor.”

Komisyoncular için bu karlı bir iştir.

Al-Birka Meydanı'ndaki bir kafede tüm gün iş yapan ve şu anda para komisyoncusu olarak çalışan 31 yaşındaki eski perakende kahve satıcısı Abdallah Al-Mzeiny, “Bu, nakit parası olan herkesin para kazanmasının bir yolu” diyor. Actionha.

Orada, maaşlarını bir akıllı telefon uygulaması aracılığıyla kendisine aktarmak için kafenin Wi-Fi'sini kullanan müşterilerle tanışıyor ve faturaların gününe ve durumuna bağlı olarak onlara nakit eksi %28 komisyon veriyor. Al-Mzeiny yerel iş adamlarından %24 primle nakit satın alıyor. Günde yaklaşık 100 dolar kazandığını söylüyor.

Al-Mzeiny müşterilerinin hayal kırıklığını anlıyor. Elinde 10.000 şekelden fazla, değeri 2.700 dolardan fazla olan, 10 şekellik madeni paralar var ve bu paraların gerçek olmadığından kimsenin kabul etmeyeceği bir parası var.

Bazı insanlar akıllı telefonları aracılığıyla nakitsiz bankacılığı kullanabilse de herkesin internete veya telefonlarını şarj etmek için gereken elektriğe erişimi yok. Gazze'deki yıkımın ortasında sokak satıcılarının nakitten başka bir şey kabul etmesi pek mümkün değil.

Hamas'ın İsrail'in güneyindeki saldırısında yaklaşık 1.200 kişi öldükten ve militanlar yaklaşık 250 kişiyi kaçırdıktan sonra, Gazze'deki Filistin Sağlık Bakanlığı'na göre İsrail'in Gazze'deki harekâtı yaklaşık 44.500 kişiyi öldürdü ve bölgenin çoğunu yok ederek büyük çoğunluğu yerinden etti. nüfusun.

Norveç Mülteci Konseyi, Hamas hükümetinin kontrolü sürdürmek için çabaladığı bir dönemde büyüyen bir sorun olan suç çetelerinin bundan faydalandığını ve şimdi nakit gaspı işine girerek ATM'lerin kontrolünü ele geçirdiğini ve insanlardan bunların kullanımı için ücret talep ettiğini söyledi.

Tefecilere ya da çetelere yüksek komisyonlar ödemek istemeyen bazı Gazzeliler, sokaklardaki derme çatma tezgâhlarda ya da Facebook ve Telegram mesajlaşma uygulaması gibi sosyal medyayı kullanarak takas yoluna başvurdu.

Bir Facebook grubunda bir kullanıcı, bir bakla fasulyesi karşılığında bir kutu bezelye teklif ediyor; bir diğeri, 5 kiloluk tavuğu olan birinin yarım karton yumurta ve 50 şekel ile takas etmek isteyip istemediğini soruyor. Bazıları ise evinde ne varsa satıyor.

Umutsuzluğa kapılanların çoğu para tamircisi Al-Ashqar'a yöneliyor.

Gazze Şehri'nden yerinden edildiğinde, mücevher işine devam etmek için Deir al Balah'ta bir dükkan kiraladı ve ek olarak para onarımı yaptı. Ancak söylentiler yayıldı ve şimdi, gün başlarken, faturalarını atık kağıttan kullanılabilir para birimine dönüştürebileceğini umarak kapısından dışarı çıkan bir kuyruk var.

Kuyumcu dükkanındaki üç asistanını da aynı işi yapmaları için eğitmiş. Günde 400'den fazla onarım yapabilirler. Senetin durumuna göre 55-82 sente denk gelen iki ila üç şekel ücret alıyor.

Al-Ashqar'ın işten keyif almaya bile başladığını söylüyor.

“Onları tamir etmek için çadırıma bazı notlar götüreceğim ve bunları bitirmek için erken kalkacağım” diyor ve Gazze'deki günlük hayatın sıkıntılarına karşı insanlara küçük de olsa yardım etmenin iyi bir duygu olduğunu ekliyor.

“Birçok insan banknotlarını düzeltmelerine yardım ettiğim için bana teşekkür etmeye geldi” dedi. Bu bir iş ama şunu ekledi: “Benim için bir nevi hobi haline geldi.”

Times'ın özel muhabiri Shbair, Deir al Balah, Gazze'den, Times yazarlarından Bulos ise Beyrut'tan bildirdi.