Gutmaro Gómez Bravo İkinci altyazının yeni makalesi olan 'soyundan gelenler' (eleştiri) ne yapacağı açıktır. Telefonun diğer tarafında bunun “Gri Bölge” gibi bir şey olacağını savunuyor. Çünkü evet, Madrid Şikayet Üniversitesi Bahisleri Tarihi Profesörü … Maliizmden uzaklaşmak ve siyasi eğilimlerle zehirlenmeyen en beyaz tarihe odaklanmak. Bunun zor olduğunu biliyor, çünkü birincil kaynakların sözlü hafızası – olayları yaşayan – belirli bir zamanda hüküm süren ideoloji veya korku yaratan sessizlik tarafından değiştirildiğine ve değiştirildiğine ikna oldu.
Ve örneğin, büyükanne ve büyükbabasının; Yeni makalelerini gören iki hikaye. Bir, JulianFrancisco Franco, 'yakışıklı' lakaplı bir partnerin yardımıyla Afrika Savaşı sırasında hayatını kurtarana kadar tekrarladı. Ve diğer yandan, Gundemaroher zaman İkinci Cumhuriyet sırasında siyasete katılmak için misilleme olduğuna inanılıyordu. Bir şey değil, diğeri bile değil. Ve tüm bunlar, bazı dosyalardaki “toplumun daha fazla ziyaret etmesi” için yaptığı çalışmalar sayesinde keşfetti, ancak aynı zamanda “her şeyi içeride tutmayın”.
-Kitabınız tarihin çok ötesine geçiyor gibi görünüyor
Evet, ilk soru gerçeği saymaya çalışmak, ama aynı zamanda kişisel bir konudur. Her ikisi de tarihçilerin dışında başka araçlarınız yoktur, bu nedenle kendinizi dosyalarda bir karşılaştırmaya adarsınız. Bu iki görünümün geçişi amacın kendisidir, en özel son. Oradan birçok farklı vizyonla karşılaştım. Örneğin, yirminci yüzyılı aile aracılığıyla anlamanın bir yolu olduğunu söyleyen insanlar var.
-Dosyalarla eleştirmen …
Makalelere dayanmayan bazı şeyler var, çünkü yok. Ve bu, bu hikaye ile geçimini sağlayan biri için en az bir yansımayı hak ediyor. Neden araştırılmayan olaylar olduğunu veya neden başkalarından bilgi olmadığını veya bu bilgilerin neden bazen çürütüldüğünü analiz etmek gerekir.
-İç Savaş ile ilgili sorunları mı kastediyorsunuz?
İç Savaş, ama daha önce. Bu daha büyük bir yansıma. 19. yüzyılın sonunda yaşayan büyük büyükbabamla bağlantıyı zaten kaybettik. Şecere, şecere kendisi ile ne olacağını bilmiyoruz. Geçmişin yeniden inşa edilmesi çok karmaşıktır. Ve evet, güçlü bir yeniden icat olduğu İç Savaş ile, aynı zamanda neslimin bilindiği diğer birçok gerçekle de olur. Sorun şu ki, tüm bu çerçeve şimdi ilk neslin versiyonunu tüketen, ancak dijital formatta çocuklarıma ulaşıyor.
-Bu sorunun dosyalara ziyaret eksikliğinin hatası olduğunu mu düşünüyorsunuz?
İspanya'da arşiv kültürümüz yok. Uzaklar, aileye, topluma açık değiller. İngiltere'de lisansüstü bir derece yaptım ve orada, ailelerinin tarihini araştırmak için profesyonel olmayan insanlar gördünüz. Öğleden sonraları oradan geçti. Burada dosyalar elverişsiz ve zor. Umarım bu durum değişir.
-Kitapta Afrika Savaşı'nda bulunan büyükanne ve büyükbabalarından birinden bahsediyor …
Gerçekte iki paralel hikayesi olan iki büyükanne ve büyükbabadan. Biri Afrika Savaşı'na gitti, diğeri hayır. Beni isteyen kişi her zaman orada olduğunu ve Francisco Franco'yu ölmekten kurtarmaya yardım ettiğini açıkladı. Bunun bir yalan olduğunu keşfettim. Ama önemli olan bu değil, ama efsanenin kendisi aracılığıyla insanların bir pozisyon oluşturup ilettiğidir. Dosyalardaki veri eksikliği göz önüne alındığında, bu tür efsaneler viralize olur.
-Bu efsane neydi?
Meraklı. O bile aştı ve çocuklarım bunu biliyor çünkü babam bunu söyledi. Büyükbabam üç yıl Fas Savaşı'nda, neredeyse dördü geçirdi. Her zaman Kaptan Franco ile birlikte olduğunu söyledi, ama geri döndüğünde zaten komutan olduğunu söyledi. Anahtar şu ki, versiyonuna göre hayatını bölgedeki bir kavgada kurtardı. Görünüşe göre Franco yaralandı ve büyükbabam, kasabadan bir diğeri 'yakışıklı' olarak adlandırdılar, onu aldılar ve omuzlarına götürdüler. Orada çok uzun süre savaşmış olmasına rağmen, ona bir madalya verdiklerinde ısrar etti.
-Bu endişe verici kısım … 1944'te Normandiya'yı başlatan bir paraşütçü gibi birincil kaynaklara ne ölçüde güvenebiliriz?
Evet, elbette beni endişelendiriyor. Kendini Normandiya'daki düşman hatlarının arkasına atan bir paraşütçü sorarsanız, size ölümcül olduğunu ve iki saat boyunca kustuğunu söyleyecektir. Bunun resmi dosyalarda olmadığı doğrudur. Ama beni endişelendiren şey, yeni nesillerin nasıl farklılaşacağını bilmesi. Öğrenilen gerçeklerle birlikte gelirler ve onları okumak için ne gönderirseniz gönderirler.
-Büyükbabanız neden bu fikri genişletti?
Birçoğunun başına gelir. Eğer bir halkla konuştuklarını veya aşkınlık istediklerini fark ederlerse, farklı bir hikaye anlatırlar. Büyük yapıyorlar, böylece ısıtıcı. Zorluklar, ne kadar kötü oldukları hakkında konuşurlarsa, size başka bir şey söylerler ve sessizce yaparlar.
-Demokratik hafıza yasası hakkında ne düşünüyorsunuz?
Bakış açısından, bir boşluğu doldurması ve odaklanmayı kurbanlara koyması iyidir. Sorun, geçmişin siyasi kullanımı veya yüzleşmedir. Sonunda olanları deforme ediyorlar ve borçlu olduğumuz gençler de deforme olurlar.
-Hikayeyi iyi anlatıyor muyuz?
Daha biçimlendirici ve bilgilendirici bir hikayeye ihtiyacımız var. Çok uzmanlaşmış ve akademik bir hikayemiz var ve çok kötü. Aralarında bir şey gerekli, genel bir gri ve kabul edildi.
-Bir ile ne anlama geliyor?
Bir psödohistory. Tarihte yansıtan ve ayarlamak zorunda olan insanlar. Size İspanya'nın Visigoths ile başladığını ve bunun sürdürülemez olduğunu söylüyorlar; Ya da on dokuzuncu yüzyılda sola zulüm etmeye başladı. Geçmişi mevcut okumaya ayarlamak çok tehlikelidir.
-diğer büyükbabası Gundemaro'nun tarihi, bahsettiği iki bacaktan biri
Son zamanlarda anladığım bir hikaye. Yedi yıldır İçişleri Bakanlığı ile üzerine belgeler almak için savaşıyordum, bana hiçbir şey olmadığını söylediler, ama sonunda 308 sayfalık bir CD aldım. Ve bu hiçbir şey olmadığını söyledi! Bunun sayesinde yeniden inşa ettim ve ailenin anlattığı hikayenin Afrika Efsanesi gibi gerçek olmadığını gördüm. Bu bir -program hikayesiydi.
-Bu gerçekten sana ne oldu?
Mola Cádiz'de kaldı ve Cumhuriyet geldiğinde izin aldı. Muhafazakar bir Cumhuriyetçi partiye aitti; Rafine edildi, ama oyun bitti. Hayatını isteksiz olmaya çalışarak geçirdi, hatta rüşvetli ve aile etkileri kullandı … ama yapamadı. O mahvoldu, çünkü bu çok zor bir şeydi. Çocukları çevrenin akrabalarına yerleştirmesi gerekiyordu. Bir darbe.
-Bu bilgi aileye ne düştü?
Değişim çatışıyor. Zincire devam etmek, aynı hikayeyi anlatmak, kitapta anlattığımı söylemek istiyorsunuz, ancak aileye her şeyin bir yalan olduğunu söylemelisiniz. Sonunda sizin göreviniz var, ama işlerin beyaz veya siyah olmadığını görmeme yardımcı oluyor. Annem başını kaybettiğinde her şeyle karşılaştım, çünkü konu acıyor. Kardeşleri bu versiyonla öldü. İnsanların bir inancı koruyabileceği sıkılığa hala şaşırıyorum.
-Öyleyse, bu çalışmanın griler için bir övgü olduğunu anlıyorum
Tabii ki iyi bir alt başlık olurdu. Ancak tüm hikayenin bugüne kadar nasıl inşa edildiğinin derin bir yansıması da var. Zor olan şey, bunu temel tarih bilgisi olmayan insanlara açıklamaktır.
Bir yanıt yazın