Ferrer-Dalmau ve onun atölyesine göre bu Katolik'in gerçek yüzü Fernando'ydu

22 olacak; 23 Bayan Leonor'u sayarsak. Augusto Ferrer-Dalmau, İspanya Krallarının koleksiyonunun doğuşuyla sonuçlanacak olan uzun yolun iyi bir kısmını dolaştı. “Sanatçı atölyem 16. yüzyıldan günümüze tüm hükümdarları boyayacak ve hedefi Don Luis de Boadilla del Monte'nin sarayı olacak.” Geçen hafta bize sekiz tanesini Madrid'deki Carlos de Antwerp Vakfı'nda göstererek ilk atıştırmalık verdi ve aralarında Katolik Don Fernando vardı. Savaşlar ressamının “ülkemizin tarihinin anahtarı” olarak markaladığı ve yüzü efsane ve gizem arasında dolaşan bir hükümdar.

[PUEDES VER EL CUADRO DE FERNANDO EL CATÓLICO ELABORADO POR EL ‘TALLER DE ARTISTAS HISTÓRICOS FERRER-DALMAU’ AL FINAL DE ESTE ARTÍCULO]

Kayıp Yüz

Majesteleri var. Bunlardan biri, en popüler olanı 'Katolik hükümdarlarının eksik kronikleri'. Anonim ve bilinmeyen bir teslimat tarihi olmasına rağmen, metin 18 Ekim 1469'da Isabel La Católica ile evlendiği gün hükümdarın yüzünü açıklıyor: «Prens güzel, büyük, büyük, yırtılmış ve kral gözlere sahipti; ince kaşlar; Burun boyutta çok keskin ve yapılmış, daha iyi görünmek için yüzünde dava açıldı ve ağız ve dudaklar biraz büyütüldü. Ve, yüzünün gençliği kahkahaya yakın doğası gibi, bu prenste yüzündeki kalbin sevinci onu gösterdi ».

Yazar sıfatları kurtarmadı, o oldu. Onun sözleriyle, “Yüz Beyaz, Kırmızı Yanaklar ile” ve “O zamanlar, ihale gençliği tarafından, en uygun yerlere çok az ve çok iyi yerleştirildi.” Ayrıca kahverengi saçlar, “llanos” ve “yüzüne kes” dedi. Açıklamak gerekirse, metin yüksekliğine açıkladı: «Vücudunun yüksekliği orta, yüksek ne de küçüktü. Bacaklar çok güzel ve çok iyi oyulmuş. Onun varlığı, yüz ve beden, çok düzenlenmiş bir cesurdu ». Söz konusu kronikleştiricinin kraliyet figürü tarafından büyülendiği ve abartıların hüküm sürdüğü varsayılmalıdır. Sanki yapmıyormuş gibi! Ancak, Don Fernando'nun 17 yaşında giydiği imgenin ilk tanıklığıdır.

Daha özlü bir şey Hernando del Pulgaron beşinci yüzyılda doğdu. Onun 'Katolik Reyes Don Fernando ve Bayan Isabel de Castilla y de Aragón',' Kralın koşullarının ve oranlarının 'bir bölümü adanmıştır' – fiziksel açıdan Katolik Majestelerinin biyografisine. «Bu Kral, üyelerinde, çok kompozit yüzünün, Riente Gözleri, Prietary ve Sade Saçların fraksiyonlarında iyi sağlanan orta boylu bir adamdır ve iyi bileşik bir adamdır. [SIC]»Açıkladı. Bu konuda birkaç veri daha sunuldu. Oradan, metin konuşma şekli hakkında “ne acele ne de ferah” olarak tanımlanan bir açıklama sunuyor.

Hükümdarın üçüncü tanınması, 16. yüzyılın tarihçisi ve kronikçi Sicilyalı tarafından sunuldu. Lucio Marineo Siculo. Onun 'İspanya'nın şeyleriyle ilgilenen kitap', Don Fernando'yu meslektaşları gibi tanımlıyor: «Ortam boyun kralıydı, tüm üyelerini çok iyi orantılı tuttu. Renkte çok komik parlaklık ile beyazdı. Neşeli ve parlayan jest, düz ve neredeyse kahverengi saçlar, sakin alnına sahip ama yarım kafaya kel, saçın aynı renginin kaşları ve diğerinden birini çıkardı ». Ayrıca açık ve “neredeyse gülümseyen gözler” giydiğini de sözlerine ekledi; “küçük ve iyi çıkarıldı ve jestin diğer gruplarına göre”; Bazı kırmızı pembeden bazı yanaklar ve dudakları “mercana benzer” küçük ve zarif bir ağız “.

Dönem temsilleri

Sözün tartıştığı gibi, bir resmin bin kelimeye bedel olduğu zamanlar vardır. Ve belki de bu durumlardan biri. Sanat tarihinde profesör tarafından açıklandığı gibi Carmen Morte García 'Fernando'nun Katolik Sanatta: Yaşanan Zaman ve Yeniden Yaratılan Zaman (1452-1700)' de açıklandığı gibi, Monarch'ın toplam beş portresine sahip olduğumuz için şanslıyız. Hepsi, masada yapılmış ve 1489 ve 1504 arasında tarihli. Bu büstle temsil ediliyor, nötr bir arka planda birincilik ve üç çeyrekten sola döndü, ”diye açıklıyor metindeki uzman. Görüntü hepsinde benzer: yarım saç, siyah serçe ve dördü bir kolye.

Her portre tarihini gizler. 'Katolik hükümdarlarının eksik Chronicle'ında' temsil edilen görüntüye benzeyen, Londra'daki 'Antika Müzesi Derneği'nde sergilenen görüntüdür. Morte'nin sözleriyle, herkesten en az serbest bırakılır ve yazarın kim olduğu ve aydınlattığı tarih bilinmemektedir. Her ne kadar 1515 ve 1520 arasında boyandığı varsayılsa da, tuval “elleri boyanmış ve değerli taşlar ve incilerle süslenmiş bir Bizans haçı” genç özelliklerden oluşan bir hükümdar gösteriyor. Anlık görüntü, Sayo Negro'da zengin bir brokar elbisesi ve boynuna bakan beyaz bir gömlek ile tamamlandı.

Diğer dört tabloda hükümdar iki farklı şekilde gösterilmiştir. Bir yandan, Katolik Fernando büst tarafından temsil edilir, sola döner ve siyah şapka, Sayo ve kalın bir zincir giyer. Öte yandan, altın bir tarlada ve düz saçlarda bir brokar takım elbise ile gösterilir ve koyu bir kapakla bol miktarda taçlandırılır. Bu son görüntülerde, her zaman Morte'nin sözleriyle, kalın dudaklarla görünüyor.

Kesin görüntü

Ferrer-Dalmau ve öğrencileri, Katolik Kendi Fernando'yu dövmek için tüm bu kroniklere ve diğer birçok temsile dayanıyorlar. Her zaman tarihi başlık danışmanlarının uzman bakışları altında olmasına rağmen: David Nievas ve Noemí Toral. «Bir yandan, her zamankiden biraz farklı bir görüntü sunarak risk aldık, ancak görünüşünü yeniden üretmek için klasik metinlere dayandığımızı belirtmek istiyorum. Tarihsel olmayan hiçbir şey yok, ”dedi Ferrer-Dalmau. Ressam, diğer tuvallerle diferansiyel bir özelliğin altını çizmekte ısrar ediyor:« Tarihçilere göre hemen büyüdüğü çok yoğun bir sakalı vardı. Bu özelliği yüzünde hafif bir gölge ile işaretledik ».

Alejo Segarra Öğretmeni ile aynı fikirde. Sanatçı koordinatörü, Fernando'ya Katolik'e hayat vermekten sorumludur ve figürünün tüm giriş ve çıkışlarını bilir. «Boyamak için çok pahalı bir kral, çok karmaşık. Her zaman Nievas ile temas halindeydim. Antik portrelerinki kadar düz olmayan hükümdarın bir görüntüsünü sunmak istiyorduk ”diye açıklıyor. Danışman ona” gözlerini normalden biraz daha büyük boya “,” belirli bir burun, belirli bir Pater ve kalın dudaklar. “

Büyük sevgi ve çaba Segarra ile ifade ettiği birçok ayrıntı var. Ama en çok hatırlayan saç. «Sahip olduğumuz açıklamalar ve gravürler için patlama ve uzun, pürüzsüz ve hacimli bir saç olduğu sonucuna varabiliriz. Koyu rengini vurguladım, böylece yüz daha da öne çıkacak », tamamlandı.

Tarihçi ve ressam hükümdarın ifadesine baktı. «Ciddi bir jest koymak istedik çünkü bu onun karakteri buydu. Machiavelli'nin Katolik Kral'dan 'Prens' yazması için ilham aldığı söyleniyor. Bu siyasi heves, bu hırs ve komuta yönelik manyetizma yüzüne yansıtıldı. Portre size bakar ve 'güçlü bir kişiliğim var' diyor. Bu fikrin zirvesi Don Fernando'nun kılıcı olma şeklidir. «Onu çok güçlü bir şekilde yakalar. Herhangi bir olasılığa cevap vermeye hazır olduğunuz, herhangi bir zamanda bir şeyler yapabileceğiniz izlenimini vermek istedik, ”

Görüntü bir kolye ve Fernando'nun on beşinci ve on altıncı yüzyıllar arasında kendisini yeniden üreten bir zırhla tamamlandı. «Onu koruyan kurum olan Viyana'nın 'Kunsthistorisches Müzesi' ile temasa geçtim. Oradan nasıl olduğu hakkında fikir edinmek için bana birkaç fotoğraf gönderdiler ”diye bitiriyor.

Katolik Fernando için her şey küçük, sevgili Isabel ile İspanya Dövmesi'ni başlatan ve iç çekerek Augusto Ferrer-Dalmau'nun elinden bebek Don Luis de Boadilla del Monte'nin sarayında giyecek.