Evraklar bir çiftçinin günlük yaşamını nasıl belirler?

Dresden. Erken kalk ve sahaya çıkın – birçoğu bir çiftçinin günlük yaşamını hayal ediyor. Ama gerçeklik genellikle farklı görünüyor. Dresden çiftçisi ve Vorwerk Podemus'un sahibi Bernhard Probst, ahır veya alana gitmeden önce, bilgisayar genellikle bekler.

Uygulamalar, belgeler, veritabanları: “Ofis çalışması artık alandaki veya istikrarlı gerçek iş kadar zaman yiyor” diyor. Bu artık yardım almadan mümkün değil.

Cowshed ve dosyalar arasında

Probst bu yardımı çiftçi Christiane Strauß'tan alır. Ofisiniz Cowshed'in tersidir, kirli ayakkabılarınız varsa, dışarı çıkmanız gerekir. Zemin temiz, dolaplar dosyalarla dolu.

Örneğin, Podemus Vorwerk'in sekreteridir ve örneğin eko düzenlemenin finansmanı ve kanıtları ile ilgilenir. Bu tek başına son 13 yılda sekiz klasörü doldurdu.

Bu düzenleme, organik bir çiftliğin hayvanlardan alana neyi karşılaması gerektiğini öngörür. Her adım belgelenmeli ve düzenli olarak kontrol edilmelidir, aksi takdirde önemli finansman vardır.

Bu, meralar için de geçerlidir. “Türler -Rich Otlak” programı ile tanıtılabilirler. Bunun için Strauss sadece yazmak ve dokunmak zorunda değil. Yılda bir kez, 60 hektar çayır alanını kontrol eder, bu da onlara üç güne mal olur.

İnekler, domuzlar ve kümes hayvanları özellikle çiftçiler için bürokratik çaba anlamına gelir.

Kaynak: Matthias Rietschel

Sadece yeterince farklı tür ve diğer gereksinimler korunursa, programdan para vardır. Sadece otların belirleme yardımı 96 sayfa uzunluğundadır: Ekşi vapurlar, Spitz-Wegerich ve Rotklee ayrıntılı olarak. “Her üç yılda bir yeterli olurdu, ama her yıl kontrol etmeliyim” diyor – eğer tarım ofisi kanıtlamak istiyorsa.

Küçük görevler, büyük çaba

Her yıl aynı alanlar girilmeli, işgal edilmeli, kontrol edilmelidir. Buna ek olarak, tarımsal destek, gübreler, hayvan hareketleri için veritabanları için programlar vardır – birçok çiftçi için bürokratik bir orman.

Sakson Devlet Çiftçileri Derneği (SLB) bu tür küçük görevleri listeler. Genel müdür Diana Henke, “Çok fazla zaman alan büyük bir sorun değil – birçok küçük şeyin toplamı” diyor. Podemus sekreteri Strauss da aynı fikirde: “Başvurular karmaşık ve çok küçük.”

Almanya renkli bir ülkedir. Bu bölüm için Almanya'nın her yerinden hareketli hikayeler araştırıyoruz. Doğu değil, batı değil, bırakılmamış, sağda değil, tüm ilham verici bolluğundaki gerçek hayat – gerçek Almanya.

SLB, özellikle küçük şirketlerin sınırlarına ulaştığını söylüyor. Dış danışmanlar yardımcı olabilir – ancak maliyet. Çiftçilerin motivasyonu da bürokrasi miktarından muzdariptir: “Artık bir uzman gibi değil, idari asistan olarak hissediyorsunuz.”

Ayrıca oldukça daha büyük bir avlu olan Vorwerk Podemus'ta, bunun farkında: “Daha küçük şirketlerde, çiftçiler her şeyi kendileri yapmak zorundalar. Eğer güneş parlıyor ve hasat yapıyorsa, uygulamalar için zaman yok” diyor Strauss.

Cowshed'den doğrudan bilgisayara: Paula Kugler bunu her şeyi belgelemek için günde birkaç kez yapıyor.

Kaynak: Matthias Rietschel

Bernhard Probst genellikle bu şekilde çalışıyor: “Bu yıl sadece bu yıl üç kez bir traktöre oturdum”. Onun için yönetim ve bürokrasinin biraz daha iyi hale getirdiği bir yanlıştır.

Smul gereksinimleri gevşetir, ancak AB engelleri kalır

Sakson Eyaleti Çevre ve Tarım Bakanlığı'nda (SMUL) endişeler bilinmektedir. Bakanlık sözcüsü Frank Bauer, “Bürokraside yüksek bir azalma beklentisi var.” Dedi. Derneklerle konuşuyorlar ve tarımı rahatlatmak için çalışıyorlar.

Smul, tarım politikasında çok şey ayarlandı, Smul raporları: Zorunlu alanın zorunlu alanı düştü, küçük işletmeler için yaptırımlar iptal edildi. Çevrimiçi uygulamalar için Dianaweb portalı da geliştirildi. Eleştiri Probst için devam ediyor: “Elster ile vergi beyannamesini yapmaktan daha karmaşık”.

Smul'a göre, bürokrasiyi azaltmak için en büyük engeller Brüksel'de: AB'nin ortak tarım politikası karmaşık, ulusal uygulaması daha da fazla. Bakanlığı kabul ediyor “Bir çatı altına çok şey getirmek istedin ve tam tersine ulaştınız.”

Daha az kontrol, daha fazla güven

Bu, Devlet Çiftçileri Derneği için yeterli değil. Bir iddia makalesinde, dernek gerekli bir “sistem değişikliğinden” bahseder: daha az kontrol, daha fazla güven. Uygulamaların daha kolay olması, verilerin yalnızca bir kez kaydedilmesi ve belge yükümlülükleri pratik hale getirilmesi gerekecektir.

Çiftçi probu aynı şekilde görüyor: “Sistem tüm alanlardan geçiyor, kasap dükkanında temizlik bile, bir tarımsal makine salonu veya bir inek doğumunun inşası tam olarak belgelenmelidir.” Yönetim, daha fazla yeni düzenleme oluşturduğunuz için birikiyor.

SLB'den Henke için, uygulamadan gelen mesaj açıktır: “Bürokrasi azalmalıdır, böylece çiftçiler gerçek çalışmalarını sahada ve tekrar istikrarlı olarak takip edebilirler.”

Her inek dijital veritabanında bir yer alır: Amelie Schnabel buzağılara yapışır.

Kaynak: Matthias Rietschel

Smul, bu talepleri destekliyor ve bu nedenle meslekle birlikte gerekli basitleştirmeler üzerinde çalışmaya devam edeceğini söylüyor. “Federal düzeyde de çoğaltılacağız.”

Çiftçi probu, özellikle organik çiftçiler için gelecekten de endişe duyuyor: “Bir sonraki neslin on inek yerine iki midilliye sahip olmasını tercih etmesi şaşırmaz. Çok fazla hatalar izlenir ve aranır.” Podemus'ta sevdiğiniz şey için daha fazla zaman istiyor: sahada ve ahırda çalışmak.

Bu makale ilk olarak “Sächsische Zeitung” da yayınlandı.