Francisco Javier Castaños'un 24 Eylül 1852'de 96 yaşında öldüğünde aldığı övgülere rağmen kusursuz askeri kariyerinde bazı gölgeler barındıran bir dönem var. Gazeteler generalin uzun ömrünün sonuna geldiğini yazıyordu. dekorasyonlarla boğulmuş, hatta “bunalmış” bir hayat, ancak hiçbir kibir, üstünlük veya gurur jesti olmadan. Ölümünden bir gün sonra, neredeyse tüm sayfalarını merhumun vasiyetinde belirttiği gibi hiçbir zaman zenginliğe göz dikmeyen İspanyol kahramanının figürünü övmeye ayırmayan bir gazete kalmadı: “Fakir ölüyorum ama ” Zengin olsa bile, görkemli katafalklara ve harika müziğe değil, oy hakkına ve muhtaç ailelere verilen sadakalara harcamayı tercih ederdi.”
'La Gaceta' ölümünden sonra övgülerden kaçınmadı: “Castaños'un hayatını iki büyük duygu doldurdu. Bir yanda Krallarına ve ülkelerine duydukları sevgi, diğer yanda hayırseverlik. Birincisine kanını, ikincisine ise tüm mal varlığını adadı. Generallerimizin en yaşlısı, en ünlüsü fakir bir şekilde öldü. Ancak bu yoksulluk onun en iyi aurasıdır, çünkü bu lüksün ya da ahlaksızlığın sonucu değildir; yalnızca ve yalnızca onun ateşli ve yüce hayırseverliğinden kaynaklanmaktadır.
General, kariyerine Barselona Akademisi'nde başlamış ve 16 yaşında 'Savoy' Alayı'nda devam etmişti. Segovia Genel Askeri Arşivi'nde bulunan hizmet kaydının da gösterdiği gibi, çok aktif bir adamdı ve 18. yüzyılın son yıllarında hızlı bir ilerleme kaydetti. 'La España' gazetesinin haberine göre, “Cebelitarık kuşatmasına ve İngilizler tarafından işgal edilen Menorca adasının alınmasına katıldı ve operasyonlarında daha sonra onu milislerde birinci rütbeye yükseltecek cesaret ve beceriyi gösterdi.” Daha sonra şunu ekledi: “Madrid halkı, parti, yaş ve cinsiyet ayrımı gözetmeksizin bu saygıdeğer savaşçıyı seviyordu.”
Bağımsızlık Savaşı'nda Bailén kasabası Fransızlar için zorunlu bir geçit haline geldiğinde, Napolyon Endülüs'teki ayaklanmayı kontrol altına almak istediğinde, modern Avrupa tarihinin en önemli savaşlarından biri haline gelen olayda baş kahramanımızla karşılaştı. 20.000'den fazla Fransız askerinin teslim olması, basının da 1852'de vurguladığı ve son yıllarda bir grup tarihçinin çürütmeye çalıştığı efsaneye yol açtı.
“Soykırımcı”
Eleştirilerini dayandırdıkları karanlık bölüm, 'Donostia 1813' kitabının yazarı Iñaki Egaña'ya göre, Fransızlara karşı Bağımsızlık Savaşı sırasında “Guernica'nın bombalanmasından çok daha fazlasını” yaratan San Sebastián kuşatmasıdır. nasıl ve neden şehir tarihindeki en büyük trajediye neden oldular' (Txertoa). General Castaños'un sorumlu tutulduğu ve hatta ona “soykırımcı” etiketini kazandıran bir gerçek.
Napolyon'un birliklerine karşı verilen Bağımsızlık Savaşı'nın iki yüzüncü yılı tamamlandığında, bazı Bask tarihçileri ve dernekleri, bu kahramanın İspanya tarihindeki rolünü gölgede bırakmak amacıyla savaşın bazı bölümleri hakkında yeni yorumlar yaptılar. Castaños'un San Sebastián şehrinin yok edilmesi, yağmalanması ve yakılması emrini verdiğini iddia ettiler.
Kampanya, Egaña'nın söz konusu kitabının 2012 yılında yayımlanmasıyla başladı. “Çok önemli bir gerçek var: Temmuz 1813'teki ilk başarısız saldırının ardından 300 kadar yaralı İngiliz esir alındı. Fransızlar onları San Vicente kilisesinde tutuyor ve burada San Sebastian aileleri tarafından bakılıyor, İngiliz ve Portekizlilerden bazıları ise olabilecekler konusunda uyarıyor. Yazar, gazeteye verdiği bir röportajda, o zamanın Kuzey Ordusu'nun başında bulunan ve 1936'dan kalma bir tür Mola olan General Castaños'un onlara şehri alıp tüm sakinlerini kılıçtan geçirmeleri gerektiğini söylediğini açıklıyorlar.” 2013'te 'Naiz'. Ve şunu hatırladı: «Donostia Şehir Meclisi, Ocak ve Mart 1814'te, bu katliamı Moskova'nınkiyle karşılaştıran ve hatta İnsanlığın böyle bir katliamı hiç görmediğini belirten iki manifesto yayınladı. böyle bir felaket.
Bu teze daha sonra San Sebastián'dan, 'El Diario Vasco'nun tanımladığı şekliyle “milliyetçi duyarlılığa” sahip bir grup insan da olanlardan General Castaños'un da suçlandığı bir manifesto yayınlayarak katıldı. Başlığı 'Donostia sutan, 1813-2013' ('Alevler içindeki San Sebastián, 1813-2013') idi ve şunu belirtiyordu: “Katliamdan sorumlu olan İspanyol generaller Álava ve Castaños ile İngiliz Wellington Dükü onların olaya karıştığını reddetti ve Suçu San Sebastián halkını ve beş yıldır şehri işgal eden Fransız birliklerini suçladılar. Nazilerin 1937'de Guernica'yı bombalamasına benzer şekilde yıllarca süren bir yalan, suçu Basklara yükledi. Manifestonun sonunda ayrıca kurbanlara “militarist özürler olmaksızın” özel bir haraç verilmesi talep edildi.
“Yerlileri kılıçtan geçirin”
Bu görüntü, İspanyol basın okurlarının ölümünden sonraki gün yayınlanan makalelerden oldukça farklı. Bu kadar iyi bir üne sahip ve herkes tarafından sevilen bir generalin, San Sebastián'ın yok edilmesinden ve komşularının öldürülmesinden ne kazandığını sormakta fayda var. Böyle bir katliamın, Kurtuluş Savaşı sırasında geniş ve çeşitli bir basının gözünden kaçması da gariptir.
Bu tezin savunucuları, tarihi materyallerin sunulduğu bir blog bile başlattılar. 31 Ağustos 1813'ü takip eden aylarda toplandığı iddia edilen yaklaşık seksen ifadeyi paylaştılar; bu tanıklıklarda, bu katliamın tanıkları, “General Castaños'tan şehri yerle bir etme ve sakinlerini kılıçtan geçirme emri alan” askerleri duyduklarını bildirdiler.
Mayıs 2012'de yayınlanan manifestoya yazar Toti Martínez de Lezea ve Bask Kadın Enstitüsü eski müdürü Txaro Arteaga gibi tanınmış kişiler katıldı. Ayrıca Félix Soto, Jexux Arrizabalaga, Joseba Álvarez ve Jon Urruxulegi gibi özerk topluluğun siyaset ve kültüründen diğer tanınmış yüzlerin yanı sıra Donostia Soykırımı Kurbanları Derneği ve Herria derneği de yer alıyor. Bilgune Feminista kolektifi de kadınların toplu tecavüze uğraması nedeniyle özellikle 1813 kuşatmasında acı çektiğini iddia etti. Son olarak tarihçiler Josu Tellabide ve Antonio Mendizabal şu başlık altında bir konferans verdiler: 'İspanyol general Castaños'un Donostia'nın yakılması ve sakinlerinin kılıçtan geçirilmesi emrini vermesinin nedeni neydi?'
Kuşatma
Olaylara dönecek olursak, Bailén savaşındaki zaferin ardından Castaños zaferle Madrid'e girdi ve Fransızlar geri çekilmeye başladı. Birkaç ay sonra Napolyon'un birlikleri Tudela Muharebesi'nden intikam almak için güçlü bir orduyla geri döndü. 1812'de İspanyol general Vizcaya'ya giderek bölgedeki Fransız yönetimi altında olmayan tüm belediyelerde anayasayı ilan etti. Ve Mayıs 1813'te Wellington komutasındaki İngiliz müttefikleri, Bask şehri Fransızların elinde olduğundan Vitoria savaşına ve ünlü San Sebastián kuşatmasının başlangıcına yol açan kesin saldırıyı başlattılar.
Ancak ne olduğunu anlamak için önce önemli bir gerçeği hesaba katmamız gerekiyor: Castaños, 12 Ağustos'ta siyasi nedenlerden dolayı görevden alındı ve hemen ardından, Bilbao'da çok sayıda haraç aldıktan sonra Bask Ülkesini terk etti. İşte o zaman Gipuzkoa gerillaları şehri geri almak için San Sebastián'ı kuşattı, ancak İspanya'nın Fransızlara karşı müttefiki olan İngiliz ve Portekizli komutanlara göre bu, Fransa'nın bıraktığı 3.000 kişilik garnizonla yüzleşmeye yeterli görünmemiş olmalı ve onlar da geldiler. onların yerini alacak ve saldırıyı yönetecek.
Ancak ilk denemede İngiliz-Portekiz askerlerinin çoğu savaşmayı unutup kendilerini yağmalamaya adadılar ve bu da onların yenilmesine neden oldu. 'Tarihsel kaos!' kitabının yazarı Bilbao tarihçisi Juanjo Sánchez Arreseigor'a göre. Efsaneler, aldatmacalar ve yanılgılar' (Actas, 2019), bunların çoğu “San Sebastián halkını, parayı ve değerli nesneleri nerede sakladıklarını açıklamamaları halinde işkence veya ölümle tehdit ediyordu. Ve makalesinde şunları ekledi: «Bu yağmacı askerlerden bazıları, eylemlerini haklı çıkarmak ve aynı zamanda kurbanlarını terörize etmek için, General Castaños'un şehirdeki herkesi öldürme emrini verdiğini, ancak eğer bunu yaparlarsa kurtarılabileceklerini iddia etti. Paralarını verdiler.”
Kestane ağaçları kontrolsüz
Sánchez Arreseigor, gerçekte General Castaños'un Portekiz veya İngiliz birlikleri üzerinde hiçbir zaman komuta etmediğini, dolayısıyla böyle bir saldırı emrini asla veremeyeceğini savunuyor. Aslında o sırada görevden alındığı için artık herhangi bir komutanlığa sahip değildi. Bu ilk saldırının ardından San Sebastian halkı, yaşananlara ilişkin açıklama talep eden mesajlar göndermeyi başardı. Şehir kapılarını kapatarak Vitoria'nın yağmalanmasını önleyen General Miguel Ricardo de Álava, onlara Castaños'un veya İspanyol Ordusunun şehri yok etme niyetinde olmadığı sözünü verdi. Ayrıca Portekiz ve İngiliz askerlerinin Bailén Savaşı'nın kahramanına ilişkin tehditlerini de yalanladı.
31 Ağustos sabah saat 11'de İngilizler, San Sebastián'a yeniden saldırı başlattı. İki saat süren çatışmanın ardından barutun patlaması duvarda İngiliz-Portekiz birliklerinin şehre girebileceği bir çatlak açtı. Fransızlar merkezin sokaklarına ve binalarına yerleştiler ve kısa süre sonra savaşırken kaleye doğru çekilmeye başladılar. Bu, akıncıların ikinci kez yağmalama girişimiydi.
“Bazı subaylar yaşanan vahşete kayıtsız kaldı. Diğerleri onları kontrol altına almaya çalıştı ama bazıları kendi adamları tarafından yaralandı, hatta öldürüldü. Çatışmanın neden olduğu küçük yangınlar, kimsenin söndürmeye çalışmaması nedeniyle yayıldı. Ertesi sabah şehrin neredeyse tamamı yanmıştı. San Sebastián'ın yok edilmesinin doğrudan uygulayıcıları olarak İngiliz-Portekizlilerin sorumluluğu konusunda hiç şüphe yok” diye açıklıyor Egaña'nın suçlamasını “saçma” olarak tanımlayan Bilbao tarihçisi. Ve şunu ekliyor: “Hedef geçerli değil ve araçlar da mevcut değildi, çünkü Castaños hiçbir zaman İngiliz-Portekiz birlikleri üzerinde komuta sahibi olmadı. Kuşatmayı yöneten Wellington ve emri altındaki General Graham'ın kirli işi neden kendi başlarına yaparak ellerini kirletecekleri de anlaşılamadı. Aslında olanlardan çok utandılar ve oldukça acımasız bir şekilde sorumluluklarından kaçmaya çalıştılar.
Yağma
Sánchez Arreseigor kitabında, tüm ifadelerin, yağmalamanın, yağma için istekli olan ve komşularının pahasına kendilerini zenginleştirme fırsatından yararlanan sıradan askerlerden kaynaklandığı konusunda hemfikir olduğunu garanti ediyor. San Sebastián yağmalandı ve yangınlar burayı harap etti, ancak kurbanların sayısı 9.000 kişilik nüfusta birkaç düzineyi geçmedi. Yine de 'Donostia sutan 1813-2013' manifestosu bu vahşeti bir “soykırım” olarak tanımlıyor. Yazar kendi adına şunu savunuyor: “Hiç kimse San Sebastian halkını yok etme yönündeki sözde planı uygulamaya çalışmadı. Dizginsiz askerler para, alkol ve seks peşindeydi ama kan peşinde değildi. Bu sayede şehir yeniden inşa edilebildi çünkü şehir, onun sakinleridir. Binalar değiştirilebilir; “İnsanlar bunu yapmaz.”
Her 31 Ağustos'ta San Sebastián'da bu kuşatma, Castaños'un suçuna hiçbir gönderme yapılmayan bir dizi etkinlik ve performansla yeniden yaşanıyor. Madrid generali ise savaştan sonra sözde kurbanlarına karşı hiçbir zaman en ufak bir nefret göstermedi. Hatta San Sebastián'ın yanına bir konak inşa ettirerek orada vakit geçirmeyi başarmış, hatta Kraliçe II. Elizabeth'i her yaz şehri ziyaret etmeye ikna ederek bölgedeki turizmi canlandırmış.
Bir yanıt yazın