Yeni bir Broadway şovu yapmak çoğu zaman streslidir. Sidney Lumet'in 1975'te Brooklyn'de yaşanan bir banka soygunu ve rehine krizini konu alan filminin sahne uyarlaması olan “Köpek Günü Öğleden Sonra”da stres o kadar yoğunlaştı ki, yapımın Pulitzer ödüllü oyun yazarı geçen hafta üç gün boyunca August Wilson Tiyatrosu'ndan men edildi.
Gösterinin yapım ekibi, oyun yazarı Stephen Adly Guirgis'e, Cuma günü Guirgis ile oyunun baş yapımcıları arasında yer alan Warner Bros. Theatre Ventures şirketinin başkanı Mark Kaufman arasında artan gerilimin ardından provalarda artık hoş karşılanmadığını söyledi.
Anlaşmazlık ve sonrasında yaşananlar, prodüksiyonla bağlantılı olan ve olayları bilen ancak ilgili kişilerle ilişkilerini korumak istedikleri için anonimlik koşuluyla konuşan üç tiyatro profesyoneli tarafından anlatıldı.
Yorumları sorulduğunda oyun yazarı ve baş yapımcılar ortak bir bildiri yayınladılar: “Yeni bir oyun yaratma ve üretme süreci her zaman tutkulu bir süreçtir.”
“Stephen, tüm önizlemelerde olduğu gibi, tüm değişikliklerini uyguladıktan sonra senaryosunu tamamladı” dediler. “Hepimiz katılan herkes için saygılı bir ortam sağlamaya kararlıyız ve sahnede olanlardan büyük gurur duymaya devam ediyoruz.”
Anlaşmazlığın konusu tam olarak belli değil, ancak gösteri, 10 Mart'ta başlayan ve ödeme yapan izleyicilerin önünde performansların yanı sıra değişiklikleri dahil etmek için devam eden provaları içeren ön izleme süreci sırasında sürekli olarak revize edildi. Gösterinin süresi (ön izlemelerin başladığı zamana göre daha kısa bir ara da dahil olmak üzere şu anda iki saat 15 dakika) ve tonu (ilk ön gösterimler daha çok komediye yönelirken, film çoğunlukla gerilimden oluşuyordu) konusunda gerilimler vardı.
Anlaşmazlığın gösterinin açılışını etkilemesi beklenmiyor. Yapımcılar Guirgis'in son senaryosunu kabul ettiler ve Pazartesi gecesi gösteriyi “dondurdular”, bu da değişikliklerin tamamlandığı anlamına geliyor. Eleştirmenler bu hafta filmi izlemeye davet edildi ve incelemelerin yayınlanacağı akşam olan açılış 30 Mart'ta planlandı.
Guirgis ve yapımcılardan yapılan açıklamada, “Şov artık donmuş olduğundan, onu açılış gecesinde izleyicilerle buluşturmayı sabırsızlıkla bekliyoruz” dedi.
Guirgis, eserleri sıklıkla aşkı, suçu, bağımlılığı ve New York işçi sınıfının mücadelelerini konu alan, beğenilen bir oyun yazarıdır. Ortamı genellikle karanlıktır, dili genellikle kabadır ve karakterleri genellikle değişkendir. “Between Riverside and Crazy” filmiyle 2015 Pulitzer Drama Ödülü'nü kazandı.
Guirgis'in önceki oyunları çoğunlukla orijinaldi ve ona hikayeler üzerinde tam kontrol sağlıyordu. Life dergisinin suçla ilgili 1972 tarihli bir makalesine dayanan aynı adlı filmden uyarlanan “Köpek Günü Öğleden Sonra”, olay örgüsüyle biraz sınırlıdır. Filmde Al Pacino ve John Cazale rol aldı.
“Dog Day Afternoon”un sahne versiyonunda başrollerde “The Bear”la Emmy Ödülü kazanan Jon Bernthal ve Ebon Moss-Bachrach yer alıyor. Rupert Goold'un yönettiği oyun, filmin hayranları ve oyuncuların desteğiyle gişede güçlü bir başlangıç yaptı; İlk iki haftanın ön gösterimleri tükendi ve geçen hafta film 1,2 milyon dolar gibi muazzam bir hasılat elde etti.
Bir yanıt yazın