Darren Aronofsky: “Eğer oynarsam çeşitliliği düşünmüyorum”

Neredeyse hiç iş Darren Aronofsky'ninki kadar çeşitlidir ve neredeyse hiç film yapımcısı çok farklı değildir. New York yönetmeni, “Black Swan” ve gizemli gerilim filmi “Anne!” İçin Altın Ahududu adaylığı için Oscar adaylığı olan “The Wrestler” gerilim filmi için Venedik'te Altın Aslan'ı kazandı.

En son, oldukça karışık melodram “Balina” ortaya çıktı. Şimdi 56 yaşındaki bir tür kursu değiştirmeye ve zorlu bir aksiyon gerilim filmi sunmaya cesaret ediyor. Önde gelen rollerde Austin Butler (“Elvis”) ve Zoë Kravitz (“Örümcek Adam”) ile “Caugh Steing” 1990'larda 1990'larda çalınan paradan sonra vahşi, yaratıcı bir kovalamaca olarak ikna oldu.

Aronofsky, Brooklyn'deki bir Yahudi aile evinde büyüdü. Oscar kazanan Rachel Weisz ile bir oğlu var. Berlin Hotel Adlon Kempinski ile konuşurken Aronofsky, sanki kendisinden başka biri hakkında konuşmayı tercih etmiş gibi, ilgili soruları sormaya devam ediyor.

DÜNYA: Kedi ile başlayalım. Filmde bir kahraman, bir hile ve McGuffin olarak görev yapıyor. “Kediyi Kurtar” ilkesini biliyor musunuz?

DÜNYA: Ünlü senaryo talimatlarında “Kediyi Kurtar” da Blake Snyder, kahramanın bir kediyi en baştan kurtarmasını önerir, böylece seyircinin sevmesi. “Caight çalıyor” da kötü adamların kediye işkence görmelerini sağlayacak kadar ileri giderler. Ne düşündün?

Aronofsky: Her şey Charlie Houston'ın romanından geliyor. Charlie de senaryoyu yazdı. Kedi her zaman ana karakter olmuştur. Bunu uygulamak zordu. Çünkü kedi Austin'in Hank karakterine derin bir seviyede bağlanmalıdır. Yani çok zor bir dökümdü. Bunu uygulayabilecek doğru yaratığı bulmak en zor kısımdı.

DÜNYA: Bunun için kaç kedi vurdun?

Aronofsky: Döküm sürecine fotoğraf ve videolarla başladık. Kedileri görmeden önce antrenörleriyle tanıştım. Çünkü hayvanın güvenliğinin gerçekten önemli olduğu ve hayvanı gerçekten anladığı bir eğitmen istedim. Melissa ile tanıştığımda … bekle, bir saniye!

Darren Aronofsky bir çağrı ile kesintiye uğradı. Dinleyiciyle konuşuyor: “Kardeşim, şu anda bir röportajdayım. Seni 15 dakika içinde tekrar ararım. Şehirde misin? Tamam, o zaman kendimizi özleyebiliriz, ama indiğinde beni arayın. Tamam, güle güle kardeşim.”

Aronofsky: Üzgünüm, arkadaşım Danimarka'dan uçuyor. Nerede durduk?

DÜNYA: Melissa.

Aronofsky: Evet, Melissa derinden insandı ve tonik için çok özenli – Tonic aktör ya da ne dediğiniz her şey. Sonra tonikle tanıştım ve tonik, uzunlukları göz önünde bulundurarak tanıdığım tüm kedilerdi. Kediler arasında Daniel Day-Lewis diyorum. Kedi odaya girebildi, bir işaretçinin üzerine oturabildi ve sonra herhangi bir yere baktı. Bu yüzden Austin ve Cat arasında bir konuşma başlatmanın inanılmaz bir yolu. Kedi resmin dışındaki bir hedefe bakıyor, ama Austin'e bakıyor gibi görünüyor. Kesim inanılmaz bir ilişki ve bağlantı yaratır – sadece sinema.

DÜNYA: Cannes Uluslararası Film Festivali'nde, Palm Köpek Ödülü her yıl en iyi köpek aktörünü kaybedecek. Ne yazık ki, henüz en iyi kedi için bir fiyat duymadım ve o?

Aronofsky: En iyi köpek için bir fiyat var mı?

DÜNYA: Evet, 2023, örneğin, onu “bir vaka anatomisi” nden kazandı.

Aronofsky: Bu komik, bunun hakkında hiçbir şey bilmiyordum. Hayvan aşığı mısınız?

DÜNYA: Evet, evet.

Aronofsky: Hangi evcil hayvanınız var?

DÜNYA: Ne yazık ki yok. Ve sen?

Aronofsky: Bir orospum var. Kaltumu seviyorum. Onu özledim.

DÜNYA: Öyleyse daha çok bir köpek örgüsü misin?

Aronofsky: Kesinlikle. Kedilerden nefret ediyorum.

DÜNYA: Gerçekten mi?

Aronofsky: Evet. Ama bu harika, çünkü kedilerden nefret ediyorsanız, bir tanesini seviyorlar. Tonic beni sevdi ve ben … Tonik'e tolere ettim.

DÜNYA: “Yakalanan Çalma” sadece bir kedi filmi değil, aynı zamanda harika bir New York filmi.

Aronofsky: Evet, şehrime bir aşk mektubu yazmak ve şehirde sevdiğim tüm köşeleri ve açıları paylaşmak istedim.

DÜNYA: Coney Island, Chinatown ve New York silüetinin tüm dış manzaralarına ek olarak, dairelerin birçok klostrofobik iç manzarası da var. Bu aynı zamanda filmlerinden diğerlerinden, örneğin “Balina” dan da bilinir. Onu iç mekan hakkında büyüleyen nedir?

Aronofsky: İyi soru. Bu odalarda büyüdüm ve gençliğimi orada geçirdim. İç mekanların büyülenmiş olup olmadığını bilmiyorum – sadece gerçek hissediyorlar. Bir merdiven boşluğunda dövüş sahnesini New York ile birleştiriyorum. Sanırım bu estetiğe asılıyorum.

DÜNYA: “Caight çalma” da çok açık şiddetli ve işkence sahneleri gösteriyorsunuz. Bu senin için neden önemliydi?

Aronofsky: Tarih, dünyanın kontrolden çıkmasını gerektiriyordu. Şiddet birçok filmde meydana gelir, ancak çoğu zaman gerçekten dürüst değildir. Karakterlerin ayağa kalkması genellikle söz konusudur. Bence hassasım. Şiddet gösterirseniz, gerçek sonuçlar da göstermeniz gerekir. “Yenmek yakalanma” her zaman hata yapan ve dünyanın ayaklarına düşmeye devam eden, ancak kalkmaya devam eden ve geri dönen bir figürün hikayesidir.

DÜNYA: Bu filmin mesajı mı – kurtarma ve savaş?

Aronofsky: Filmin bir mesajı olup olmadığını bilmiyorum. Hank kesinlikle cesarete sahip bir karakter. Bence erkeklikten kurtulmak hakkında daha derin bir mesaj var.

DÜNYA: Kahraman, herkesin her zaman çok masum göründüğünü ve hiçbir şey yapamayacağını söyleyen sarışın genç beyaz bir adam. Kötü adamlar ise Ruslar, Yahudiler ve siyah bir kadın.

Aronofsky: Ve bir Porto Riko!

DÜNYA: Doğru. Sizce sorunlu bulan seyirciler olabilir mi?

Aronofsky: Öyle düşünmüyorum. Döküm yaptığımda çeşitliliği düşünmüyorum. Ben New York'um ve roller için en iyi insanları seçiyorum. New York hakkında bu kadar heyecan verici olan şey, dünyanın her yerinden bir araya gelen ve bu büyük şehri oluşturan insanlarla dolu olmasıdır. Liev Schreiber geçtiğimiz günlerde klişenin herkesin başka bir yerde bir büyükanne aldığını söyledi. New York hakkında sevdiğim şey, her mahallenin farklı bir kültür merkezine sahip olması. Hepsinin aynı hikayede olması, bir eritme potu olarak New York'un güzelliğinden oluşur.

DÜNYA: Ana karakterin yabancı kökleri yok, değil mi?

Aronofsky: Hayır, büyük şehir sorunları olan küçük bir kasaba çocuğu. Austin Butler rol için doğru aktördü ve oyuncu kadrosunu etrafında inşa ettik. Şu anda orada siyaset okuyan insanlara söylemeliyim: Bilinçli bir açıklama yapmak istemedik.

DÜNYA: Ama anti -Semitik klişeler değil – hangisiyle bugünün dünyasında dikkatlice ele almalı?

Aronofsky: Herkes paranın peşindeydi! Polis kadın parayı istiyor. Ruslar parayı istiyor. Porto Riko parayı istiyor. Herkes parayı istiyor. İnsanlar çok fazla yorum. Porto Riko'ya bir silah verirseniz: klişe yok. Ruslara silah verirseniz: klişe yok. Siyah bir kadına silah verirseniz: klişe yok. Fakat Yahudilere bir silah verirseniz, bu bir sorundur çünkü gerçekçi değildir. Ama bu doğru değil. Brooklyn'deki her mahallenin kendi ceza makinelerine sahip insanlar var ve hepsinin silahı var. Normal olmayan şeyleri göstererek hepimizin aynı olduğunu gösteriyoruz. Bu filmin gerçeği bu. Herkes kendi iyiliği konusunda dikkatlidir.

Ama bu şekilde yorumlamanız komik. Filmdeki her figür “Para nerede, Hank!” Diyor, ama Yahudiler de söylediği için aniden anti -semitik. Ayrıca şöyle diyebilirsiniz: Oh hayır, Porto Riko'dan Porto Riko'lar için zararlı bir gangster var. Ama gerçek şu ki: Porto-Rican gangsterleri var. Tıpkı Yahudi gangsterleri gibi. Bence çeşitli nedenlerle sorunu olan Yahudiler ve Yahudi olmayanlar olacak ve onu sevecek Yahudiler ve Yahudi olmayanlar olacak, ancak insanların kendi sorunlarını getirmesini engelleyemiyorum.

DÜNYA: Filmi çekeceğini bilmeden önce romanı okudunuz mu?

Aronofsky: Romanı 18 yıl önce okudum. Ama o zaman hakları alamadım. Charlie başka yolları denedi. Ama sonra üç yıl önce benimle iletişime geçti ve birlikte çalışmaya başladık.

DÜNYA: Neden ilk başta onlara haklar vermek istemedi?

Aronofsky: İyi bir hikayesi var.

DÜNYA: Berlinal Jüri Başkanı olarak on yıldır Berlin'deydiler. Alman başkenti ile ilişkiniz nedir?

Aronofsky: Berlin'i seviyorum. İki yıl önce yine oğlumla buradaydım. Berghain'deydik ve harika zaman geçirdik. İki gün dans ettik.

“Caight Stoping” filmi 28 Ağustos'tan beri sinemada çalışıyor.