Dağınık casusluk mu? Eski CIA analistinin suçlanması Güney Kore'yi utandırdı

SEUL —

Michelin yıldızlı restoranlarda yemekler. Dolce & Gabbana ve Louis Vuitton'dan tasarımcı çantalar. Bir düşünce kuruluşunda kontrol ettiği bir hesaba “gizli fonlama” olarak 37.000 dolardan fazla nakit.

İşte bazı avantajlar: Dava Mi TerryCIA için çalıştıktan sonra dış politika uzmanı olarak kendini kanıtlayan, ABD vatandaşlığına geçmiş bir kişi olan 31 sayfalık bir raporda, federal savcıların iddiasına göre Güney Kore'den gelen casuslara gizlice yardım etmesi karşılığında bir ücret aldı. iddianame geçen hafta mühürleri açıldı.

İddia edilen faaliyetlerinin çoğu (aralarında yöneticilerinin ABD yetkililerine ulaşmalarına yardımcı olmak ve onlara verdikleri konuşma noktalarını tanıtmak da vardı) diğer birçok kişiden farklı değildi. yabancı lobiciler Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışıyordu. Başını derde sokan şey, Yabancı Temsilciler Kayıt Yasası'nın gerektirdiği gibi, kendisini hükümete bu şekilde tanıtmamasıydı.

Terry'nin 10 yıl hapis cezasına çarptırılmasıyla sonuçlanabilecek dava, Washington'ın dış politika dünyasını gerginleştiriyor.

Ancak Güney Kore'de iddianame, hükümet ve istihbarat uzmanlarının ülkenin casuslarının nasıl bu kadar dikkatsiz olabildikleri konusunda şüpheye düşmesine neden oldu.

Güney Koreli gazetecilerle yapılan bir toplantıda, ofisteki bir yetkili, Başkan Yoon Suk-yeolMuhafazakar bir isim olan Yoon'un liberal selefini ülkenin Ulusal İstihbarat Servisi'ni amatörlerle doldurmakla suçladı.

Yetkili, “Bu durum Moon Jae-in yönetimine karşı denetim veya hesap verebilirlik önlemleri alınmasını gerektiren bir durumdur” dedi.

Ancak Yoon'un muhaliflerinin de belirttiği gibi, Terry'nin iddia edilen suçları on yılı kapsıyor ve 2022'de göreve başlayan Yoon'unki de dahil olmak üzere üst üste gelen üç Güney Kore yönetimiyle örtüşüyor.

:: :

O müttefikler birbirlerini gözetliyor herkesin bildiği bir sırdır. Skandal ancak uygunsuzluklar kamuoyuna yansıdığında patlak verir.

Eski NSA çalışanı Edward Snowden'ın 2013'teki sızdırdığı belgelerde daha az bilinenler arasında, ABD'nin Güney Kore de dahil olmak üzere müttefiklerinin büyükelçiliklerini gözetlediğine dair belgeler de yer alıyordu.

Geçtiğimiz yıl bir sızıntıyla bir başka tartışma daha yaşandı gizli Pentagon belgeleri ABD'nin Güney Kore başkanlık ofisini dinlemiş olabileceği ihtimali üzerinde duruluyor.

Güney Kore'nin eski istihbarat görevlisi Chae Seong-joon, müttefik ülkelerde casusların yaptığı işlerin çoğunun aslında sıkıcı olduğunu söyledi.

“Bu, az çok karşılıklı olarak kabul edilen bir personel değişimi,” dedi. “Örneğin, Güney Kore'deki CIA ajanları, ABD Büyükelçiliği çalışanları olarak kamuoyuna açıklanabilir, ancak Güney Kore hükümeti onların gerçekte kim olduğunu biliyor.”

Sahte kimliklerle düşman topraklarına gönderilen casusların aksine, her zaman yerel kolluk kuvvetleri tarafından izlendikleri varsayımıyla hareket ederler. Bu nedenle, zamanlarının çoğunu yerel gelişmelerden haberdar olarak ve ev sahiplerinin çok fazla dikkatini çekmeyecek şekilde kaynaklardan içgörüler toplayarak geçirirler.

Dış politika düşünce kuruluşlarında etkili pozisyonlarda bulunan ve ABD yayınlarında sık sık köşe yazıları yazan 54 yaşındaki Terry, Haberler dahilözellikle cazip bir kaynak olurdu.

Seul'de doğup Hawaii ve Virginia'da büyüyen, Washington'daki bir düşünce kuruluşu olan Wilson Center'da 2021-2023 yılları arasında çalıştığı ve daha sonra silinen biyografisine göre, 2001-2008 yılları arasında CIA'de Kore işleri analisti olarak çalıştı. Ayrıca Ulusal Güvenlik Konseyi ve Ulusal İstihbarat Konseyi'nde üst düzey görevlerde bulundu.

Bu geçmiş ona kamuoyu güvenilirliği ve üst düzey ABD yetkililerine erişim.

İddianamede, Terry'nin geçen yıl Güney Koreli yöneticilerinin talimatıyla makaleler yazdığı iddia edildi.

Bunlar arasında, geçen yıl Foreign Affairs dergisinde yayınlanan ve ABD'nin “B-52'ler ve F-35'ler gibi nükleer kabiliyete sahip daha fazla ABD silah sistemini Güney Kore'ye getirmesi” ve nükleer bir “danışma grubu” kurulması gerektiğini savunan bir makale de yer alıyor. Federal savcılar, bu fikirlerin Yoon yönetiminin politika tercihlerini yansıttığını söylüyor.

Terry'nin avukatı Lee Wolosky, yaptığı açıklamada ABD hükümetinin “önemli bir hata” yaptığını söyledi.

“İddialar asılsızdır ve bağımsızlığı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne yıllarca verdiği hizmetle tanınan bir akademisyen ve haber analistinin çalışmalarını çarpıtmaktadır” dedi ve Terry'nin on yıldan fazla bir süredir güvenlik iznine sahip olmadığını ekledi.

Açıklamada, “Aslında, bu iddianamede kendisinin Güney Kore hükümeti adına hareket ettiği iddia edildiği dönemlerde, Güney Kore hükümetini sert bir şekilde eleştiriyordu” denildi.

Terry'nin şu anki işvereni olan Dış İlişkiler Konseyi, internet sitesinde yer alan biyografisine göre, kendisini ücretsiz idari izne ayırdı.

:: :

Terry'nin Güney Koreli ajanlar için bir kaynak olarak çekiciliği, Amerikalı yetkililer tarafından 2014 yılı gibi erken bir tarihte anlaşılmıştı.

FBI ajanları, Kasım ayında Güney Koreli istihbarat görevlilerinin kendisine yaklaşmaya çalışabileceği konusunda onu uyardı. İddianamede, Terry'nin o toplantı sırasında “görünür şekilde gerginleştiği, konuşma biçimini değiştirdiği ve kekelemeye ve koltuğunda kıpırdanmaya başladığı” söylendi.

Seul'deki Kore Üniversitesi'nde Kuzey Kore uzmanı ve Güney Kore casusluk teşkilatının araştırma kolunun eski müdürü olan Nam Sung-wook, Güney Koreli ajanların ilk hatasının bu kadar bariz bir kaynağı işe almak olduğunu söyledi.

“Özellikle kaçınmaları gereken biriydi,” dedi. “Kötü hazırlanmış ve İngilizce'ye pek hakim olmayan ajanlar gönderdiğinizde olan budur: Sadece Korece konuşabilen Kore doğumlu kaynaklarla çalışmaya çalışırlar. Elbette bu FBI'ın dikkatini çekecektir.”

Eski istihbarat görevlisi Chae, Terry'nin yöneticilerinin izlerini örtmek için temel adımları atmadıklarını söyledi.

İddianameye göre, Haziran 2022'de Terry, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilileri ve birkaç başka Kore politikası uzmanının da katıldığı özel bir “kayıt dışı” toplantıya katıldıktan sonra, Güney Kore Büyükelçiliği'ne kayıtlı bir araçtaki Güney Koreli bir ajan onu aldı ve el yazısıyla yazdığı notların fotoğrafını çekti.

İddianameye göre, birkaç hafta sonra Terry, Güney Kore casusluk teşkilatı tarafından finanse edilen ve diplomat kılığında bir menajerinin katıldığı kongre çalışanları için bir happy hour düzenledi. İddiaya göre, bu hareketi FBI ajanlarına “kurdu içeri getirmek” olarak tanımladı.

Chae, “Ajanın bu tür etkinliklere şahsen katılması son derece dikkatsizceydi,” dedi. “Bu, Güney Kore topraklarındaki faaliyetler için bile bir protokol ihlali olarak kabul edilirdi.”

İddianamede ayrıca Terry'nin Manhattan'daki “lüks bir Yunan restoranında” iddia edilen Güney Koreli casuslarla birlikte izlendiklerinin farkında olmadan yemek yediğine dair bir fotoğraf ve Washington'daki bir mağazada iddia edilen bir casusun 2.950 dolarlık bir Bottega Veneta çanta satın alıp Terry'ye uzattığını gösteren bir güvenlik kamerası görüntüsü yer alıyor.

Güney Koreli istihbarat görevlilerinin ayrıca Terry'nin Güney Kore Büyükelçiliği'nden aldığı ve Wilson Center'da kontrol ettiği “sınırsız hediye hesabına” toplam 37.035 dolar tutarındaki çeklerle iş birliği yapması karşılığında onu ödüllendirdiği iddia ediliyor.

Wilson Center, hesap veya paranın nasıl harcandığıyla ilgili soruları yanıtlamayı reddetti.

Bir sözcü, gönderdiği e-postada, “Wilson Merkezi soruşturmanın hedefi değil ve kolluk kuvvetleriyle tam işbirliği yapmıştır” dedi.

Washington'un dış politika çevrelerinde Terry'nin suçlanması, diğer yabancı casuslar ve ABD'deki kaynakları için bir uyarı olarak görülüyor

Konunun hassasiyeti nedeniyle isminin açıklanmasını istemeyen Wilson Center'ın eski bir üyesi, “Yetkililerin, davanın her iki tarafta da hatalarla dolu olması nedeniyle kamuoyuna örnek teşkil edecek şekilde ele alınmasını tercih ettikleri hissi uyandırıyor” dedi.

Güney Kore casusluk teşkilatı için utanç verici olsa da uzmanlar bunun pek de üzücü olmayacağını söylüyor. ilişkiler Washington ve Seul arasında.

Nam, “Bu tür sorunlar her zaman arka kanallardan halledilir,” dedi. “Davayla ilişkili istihbarat görevlileri muhtemelen Seul'e geri çağrılacak. İki hükümet bir görüşme yapacak ve bu da son olacak.”