Cuenca'dan edebi Ay'a

Ay'a seyahati ilk kim hayal etti diye bir araştırma yapsak, hemen HG Wells'in, Jules Verne'in, hatta gökbilimci Johannes Kepler'in isimleri çıkar karşımıza. Ancak resmi tarihin İspanyol hümanist ve rahip Juan Maldonado'ya (Bonilla, Cuenca 1485-1554) olağanüstü bir borcu vardır.

Bilim kurgunun kendi adını taşıyan bir tür olmasından çok önce ve Kepler'in 1634'te (tarihin ilk bilim kurgu romanı olarak kabul edilen) ünlü 'Somnium'unu yazmasından neredeyse bir yüzyıl önce, Cuenca'lı bu din adamı kalem aracılığıyla Dünya'nın uydusuna ayak basmıştı. 1532'de 'Somnium' (Latince rüya) başlıklı çalışması yalnızca yer çekiminin engellerini yıkmakla kalmadı, aynı zamanda bugün bilim kurgu dediğimiz şeyin, insanlığı parçalara ayırmak için uzak dünyaların kullanılmasının da temellerini attı.

Her ne kadar resmi tarih yazımında genellikle Kepler'den bahsedilse de, Maldonado'nun çalışması zaten tüm bileşenleri içeriyordu: seyahat, gezegensel gözlem ve 'öteki' (ütopya) ile karşılaşma.

Edebiyatta uzay yolculuğunun mutlak öncüsünün, kahramanların – gemilerinde yelken açarken – bir kasırga tarafından gökyüzüne sürüklendiği bir hicivde Ay'a yapılan geziler hakkında zaten yazan Samósata'lı Lucian'ın (MS 2. yüzyıl) yazdığı 'Gerçek Tarih' olduğu doğrudur. Her ne kadar İngiliz Mary Shelley'nin yazdığı 'Frankenstein' (1818), birçok tarihçi tarafından ilk gerçek bilim kurgu romanı olarak kabul edilse de, bu edebiyatın unutulmuş büyük öncüsü, fantastik bir yolculuğu anlatmak için rüyaların kaynağını kullanarak neredeyse 500 yıl önce 'Somnium'u yazan Maldonado'dur.

O zaman için muhteşem bir şey

Eserinde kahraman Ay'a uçar ve oradan Dünya'yı gözlemler. Cuencalı adam, bir sonbahar gecesi, parlak bir kuyruklu yıldızın (Halley) geçişini izlemek için Burgos'un surlarına çıktığını ve beklerken uykuya daldığını anlatır. Bu rüyada yolculuğunda kendisine eşlik eden María de Rojas adlı bir kadının ruhu onu ziyaret eder. Yanındaki din adamı, uzaya nasıl yükselmeye başladığını anlatıyor, ancak bunu yapma şekli – bir tüy gibi, yerçekimini terk etmenin fiziksel hissiyle – o zaman için şaşırtıcı bir şey. Bunu şöyle anlatıyor: “Alışılmadık bir hafifliğe sahip bedenim, yavaş yavaş Dünya'dan yükselmeye başladı.” Yani bu bir kanat uçuşu değil, uzay yolculuğu başladığında değişen fiziksel bir özelliktir.

Bu makalenin tam versiyonu Cervantina Topluluğu'nda yayınlandı

Maldonado, Ay'a vardığında gezegenin kırılganlığı üzerine düşünüyor: “Ah, insanların kör beyinleri! Bu noktada ne kadar krallık savaşıyor, ne kadar kan dökülüyor” değerlendirmeleri, mavi gezegenimizin kırılganlığı konusunda diğer güncel kozmonotların değerlendirmeleriyle örtüşüyor.

Juan Maldonado'nun Hubble'a ihtiyacı yoktu; İnsani aklının teleskopu, hepimizin evimiz dediğimiz o önemsiz nokta olan Dünya'nın hepimizin şımartması gereken ortak ve küçücük bir alan olduğunu anlamasına yetiyordu.