Cifelli, María Teresa Andruetto'nun konuşmasında çocuk kitabında Fuar Angry'de hatayı vurdu

“Okuma da hayal ediyor. Ve hayal etmek, iktidar makinelerine karşı bir direniş eylemidir ”diyor Arjantinli yazar María Teresa Andruetto, İspanyol dünyasında çocuk ve gençlik literatürünün büyük referanslarından biri, hareketli konuşması sırasında hareket konuşması sırasında 33. Çocuk ve Gençlik Kitabı Fuarı Bu geliştirilecek 28 Temmuz'a kadar ücretsiz girişle180'den fazla faaliyet ve 76 katılımcının katılımı Libertad Sarayı (Eski Kirchner Kültür Merkezi). Eşzamanlı olarak, Ulus Kültürü Sekreteri, Leonardo CifelliAndruetto'nun fikirlerine katılmamaları için mazur görenlere katılmıyor: “Bu alandan yararlanın İdeolojik pozisyonları için“Dedi sözcüsü aracılığıyla.

Açılış Töreni El Kitap Vakfı Başkanı Christian Rainone ve Fuar Organizasyon Komisyonu başkanı Gabriela Pérez başkanlık etti. Her ikisi de kitabı erken çocukluktan erkek ve kız çocuklarına getirme, eğlence ve sürükleyici tekliflerle fuarlardaki okuma deneyimini yenileme ve “hiçbir çocuk veya genç adam elinde bir kitap olmadan ayrılmaması” için çalışması gerektiğini vurguladı.

Pérez, vakıf ekibine ve her yıl eşlik eden kurumlara – Abgra, Ada ve Alija gibi – teşekkür etti ve yakın zamanda ölen komisyonun tarihi bir üyesi Marita Ventieri'ye bir övgü aldı.

En ünlü anlardan biri Lina, Lolo ve Lili'nin resmi sunumu, genç illüstratör Nehuén Costa tarafından yaratılan karakterler23 -LOLD San Juan. “Birkaç ay önce çizimlerimi ilk kez editörlere gösteriyordum. Bugün karakterlerim fuarda her yerde. Bir pencereden daha fazlası, benim için dev bir duvar resmi açıldı.” Dedi.

Hiç kimse, ev sahibi olmaya ek olarak, ülkedeki en yüksek otorite olan Cifelli'nin yerini almadı. Yetkili açılışın bir parçası olmamaya karar verdi “Çünkü tekrar tekrar tekrarladığımız gibi, siyasetin kültürde yapacak bir şeyi yok. İdeolojik pozisyonları için bu alandan yararlanan bir kişinin şovuna eşlik etmeyeceğim.”, Kendi konuşmaları genellikle ideolojik pozisyonlarını herhangi bir onarım yapmadan açık bir şekilde açmasına rağmen.

Yasa, María Teresa Andruetto'nun firması ve kararlı sesi ile kapandı, Hans Christian Andersen Ödülü ve İspanyol dünyasında çocuk ve gençlik literatürünün büyük referanslarından biri. Konuşması, oditoryumu hareket ettiren bir güçle literatür, tarih, hafıza ve çağdaş gerçekliği iç içe geçirdi.

Andruetto, bir uzman olmasına ve gerçekliğe bakmasına rağmen kurgu dünyasında kalmaz, en iyi aracı olan Word. Önceki konuşmalarda Canela bundan önce ve geçen yıl Pablo Bernasconi. Bugün sırasıydı ve Özellikle seferber edildi çünkü Amia saldırısının 30. yıldönümü anıldı.

Bu nedenle yazar Bir dakikalık sessizlik ile başlamayı seçtiSadece kurbanları için değil Bu saldırıama aynı zamanda “25.000 Gazati çocuğu bombalar, açlık ve susuzluk altında öldü.” Silvia Bleichmar'a atıfta bulunarak, “ayrıcalıkların hacmiyle sessiz olan birçok hayat olduğunu” hatırladı.

“Çocuk edebiyatı Gazze'nin görünümünü yönlendiremez,” Hans Christian Andersen Ödülü ve Bologna Fuarı gibi çocuk edebiyatının uluslararası sütunlarının, kitaplar aracılığıyla barışı teşvik etmek amacıyla Yahudi halkının soykırımından sonra doğduğunu hatırlayarak uyardı.

Şiirsel ve derin bir tonla Brecht, Pasolini, Todorov ve George Didi-Huberman gibi yazarları belirtti. yangın uçlarını karanlık zamanlarda direnç sembolü olarak çağırmak: “En hafif sosyal ve estetik direnişin salgınlarıdır. Gecenin ortasında işaretler, zulmün toplam müstehcenlik ile hareket ettiği ve sergilediği bir zamanda parlıyor.”

Ve ekledi: “Edebiyat eğitimi evcilleştirmenin hevesine direnir. Olası dünyalara açık kapılar. Çünkü itaat eden kişi soru soramaz. Ve okumak da şudur: sorular sorun. “

Yazar da Öğretmenlerin, arabulucuların ve “kitaplar ve okuyucular arasındaki kitaplar” gibi sanatçıların rolünü iddia etti.ve tüm düşüncelerini aşan bir yansıma ile sonuçlandı: “Kitaplarla hayatta olanlar ile ölü olanlar arasında konuşmalar yapabiliriz. Bir dili düşünenler ile başkalarını düşünenler arasında. Buradan olanlar ile diğer yerlerin veya diğer zamanlarda olanlar arasında. Çünkü okuma düşünüyor. Çünkü okuma da hayal ediyor. Ve hayal etmek, güç makinelerine karşı bir direniş eylemidir. Dayanıklılık. Bu da bazen halkları en az düşünceli şekillerde yapar, böylece düşünülemez olanın, zaten bildiğimizden daha fazlasını duyabilmek için. “

Pablo Silva, Libertad Sarayı Müdürlüğü'nden sorumlu etkinliğe katıldı; Ulusal Kütüphane Direktörü Susana Soto; Yazarlar ve Editörler Canela, Laura Leibiker, Juan Manuel Pampin, María Amelia Macedo, Ezequiel Martínez, Ana Maria Cabanellas, Susana Itzcovich ve Mario Mendez; ve illüstratörler Ana Luisa Stok ve Isol.

Geniş kültürel teklife ek olarak, bu baskı profesyonel günleri, öğretmenler için günleri ve okuma aracılarını (“Büyük Geçiş” döngüsü ile) içerir, 160'dan fazla okulun ziyaretleri ve ödül töreni vaizibu okuma destekleyicilerini tüm ülkeden ayırıyor.

İle Federal görünümtüm izleyiciler için öneriler ve kutlama, yansıma ve bağlılığı birleştiren bir yaklaşım, 33. Çocuk ve Gençlik Kitabı Özgür, eleştirel ve hassas okuyucular oluşturmak için anahtar bir alan.