Büyük yorum adamlarımızdan biri olan Emilio Gutiérrez Caba, 83 harika yılda Madrid'deki Fernán Gómez tiyatrosuna, Conrad'ın 'El Duelo' öyküsünden uyarlanan 'Los düellocular' oyununun yönetmeni olarak geliyor. Ve konuşma fırsatını değerlendiriyoruz … O. Olması gerektiği gibi günahlardan.
-Bir günahını affediyorum.
-Utangaçlık.
-Günah olarak şunu söylemeliyim ki çok orijinal bir günahtır.
-Orjinalinden de öte, yaşadığımız çağda toplumumuz için ciddi bir büyük günahtır.
-O halde bu modern bir günah mı olur?
-Kesinlikle eskilerden biri değil. Ancak ölümcül günahlar biraz geçerliliğini yitirdi. O liste çok eski.
-Yeni bir tane formüle edebiliriz. Utangaçlığın yanına bir tane daha ekleyelim mi?
-Tevazu katardım.
Yüzlerce göz üzerinde sahneye çıkıp çalışmak zorunda kalan biri için utangaçlığın engelleyici olduğunu söyleyebilirim.
-Çelişki budur. İnsani çelişki oradadır. Üzerindeki o bir sürü göz, senin sen olmamanı sağlıyor. Sahneye çıkan sen değilsin, başkası.
–Bu bölünme, her gün en büyük günah olan utangaçlıkla mücadele etmekten mi kaynaklanıyordu?
– Aşağı yukarı bu kadar, evet.
–Peki başkalarında en kolay hangi günahı affedersiniz?
-Anlayış eksikliği.
-Başka bir modern günah. Bana açıklayabilir misin?
-Dünya bir yanlış anlaşılmadan ibaret. Başkalarını anlayamamamız çatışmaların ve yanlış anlamaların çoğunun nedenidir. Bu yüzden bu duruma düşen ve başkalarını anlamayan birini anlayabilir ve affedebilirim.
“İnsan çelişkisi oradadır. Üzerinizdeki o kadar çok dik dik bakan göz, sizin siz olmamanızı sağlıyor. “Sahneye çıkan sen değilsin, başka biri.”
-Peki affetmekte en çok zorlanan kişi?
-Gurur. Bu durumda klasiklerden birine gidiyorum.
–Seninki gibi bir meslekte sanırım bununla sık sık uğraşmak zorundasın.
-Hayır, hayır, neler oluyor? Gurur güçlü insanlarda, paralı insanlarda ve politikacılardadır. Bunlar kibirli insanlardır. Bizim mesleğimiz, genel olarak sanat meslekleri gibi, oldukça gösterişten ibarettir. Bazı izole kibir vakaları olabilir, ancak çok nadirdir.
–O halde, hiçbir durumda kendinize işlemesine izin vermediğiniz günah bu mu olur?
-Eh, bazen bir anlık gurur duymuş olabilirim, hepimiz insanız. Ama ben aşırı değilim, yani insan hayatta mesleği gereği kibirli olmaya dayanamaz. Ama dayanamadığım şey kibirdir.
“İnsan biraz dünyaya benzer, ateşli bir merkezi çekirdeğimiz var. Mesele eğitim ve kültürle o ateşli merkezi çekirdeği kontrol altında tutmaya çalışmaktır. “Biz onu kontrol edebiliriz ve onun bizi kontrol etmesine izin veremeyiz.”
–O halde dördüncü bir modern günahımız daha var.
-İnsan biraz dünyaya benzer, ateşli bir merkezi çekirdeğimiz var. Mesele eğitim ve kültürle o ateşli merkezi çekirdeği kontrol altında tutmaya çalışmaktır. Biz onu kontrol edebiliriz, onun bizi kontrol etmesi değil. Bu anlamda yılların verdiği bilgelik tam olarak şudur: Hepimizin sahip olduğu o yanan çekirdeği kontrol altında tutmayı öğrenmek.
–Hayranlık duyduğum Wenceslao Fernández Flórez'in görüşüne göre, büyük günahlar, dünyayı kontrolden çıkaran büyük insan tutkularından başka bir şey değildir.
-Tam olarak bu. Fernández Flórez kesinlikle haklıydı.
–Ama yanan çekirdek metaforuyla anlatılması gerçekten hoşuma gitti. Bir gün izninizle kullanacağımı düşünüyorum.
-Biz dünyanın bir yansımasıyız, öyle değil mi? Dolayısıyla ateşli çekirdek.
Bir yanıt yazın