Kategori: 2141
-

'Kuğu Gölü' rahatsız edici, erkeksi ve devrimci
İspanyol izleyicilerin bir zamanların ve belki de bugünün devrimci versiyonuna aşina olmaları otuz yıl aldı.Kuğu Gölü' Matthew Bourne'un yarattığı. En büyük yeniliği kuğuların erkek ördeğe dönüşmesi ve … dolayısıyla bir prens ile bir kuğu arasındaki aşk hikayesinden eşcinsel bir aşk hikayesine dönüştü. Ancak klasiğin bu yenilikçi ve yıkıcı versiyonunda -sanatın kışkırtmaya ihtiyaç duyması gerçeğinin ötesinde-…
-

“Başkalarını dinlemenin çok güçlü bir yanı var”
“Bu oyunu yazdım çünkü bağımlılıktan sanki ahlaki bir seçimmiş gibi bahsetmemiz beni kızdırıyor. Değil. Bu bir beyin hastalığıdır ve yine de onu diğer hastalıklara göre çok daha fazla damgalıyoruz. “Toplumun sıklıkla şeytanlaştırdığı birini insanlaştırmak istedim.” … Bunlar İngiliz oyun yazarının sözleri Duncan Macmillan 'The Guardian'a on yıl önceki 'People, Places and Things' adlı çalışmasının galasıyla…
-

'Francisco Ferrer, Yaşasın modern okul!', sıra haline gelen kurşunlar
Metin Jean-Claude Idee Çeviri Pollux Hernúñez Adres José Luis Gomez Senaryo Curt Allen Wilmer ve Leticia Gañán Soyunma odası Deborah Macias Yıldırım Pedro Yagüe Müzik ve ses alanı Alberto Granados Projeksiyonlar Jorge Vila Vallejos Tercümanlar Ernesto Arias, Jesús Barranco, David Luque ve Lidia Otón Yer La Abadía Tiyatrosu, Madrid 'Francisco Ferrer Yaşasın modern okul!'Güçlü, sağlam…
-

'Yalnızlığın aromaları', unutulmuş Gabriel y Galán'ın dizeleriyle içi boşaltılan İspanya'ya bir övgü
«Kristal akarsuda yıkanırken / kızlar şarkı söyledi, / ve çoban vadilerde şarkı söyledi, / ve genç erkekler tarlalarda şarkı söyledi, / ve su taşıyıcısı çeşmeye giderken, / ve keçi çıplak yamaçta… / Ve ben de şarkı söyledim, / o ve o … alan beni şair yaptı! 'El ama' şiirinden mısralardır. José María Gabriel ve Galán…
-

'Dikenli taç' Sagarra dizeleriyle taçlandırıldı
20.11.2025 22:36'da güncellendi. Yazarlık Josep Maria de Sagarra Müzikal yön ve kompozisyon Xavier Alberti Senaryo Max Glaenzel Soyunma odası Silvia Delagneau, Marc Udina Yıldırım Juan Gomez-Cornejo Ses Jordi Bonet Yıldırım Àngels Gonyalons, Manel Barceló, Jan D. Casablancas, Jordi Domènech, Abel Folk, Oriol Genís, Pau Oliver, Júlia Roch, Laia Valls, Rosa Vila, Roger Vilà Yer Katalonya…
-

Paloma San Basilio, metin oyuncusu olarak ilk deneyiminde Dulcinea'nın sözünü dinliyor
“Dulcinea var olmayan bir karakterdir; Don Kişot de la Mancha'nın bir icadıdır, o da Alonso Quijano'nun bir icadıdır, o da Cervantes'in bir icadıdır ve o da…”. Bunlar ilk cümleler … Juan Carlos Rubio'nun yazıp yönettiği, başrolde oynadığı 'Dulcinea' oyunu Paloma San Basilio -eşlik ettiği kişi Julio AwadPiyanoyla, sözle ve golayla bu ilk gösterimi 21'inci Cuma…
-

“Düşünen her erkek ve kadın bir filozoftur”
Tiyatro ve felsefe genellikle el ele gitmez. Biçim açısından pek ortak noktaları olan disiplinler değiller. Birincisi canlı, bedensel ve zamansal bir sanattır, ikincisi ise söylemseldir; gösterilen sahnede, felsefede ise bununla ilgili … göstermek ve tartışmak. Luis Luque, tiyatro yönetmeni ve Javier GomaFilozof yine de onları bir gösteride birleştirmek istediler, 'dünyevi felsefe', bugün prömiyerini yapan Gemi…
-

'Görkemli!', Florence Foster Jenkins'in Zafer Operasyonu
Yazar Peter Quitter Yön ve adaptasyon Paco Mir Senaryo Enric Planas Soyunma odası Gabriela Maffei Yıldırım Kiko Planas Ses Rai Segura Tercümanlar Marta Ribera, Ramon Gener, Santi Millán, Annabel Totusaus, Meritxell Duró, Eva Cartañà Yer Poliorama Tiyatrosu, Barselona Tarihin en kötü şarkıcısı ilk resitalini Titanik'in battığı 1912 yılında bir önsezi olarak verdi. Adı Florence Foster…
-

Rocío Molina 'Calentamiento'da dansına ses ve sözler veriyor
RAE Sözlüğü, 'ısınmayı' bir anlamla şöyle tanımlıyor: “Sporcuların müsabaka veya antrenman öncesinde kasları gevşetmek ve ısınmak için yaptığı egzersiz serisi.” Sporcu kelimesini dansçı olarak değiştirebilirsiniz ve … Rocío Molina'nın yeni şovunun isminin kökenine sahip olacağız: 'Isıtma'Yarın Cumartesi günü Centro Danza Matadero'da açılacak ve ayın 23'üne kadar burada kalacak. Rocío Molina, günümüzün en eşsiz ve heterodoks…
-

'92'nin ihtişamının ve 93'ün ekonomik darbesinin kalıntısı 'Sualtı Potosí' sahnede
Cerro Rico de Potosí (günümüz Bolivya'sında yer almaktadır) 16. ve 17. yüzyıllar arasında dünyanın en büyük gümüş madeniydi: bu nedenle popüler konuşmada büyük değere sahip bir şeyi belirtmek için “bir potosí'ye değer” ifadesi icat edildi. … 1870'in sonunda, o zamanlar Los Bufos de Arderíus'un genel merkezi olan Teatro del Circo, bir zarzuela'nın galasına ev sahipliği…