Kategori: 1187
-
“Kairos” neden harika bir romandan daha fazlasıdır?
Hans ve Katharina birlikte yatıp birbirlerine aşık olduklarında beş yaşındaydım. Aynı şehirde yaşıyordum, Hans (düet içerek) ve Katharina'nın (büyürken) var olduğu bir yaz gününde muhtemelen anaokulunda sütlü erişte yiyordum. Hans ve Katharina, Jenny Erpenbeck'in otokurmaca romanı “Kairos”un iki baş kahramanıdır ve aslında bu kitapta ilgimi çekecek hiçbir şey yok. Sosyal sistemler arasında tam bir bilinçle…
-
Üniversite rektörü hatalı olsa bile cesurdur
Berlin Humboldt Üniversitesi rektörü, Sosyal Bilimler Enstitüsü'ndeki evinde Filistin yanlısı bir protestoya göz yumduğu için eleştiriliyor. Julia von Blumenthal, protestocularla diyalog kurulduğunu ve tahliye gerçekleşmeden önce daha fazla zaman istediğini söylediği için kötü niyetli davranıyor. Muhtemelen polis olmadan da işlerin yürüyebileceğini umduğu için. Buna saflık diyebilirsiniz ama bu, yayıncı Henryk M. Broder'ın söylediği gibi Julia…
-
Bir yılımı tekrar Tanrı'ya inanmaya çalışarak geçirdim
Geçen yıl Tanrı'ya olan inancımı yeniden bulmak istedim. Şöyle başladı: Eşim bir süredir Münih'te yaşıyor, gündüzleri orada işini yaparken ben de saatlerce onu bekleyerek şehrin sokaklarında dolaşıyorum. Hepimizin bildiği gibi Münih'te her sokağın sonunda güzel bir kilise vardır ve bir yaz öğleden sonra kendimi sanki görünmez bir meleğin eli tarafından yönlendiriliyormuşçasına bu kilisede buldum. Kendime…
-
Frauke Rostalski'den “Hassas Toplum”
Annemin ölümünün üzüntüsüne kısa sürede bir rahatlama eşlik etti. 2020 baharında son nefesini verirken, korona salgını nedeniyle özellikle hastaneler ve huzurevlerinde oluşturulan katı kural rejiminden kurtuldu. Bu şekilde, bunama halindeyken nedenleri onun için görünmez kalacak olan izolasyondan kurtuldu. “Enfekte olmayasınız diye” diye açıklamaya çalıştık. Ama kısa bir onaylamama hareketiyle onu başından savabilirdi. Son zamanlarda bunu…
-
HKW Berlin, edebiyat ödülünde “Düzeltme”yi yayınladı: büyük ölçüde eksik ve yanlış
Berlin Dünya Kültürleri Evi, “Uluslararası Edebiyat Ödülünün Eleştirisine İlişkin Açıklama”nın ardından şimdi de bir “düzeltme”yle tepki gösteriyor: “Gerçek olmayan”[n] Salı günü şöyle yazdılar: “Die Zeit'taki makaledeki iddialar, jüri sürecine ilişkin çarpık bir imaj yaratıyor; Dünya Kültürleri Evi (HKW) ise bununla temelden çelişiyor.” Ne oldu? Geçtiğimiz perşembe günü, 2023 HKW Uluslararası Edebiyat Ödülü jürisinde yer alan…
-
Deutsche Bahn gecikti ve Brandenburg'a otostop çekmek zorunda kaldım: Öyleydi
Akşamın erken saatlerinde Alexanderplatz'taki RE7'ye binerek Senftenberg'e doğru ilerledim. Brandenburg köyündeki bir doğum günü partisine gidiyordum. Yolda arkadaşımdan mesaj aldım. “Sigara getir. Hediye olarak ikimiz de sigara içmiyoruz ya da sadece özel günlerde. “Kahretsin,” diye yanıtladım, “Zaten trendeydim.” Gideceğim istasyonda akşam 9'a kadar açık olan bir Aldi olduğunu biliyordum ama otobüse binmek için sadece üç…
-
HKW Edebiyat Ödülü ile ilgili anlaşmazlık – Yazar Juliane Liebert: Başka seçeneğimiz yoktu
Perşembe günü, her ikisi de Dünya Kültürleri Evi'nin (HKW) 2023 Uluslararası Edebiyat Ödülü jürisinde yer alan yazarlar Juliane Liebert ve Ronya Othmann'ın heyecan verici bir metni Die Zeit'te yayınlandı. Metinde, 35.000 avro değerindeki ünlü edebiyat ödülünün verilmesi için yapılan jüri toplantılarından sahneler anlatılıyor. Ve eve, yönetmene ve jüri üyelerine saldırıyorlar: Dış dünyaya tam tersi anlatılsa…
-
UNESCO, tüm Filistinli gazetecileri Basın Özgürlüğü Ödülüyle onurlandırdı
BM kültür kuruluşu Unesco'nun bu yılki Guillermo Cano Ödülü, perşembe günü Şili'nin Santiago kentinde düzenlenen Dünya Basın Özgürlüğü Konferansı oturum aralarında Gazze Şeridi'ndeki savaş hakkında haber yapan tüm Filistinli gazetecilere sembolik olarak verildi. UNESCO Genel Sekreteri Audrey Azoulay, Basın Özgürlüğü Ödülü'nün “zor ve tehlikeli koşullarla karşı karşıya kalan gazetecilerin cesaretini” onurlandırdığını söyledi. Azoulay, “Ödül, dünya…
-
Hollandalı sanat öğrencileri diğer öğrenci arkadaşlarına nasıl ihanet ediyor?
Ne ayıp! Kamu yayıncısı NOS'un haberine göre, Lahey'deki Hollanda Kraliyet Sanat Akademisi (KABK), Kudüs'teki Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisyeni ile olan işbirliğini iptal etme kararı aldı. Hollanda'da Bezalel Üniversitesi ile değişim programını iptal ederek böyle bir önlem alan ilk eğitim kurumu oldu. Aralık ayında KABK öğrenci derneği, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki sivil nüfusa yönelik eylemleri nedeniyle…
-
Brandenburg an der Havel'de Barbara Krieger'le “Elektra” operası
Gerçek Berlinliler şunu biliyor: Brandenburg'a böyle bir gezi harika! Büyük şehirden çıkın ve derin bir nefes alın. Yürüyüşler, kır evleri, rahatlayın. Ve akşamları şık kültür. Örneğin, yakında Brandenburg an der Havel'de Brandenburg Tiyatrosu'nun kendi prodüksiyonu olarak izlenecek olan “Elektra” operası. Brandenburg Senfoni Orkestrası, Macar şef György Mészáros'un müzikal yönetimi altında çalıyor. Bölgesel Ekspres 1 ile…