Kategori: 1182

Alexanderplatz metro istasyonu bu sabah oldukça boş ama tamamen boş değil. Görünen o ki herkes Berliner Verkehrsbetriebe'nin (BVG) Perşembe sabahından Cuma günü saat 14.00'e kadar grevde olduğunu bilmiyor. İnsanlar Mitte'deki şubeli tünel istasyonunun bodrumunda duruyor ve pek çok kişi ne yapacağını şaşırmış durumda. Kapalı ızgaralar, burada bir araya gelen üç metro hattının peronlarına giden yolu…

Kasaba tabelasını gördüğümde şunu düşündüm: Ah, sorunlu köy. Tabelada şunlar yazıyordu: Burg (Spreewald). Pazar öğleden sonraydı, cep telefonumla bir kafe arıyordum, cep telefonu bizi buraya yönlendirdi. Arkadaşıma “Nazihausen” dedim. Der Spiegel'de Burg hakkında bu kelimeyi içeren bir haber okumuştum. Başlıkta. Metin, Ruhr bölgesinde doğan genç bir muhabirin ara sıra Burg'a nasıl gittiğini anlatıyor. İlk ziyaretinde…

Havada leziz yemeklerin kokusu var: Sarı-turuncu Hint körisi, rendelenmiş dağ peynirli yeşil Tirol ıspanaklı köfte, biberiyeli fırınlanmış patatesli kırmızı ratatouille ve beluga mercimeğinden yapılmış bolonezli makarna var. Hızlı bir test doğrulandı: her şey gerçekten çok lezzetliydi. Ve: Dört tabaktan hiçbiri tipik hastane yemeğine benzemiyor. Johannesstift-Diakonie ve Waldfriede Hastanesi, insanları “Pauls Kitchen” adı verilen kendi mutfaklarında…

Devlete ait konut derneği Gewobag, daha sonra Spandau'daki bir konut kompleksinin 2022 ısıtma faturasını kiracıların zararına olacak şekilde düzeltti. Gewobag, Staaken'deki kiracılara yazdığı bir mektupta, “ısıtma masraflarının faturalandırılmasında düzeltme yapılmasının” gerekli olduğunu “üzüntüyle” duyurmak zorunda olduğunu yazdı. Gewobag'a göre Heerstrasse ve Semmelländerweg'deki 318 daire, gece depo ısıtıcıları aracılığıyla elektrik sağlanan düzeltmeden etkileniyor. Gewobag, düzeltmenin nedeninin…

Dördümüz masaya oturuyoruz, akşam yemeğini yiyoruz, annemle babam, erkek kardeşim ve ben birbirimize günümüzü anlatıyoruz. Biz burada bunu böyle yapıyoruz. Kardeşim bir şey söylüyor ve cümlenin ortasında aniden İngilizceye geçiyor. Bu, örneğin internette ilginç bir şey gördüğünde ve bunun İngilizce olduğu durumlarda olur. Bu bizim için alışılmadık bir durum değil. Babam Güney Afrika'da büyüdü ve…

Bu Salı günü Potsdam'daki Adalet Merkezi'nin 8. Salonunda hareketli anlar yaşandı. Görgü tanıkları ağlıyor, izleyenler gözyaşlarına boğuluyor. Çocuklarını feci şekilde kaybeden anne ve babalar, bu süreçte müdahil olarak, artık dokuya ulaşmaya çalışıyor. Henüz 20 yaşındaki sanık Jan M. de en yakın arkadaşları Laura F. ve Noel-Maurice P.'nin ölümleri nedeniyle özür dilerken yutkunuyor. Bir Tesla'nın içinde…

Sonuçta su kaynağının her zaman güvende kalacağına söz veriliyor. Ancak Berlin-Lichtenberg'deki Landsberger Allee'ye araba veya tramvayla geçmek isteyen herkesin ciddi kısıtlamalar olması gerekir. Kuzeydoğu Berlin'de yoğun olarak kullanılan ana yolun iki kilometre uzunluğundaki bölümü büyük bir inşaat sahası haline geliyor. Sol görüşlü milletvekili Sebastian Schlüsselburg Senato'ya projenin nasıl bir etki yaratacağını sordu. “Gerekli inşaat çalışmaları…

Olga Galkina, 16 Şubat'ta Kreuzberg'deki Rusya merkezi “Reforum Space”e giderken Alexei Navalny'nin ölüm haberini okudu. O Cuma sabahı, koordinatör olarak çalıştığı Rus muhalif aktivistlerin karargâhına koştu. Orada gözyaşlarının akmasına izin verdi. “Hepimiz ağlıyorduk ve hepimiz hala şoktayız” diyor. Navalny'nin bir fotoğrafı “Reforum Alanı”nın duvarında asılı. Resim, Kremlin eleştirmeninin bir mitingde elleriyle kalp oluşturduğunu gösteriyor. Bu…

Ülkenin birliğinin sembolü ve 1989 Barışçıl Devrimi'nin savaşçılarının bir hatırlatıcısı, Berlin'in merkezinde, Humboldt Forumu'nun önünde durmalı. Anıt biraz büyük bir meyve kasesine benziyor; bir tarafta kaç kişinin durduğuna bağlı olarak iki tarafa eğilebilmelidir. Bu nedenle Berlinliler anıta hızla “Birlik Tahterevallisi” adını verdiler. Kabuk ilk olarak 2007'de, yani bundan 17 yıl önce kararlaştırıldı, ancak tamamlanması defalarca…

Tırnak yatağı enfeksiyonu nedeniyle ambulans ve acil servis doktoru yanıp sönen ışıklarla dışarı fırlıyor. Bir ambulans (RTW), arayan kişi kötü bir ruh halinde olduğu için yola çıkıyor: Berlinliler çok mu hassas? Her sorun yaşadığınızda 112'yi mi ararsınız? Başkentteki acil servislerin aşırı yüklenmesinin nedeni bu mu? Berlin itfaiye teşkilatından gelen yeni iç rakamlar artık gerçekte neler…