Bulgaristan'da insanlar 1 Ocak 2026'da levanın yerini euronun alacağı gerçeğine nasıl tepki veriyor?
Resmi Eurobarometer verilerine göre, nüfusun çoğunluğu zaten avroyu benimsemekten yana ve Slovakya gibi diğer ülkelerden gelen deneyimler bu desteğin daha da artma eğiliminde olduğunu gösteriyor. Çoğu insan için para birimi değişikliğinden sonra önemli hiçbir şeyin değişmesi muhtemel değildir. Levanın döviz kuru yirmi yılı aşkın bir süredir euro ile sıkı bir şekilde bağlantılıdır ve gayrimenkul veya araba gibi bir dizi büyük satın alma işlemi artık rutin olarak euro cinsinden hesaplanmaktadır.
İnsanlarda belli bir tedirginlik var ama bana göre bu esas olarak hükümetin gecikmiş bilgilendirme kampanyasından ve genel olarak tüm süreçle ilgili zayıf iletişimden kaynaklanıyor. Dahası, euro hakkındaki tartışma büyük ölçüde Avrupa Birliği destekçileri ve karşıtları arasındaki daha geniş bir anlaşmazlığın parçası. Yalnızca parlamentodaki açıkça Rusya yanlısı parti ve halktaki destekçileri para birimi değişikliğini reddediyor.
Euro'ya geçişin en büyük risklerinin neler olduğunu düşünüyorsunuz?
Şu anda en büyük sorun euronun kendisi değil, ülkedeki siyasi durum. Hükümetin istifası ve 2026 yılı için ulusal bütçenin olmayışı, avroya geçişin son aşamasının geçici bir hükümet tarafından yönetileceği anlamına geliyor. Bu durum, kamuoyunun bazı kesimleri arasında tüm sürece olan güveni zayıflatabilir ve aynı zamanda ülkenin kredi notunun iyileşmesi gibi bazı faydaları da geciktirebilir.
Euro'ya geçiş sıradan mal ve hizmetlerin fiyatlarını etkileyecek mi? Bunun Bulgar ekonomisi üzerinde ne gibi sonuçları olacak?
Örneğin Hırvatistan veya Baltık ülkelerinde yakın zamanda euroya geçiş deneyimi, para birimi değişikliğinin kendisinin enflasyon üzerinde çok az etkisi olduğunu gösteriyor. Bulgaristan son yıllarda fiyatlarda ciddi bir artış yaşadı ve 2020'den bu yana genel olarak yüzde 40'tan fazla arttı. Bu, bir bütün olarak nüfusun gerçek satın alma gücü bu dönemde düşmese bile, hanelerin artık daha fazla fiyat artışını kaldırabilecek daha sınırlı alana sahip olduğu anlamına geliyor. Daha belirgin bir etki özellikle emlak piyasasında fark edildi.
Alıcıların bir kısmı, euroya geçişin ardından kredi koşullarının sıkılaşmasını bekleyerek konut alımlarını hızlandırdı, bu da fiyatların artmasına neden oldu. Gelecekte önemli enflasyon şokları beklenmiyor ancak enflasyonun yılda yüzde üç civarında seyretmeye devam etmesi bekleniyor. Bunun ana nedenleri işgücü kıtlığı, artan ücretler ve yüksek hükümet harcamalarıdır. Bu açıdan bakıldığında euro, fiyatlar açısından önemli bir endişe kaynağı değil.
Bankalar ve teknik sistemler geçişe hazır mı? ATM'lerde kesinti veya sorun yaşanıyor mu?
Bu kadar büyük çaplı bir değişiklikle tamamen önlenemeyecek küçük teknik zorluklar ortaya çıkabilir. Ancak bankaların yılbaşından birkaç gün önce ve sonra belirli bir sürelerinin olduğu, sistem değişiklikleri ve testler nedeniyle bazı hizmetlerin geçici olarak sınırlandırılacağı dikkate alınmalıdır.
Bankalar ve hizmet sağlayıcılar uzun süredir geçişe hazırlanıyor ve onların açıklamalarına göre bu geçişin mümkün olduğu kadar sorunsuz gerçekleşmesi gerekiyor. Konut sakinlerine ayrıca beklenmedik sorunlar yaşanması ihtimaline karşı evde küçük bir nakit rezervi bulundurmaları tavsiye edildi. Bankaların kendileri, Bulgaristan Merkez Bankası ve Avrupa Merkez Bankası'nın değerlendirmelerine göre bankalar geçişe iyi hazırlanmış durumda. İlginç bir şekilde, tüm süreç bankacılık sistemine olan güveni bile güçlendirdi.
Başta yaşlılar, yoksullar ya da kırsal kesimde yaşayanlar olmak üzere pek çok kişi, paralarını ucuz ve masrafsız bir şekilde levadan avroya çevirebilmek için banka hesapları açtı ve nakit birikimlerini bankalara yatırdı. Bankalar büyük ihtimalle geçiş sürecinden daha fazla sayıda müşteriyle ve daha verimli operasyonlarla çıkacaklar.
Euro ekonomiye, ticarete ve yatırıma nasıl fayda sağlayacak?
Avronun benimsenmesi, şirketlerin artık günlük işlemlerde para birimi dönüştürme işlemleriyle uğraşmak zorunda kalmayacağı için avro bölgesi ile ticareti kolaylaştıracak. Bulgaristan'ın ana ticaret ortakları – Almanya, Fransa ve İtalya – özellikle endüstriyel ve yarı mamul ticaret söz konusu olduğunda euro ödeyen ülkelerdir. Para birimi değişikliği ve Bulgaristan'ın yakın zamanda Schengen bölgesine tam girişi, ticaret ve yatırım hacimlerinin artmasına katkıda bulunabilir.
Bazı yatırımcıların tam da euroyu bekledikleri için Bulgar pazarına girmeyi erteledikleri, ülkenin kredi notunda beklenen artışla durumun daha da iyileşmesi gerektiği söyleniyor. Öte yandan, levanın uzun süre euroya sıkı sıkıya bağlı olması ve esnek döviz kurunun avantajlarından yararlanılmasına izin vermemesi nedeniyle levanın Bulgaristan'a önemli bir rekabet avantajı sağlamadığını da söylemek gerekir.
Avroya geçişten sonra insanların yaşam standartları iyileşecek mi?
Euro tek başına anında zenginlik getirmeyecek. Ancak gelecekte daha fazla yatırım, daha fazla ihracat ve ekonomiye olan güvenin artması sayesinde daha yüksek ekonomik büyümenin koşullarını yaratacaktır. Bu, orta vadede yaşam standardında bir artışa dönüşmelidir. Ancak önemli olan hükümetin ve işletmelerin yeni fırsatlardan gerçekten yararlanıp yararlanamayacağı olacak.
İnsanlar euroya geçişle ilgili olarak neye hazırlanmalı?
Avronun benimsenmesi büyük bir risk teşkil etmiyor. Bugün en büyük belirsizliği siyasi durum ve devlet bütçesi meselesi yaratıyor. Sıradan insanlar için en büyük değişiklik, ödemelerin hâlâ leva cinsinden yapılacağı ancak geri dönüşlerin zaten euro cinsinden olacağı Ocak ayındaki geçiş dönemi olacak. Mağazalar ve bankalar kalan paraları dolaşımdan çekmeye çalışacak. 2026 yılı boyunca devam edecek olan fiyatların leva ve euro cinsinden zorunlu ikili etiketlenmesi, netliğin ve güvenin korunmasına yardımcı olacaktır.
Bulgar euro madeni paralarının üzerindeki motifler neler olacak ve neden seçildiler?
Yeni tasarımlar, geçişi halk için mümkün olduğunca sorunsuz hale getirmek amacıyla, özellikle madeni paralar açısından, kasıtlı olarak mevcut tasarımlara çok benziyor. Macar atlısı veya Aziz İvan gibi en ünlü Bulgar sembollerinden bazılarını içerirler. Birçok kişi için aslan, ulusal kimliğin sembolüydü ve tekliflerin amacı, bu sembolizmi Avrupa para birimiyle ilişkilendirmek ve ulusal gurur duygusunu euroya da aktarmaktı.
Bir yanıt yazın