Julio Llamazares'in (Vegamián, 1955) yanında yaptığımız yolculuğun ilk durağı, Jiloca bölgesinde Teruel'de Caminreal. Şimdiye kadar babası Nemesio, çocukluk arkadaşı Saturnino'nun şirketine 18 yaşına geldiğinde geldi. Kaderi: Savaş … Daha kanlı İç savaş. 1937 kışından bu yana yaklaşık yoğuştan bu yana, her iki genç de hayatlarında bir silah ateşlemeden Franco Ordusu'na katıldı. Ölü, aç ve her şeyden önce korku geldiler. Şimdi, son kitabı 'Babamın Gezisi' (Alfaguara) yayınlanması vesilesiyle Leon yazarının şirketindeki yolculuğunu tekrarlıyoruz.
“Manzara, içinde yaşananların hikayesini yansıtan bir ayna gibidir,” diye uyarıyor “Savaşın izlerini aramak için duygusal ve kişisel yolculuk.” Ayrılmadan önce babasının hayatı boyunca zar zor seyahat ettiğini açıklar. Sadece, bir keresinde, tıbbi uzmanlığa ve birkaç kez İspanya'da daha fazla katılan bir kızı ziyaret etmek için Küba'ya zaten emekli oldu. Başka bir şey yok. Fakat yaşını yerine getirdiğinde, halkını Leonese Dağları'nda bırakmak zorunda kaldı, La Mata de BérbulaRuh'un arkadaşı ile birlikte, yarımadayı bir ucundan diğerine geçmek ve ne başlatmadığı ne de anlamaya başladığı bir çatışmaya katılmak.
Nemesio mucizevi bir şekilde geri döndü, çünkü Teruel'in korkunç savaşına katılmak zorunda kaldı, bu topraklarda kırk bin ceset bırakan, şimdi Levante savaşını ve Castellón'daki Sierra de Espadán'da bir saldırıdan geçtiğimizle aynı zamanda hayatlarını kaybetmek üzere. «Portakal ve palmiye ağaçları meydana gelen pompalar ve yangınlar tarafından paramparça oldu. Bu bölgeyi alevlerde ve babamın ve Saturnino'nun acı çektikten yıllar sonra dehşetle hatırladığı kavurucu ısı hayal etmek zor.
Öne varış
Caminreal, Nemesio ve Saturnino'nun savaş sırasında kamp kurdukları küçük kasabaydı. Tarihçilere göre -22 ° C olarak işaretlenen termometre, soğuk algınlığı için kayıplar toplamların üçte biri idi ve üyelerin amputasyonları, şarapnel yaraları nedeniyle rahipler kadar çok idi. “Yaptıkları ilk şey,” diye hatırlıyor yazar, “Duffel torbalarına getirdikleri et teknelerini ısıtmak için bir şenlik ateşi yakmaktı. Babama göre, sadece bir askeri ve copetón'la bir ordu ve bağırdığında onları ıslattılar: 'Ama ne yapıyorsun?
Onlar için Odyssey 1937 sonbaharında, sadece okul öğretmeni olmak için öğretim okumaya başladıklarında başladı. Özellikle, Saturnino'nun 96 yılda ölümüne kadar yalnız ve bekar olan küçük bir León köyü olan Aviados'unkinde, ona birçok yaza umutla diyeceğini açıklıyor, ona babasıyla acı çektiği Calvary'ye söylediğini açıklıyor. «Gerçek şu ki, onu görecekken, ne kadar kötü geçtikleri konusunda çok fazla konuşmak istemiyordu. Bana şöyle dedi: 'Savaş ve huzur içinde, adamım!'
Deneyimi yeniden yaşayın
Bu yüzden yolculuğu 86 yıl sonra yılın aynı aylarında tekrarlamaya karar verdi. Ve suçluluktan doğan bu kitabı, babasının taburlarını yapabildiği zaman duymadığı için adadılar. “Buraya geldiğimde,” diyor Rubielos de Cérida'nın mükemmel korunmuş siperlerinde yürürken belirgin bir suçluluk hissi ile, “Babama ölmeden önce daha fazla şey sormamak için nasıl gittiğimi düşündüm. Aslında, bu manzaralara evde ne öğrenebileceğime bakmaya başladım».
Nemesio ve Saturnino, yarışmanın başlangıcında seferber edilen ilk kardeşin isteği üzerine Franco Ordusu'na gönüllü olarak katıldı. Yazar, beşinci sıralara çağrılacağını biliyorlardı ve hedef seçmek istediler. Daha sonra, iletim alayının uçurum olduğu Palencia'daki Carrión de los Condes'e gittiler.
Oradan, sığır olarak sıkıştıkları penceresiz bir konvoyda, bugün seyahat ettiğimiz, boşaltıldığımız, rahat bir otobüste bir kasabayı geçtiler. 'Babamın Gezisi'nde Llamazares, Villalcázar de Sirga, Amusco, Baños'un satışı, Villamuriel de Cerrato, Quintanilla de Arriba ve Pedraja de San Esteban'dan bahsediyor. İkincisi savaşta, Alman Condor Lejyonunun uçaklarının Bombardıman Madrid ve Teruel'i çıkardığı havaalanını barındırdı. Naziler savaşçılarının park edildiği ve şimdi elma ağaçlarını fethettiği bölgeyi işaret ederken, “Bu askeri ile doluydu” dedi.
Değiştik, şimdi Cumhuriyet ordusunun son girişimlerinden birinin Jiloca Vadisi'ni geçmek için gerçekleştiği Bueña'dan geçtik; Visiedo, 1938'de İspanya Tarihinin Son Süvari Ücretive Söyledikleri Bölümün sergilendiği yer olan Caudé ovaları, çok daha yüksek bir Franco ordusunun ilerlemesini sayı ve silah olarak savunmaya çalışmak için en iyi Cumhuriyetçi Enrique Lister'dı. Tam olarak, Llamazares'in babası ve arkadaşının radyo ve antenin yedekte olduğu.
Bu belediyede bir sanayi bölgesinde, metal bir plaka ile kaplı büyük bir dairenin bulunduğu küçük bir türbeyi ziyaret ediyoruz. Çiçeklerle çevrilidir ve Falangistler tarafından çekilen 400'den fazla insanın yarışmanın başında atıldığı bir kuyu olduğunu açıklar. «Seni her yerde aradım. 4 yaşındaki kızınızla beni yalnız bırakmak zorunda olduğunuz adaletsizliğin, ”diyor bir akraba tarafından yapılan bir yazıt.
Aragon heyetinin bir sivil okul yetkilisi, solo gezisi sırasında şehre geldiğinde kitabı anlattı. Sokaklarda küçük yürüyüşümüzde, 1938'in ilk iki ayında bombaların yok edilmesinin neredeyse hiç izi yoktur. Cumhuriyetçilerin son kalesi olan San Martín'in semineri ve kulesi bile, Nemesio ve Saturnino'nun onları mükemmel bir şekilde yeniden inşa edilmesi ve sağlam olduğu.
«Babamın nesli ne yaşadıkları hakkında çok fazla konuşmadı çünkü çok acıttı. Birçok insan neredeyse tüm savaşçıların yaptıkları köpekler için kendi taraflarından bıktığını söylüyor. Savaş henüz kapanmamış büyük bir ahlaki yaraya neden oldu ”diyor yazar.
Bir yanıt yazın