Bask Hükümeti, merkezi yönetimden resmi olarak Pablo Picasso'nun ikonik tablosu 'Guernica'nın Guggenheim Müzesi'ne geçici olarak devredilmesini talep etti. … Bilbao, Ekim 2026 ile Haziran 2027 arasında dokuz ay boyunca. José Antonio Aguirre başkanlığındaki hükümetin kuruluşunun ve 1937'de İç Savaş'ın ortasında Gernika'nın bombalanmasının 90. yıldönümüne denk gelen, Bask halkı için “sembolik bir tazminat” ve tarihi hafıza jesti olarak sunuluyor.
Bu talep karşısında, eseri koruyan ve sergileyen Reina Sofia Müzesi, hassas koruma durumu nedeniyle 'Guernica'nın herhangi bir hareketine karşı “şiddetle” tavsiyede bulunuyor. Ancak Madrid ile Vitoria arasındaki siyasi mücadelenin ötesinde, bu yeni iddia, tabloyla ilgili çeşitli aldatmacaların ve mitlerin sosyal ağlar aracılığıyla yeniden canlanmasıyla aynı zamana denk geldi. El Correo en yaygın dört tanesini topluyor.
-
Picasso'nun bombalamadan önce 'Guernica'yı çizdiği ve bunun aslında boğa güreşçisi Ignacio Sánchez Mejías'a ithaf edilmiş bir tablo olduğu doğru mu?
Hayır, bu doğru değil. Bu, yıllardır bloglarda ve ağlarda dolaşan, ancak sağlam bir belgesel temeli olmayan bir aldatmaca veya marjinal bir teoridir. Picasso'nun boğa güreşi dünyasına hayranlık duyduğu ve 13 Ağustos 1934'te bir boynuz darbesinden ölen yazar Ignacio Sánchez Mejías'ın arkadaşı olduğu doğrudur, ancak Dora Maar'ın hazırlık çalışmaları ve fotoğrafları onun 'Guernica'yı Mayıs 1937'de, Gernika'nın bombalanmasından hemen sonra sıfırdan başlattığını gösteriyor. 'Corrida' veya 'Arkadaşım Sánchez Mejías'ı hatırlıyorum' gibi önceki bir başlıktan veya bu temalı eskizlerden hiçbir iz yok.
-
Tablonun kesin isminin Generalitat'tan bir yetkili tarafından verildiği doğru mu?
Bu öncekiyle bağlantılı bir şaka. Katalonya Generalitat'ından bir Kültür temsilcisinin, Haziran 1937'de Picasso'nun tablosuna orijinal adını gizleyerek 'Guernica' unvanını dayattığı belirtiliyor. Gerçekte Picasso, 'L'Humanité'de yayınlanan fotoğraflardan esinlenerek, savaşın dehşetini kınamak için özgürce 'Guernica'yı seçmiş ve yazışmalarında bu isme değinmişti. Stüdyosunu ziyaret eden Bilbao şairi Juan Larrea, şair Paul Éluard ve José Bergamín ile sanat eleştirmeni ve editör Christian Zervos gibi bazı arkadaşları, onu, Picasso'nun zaten benimsediği veya en azından düşündüğü Biscayan kasabasının adını kullanmaya teşvik etti.
-
Bombalama gerçekleşmeden önce tablo Paris Uluslararası Sergisinde asılı mıydı?
Hayır, sosyal ağlarda dolaşan başka bir hikaye, örneğin tablonun 1935'te, savaş çıkmadan önce yaptırıldığı iddiası. Aslında, İkinci İspanya Cumhuriyeti Hükümeti, Ocak 1937'de, İç Savaş'ın ortasında, cumhuriyetçi davayı desteklemek amacıyla Paris'teki Uluslararası Modern Sanat ve Teknikler Sergisi'ndeki Cumhuriyet Pavyonu için büyük bir duvar resmi yapması için Picasso'yu görevlendirdi.
Prensipte, eserin belirli bir teması yoktu ve Picasso, bombalama olayı onun kesin temasına ilham verene kadar, yaratıcılığa belirli bir ara vererek birkaç fikir üzerinde çalıştı. Malagalı sanatçı, 1 Mayıs'ta tabloyu yapmaya başladı ve yaklaşık beş hafta yoğun bir çalışmanın ardından 4-5 Haziran 1937 tarihleri arasında tamamladı. Ressamın o zamanki ortağı Dora Maar'ın fotoğrafları, Rue des Grands-Augustins'teki stüdyoda eserin yaratılma sürecinin tamamını belgeliyor. Tamamlandıktan sonra tuval taşındı ve İspanya Cumhuriyeti Pavyonu'na (Josep Lluís Sert ve Luis Lacasa tarafından tasarlandı) monte edildi. Paris'teki Uluslararası Modern Yaşam Sanatları ve Teknikleri Sergisi, Gernika'nın yıkılmasından bir ay sonra, 25 Mayıs 1937'de açıldı. Pavyon daha sonra 12 Temmuz 1937'de tablonun hali hazırda kurulumuyla açıldı.
-
Nazi subayının Picasso'ya “Bunu sen mi yaptın?” diye sormasıyla ilgili ünlü anekdot doğru mu? ve bombalama olayıyla ilgili olarak “Hayır, sen yaptın” diye cevap verdi.
Tabloyla ilgili en çok tekrarlanan anekdotlardan biridir ve uydurmadır. Benzer bir olayla ilgili elimizdeki tek kaynak Hollywoodlu yazar ve senarist Peter Viertel'in 'Tehlikeli Dostlar' adlı kitabında yer alıyor. Viertel, Picasso'nun arkadaşı olan boğa güreşçisi Luis Miguel Dominguín ile bazı Frankocu hiyerarşiler arasında olduğu iddia edilen bir konuşmayı kaydediyor. “Picasso'nun İspanya'ya dönmesine ne zaman izin vereceksin?” Dominguín sordu. «Yapamayız. 'Guernica'yı o çizdi” diye cevap verdiler. “Hayır. Viertel, boğa güreşçisinin “Onu sen boyadın” diye yanıt verdiğini ve tabloya ilham veren bombalama olayıyla ilgili onları suçladığını iddia ediyor. Başka hiçbir kaynak bu hikayeyi toplamıyor.
Bir yanıt yazın