Amélie Nothomb'un aynı adlı romanının 'A Way of Life'ta ücretsiz uyarlaması, olay örgüsünün inşa edildiği otokurgu ve kurgu arasındaki oyunların ötesinde, bu Belçikalı yazarın eserini karakterize eden tüm takıntılar var: ilişki … bedenin eleştirisi, yazma edimini destekleyen sorular, kimlikler ve tahrifatları, hayatın anlamları ve absürd sınırları.
Her zaman sınırda olan bu dünyayı sahneye çıkarmak kolay bir iş değildi, ama Juan Ceacero Bunu başarıyor, gündelik yaşamın doğasında gotik ya da canavarlığın olduğu, boğucu, neredeyse patolojik bir atmosferin karakterlerin davranışlarını kirlettiği yoğun bir çalışma yaratmayı başarıyor.
Nothomb'un Irak'taki cepheden, adındaki bir Amerikan askerinden aldığı o mektup her şeyi şoke ediyor. Melvin Akçaağaç Ordunun geneline yayılan bir salgın hastalıktan, obeziteden etkilendiğini iddia eden ve bu durumun kendisini deforme olmuş bir varlık haline getirdiğini iddia eden ve son olarak tüm bunların biyografik bir sahtekarlıktan başka bir şey olmadığını keşfeden kişi. Bedeniyle olan sevgi dolu ilişkisi ve onu bir sanat eseri haline getirme fikri gibi bir şok ve hezeyan.
Her bir mektubun ayrıntılı açıklamasının bütün bir hastalık coğrafyasını tanımladığı doğrudur, ancak temsilde aşırı anlatıcılık nedeniyle bir noktada gücünü kaybeder. Öte yandan, Ceacero, Mapple'ın obezitesini tüm boyutlarıyla yorumlamış olsaydı, bir oyuncu olarak muazzam yapısı bize onu bedensel olarak görme, sahnenin her yerinde o muazzam bağırsak kitlesiyle gelip giden yaklaşık iki yüz kilo ağırlığındaki bu varlığı jestlerle yorumlama olanağını vermiş olsaydı minnettar olurduk. İyi Isabelle Stoffel iç gözlemiyle, şüpheleri ve düşünceleriyle, kendine bakılacak bir aynadan başka bir şey olmayan Mapple ile diyaloğuyla bizi büyüleyen Amélie Nothomb'a hayat vererek.
Bir yaşam biçimi keskindir, yerleşik şemalarımıza, estetik geleneklerimize karşı eleştireldir, cesurdur ve sonunda şu ya da bu şekilde kurtuluşu arayan iki varlığa işaret eder. İzleyiciye meydan okuyan, yüksek gerilimli, yoğun bir tiyatro.
Bir yanıt yazın