Bir öğleden sonra Madrid'de Sınıflar, Orkestra ve Dünya Şampiyonlarının Gösterisi

Ayakkabı ve tacos ile; etek ve jean şort ile; Adımları veya açmayı birbirine bağlayarak, birkaç yüz kişi bu öğlen Central Plaza del Matadero de Madrid Katılmak için Büyük Tango PartisiBiri 70'den fazla etkinlik daha Buenos Aires Kültür Bakanlığı bir diyalog Birkaç yıl önce başladı, bu da kimlik değişimini besledi ve ayrıca Arjantinli sanatçılar ve yaratıcılar için fırsatlar açtı.

Yazın Madrid'den daha tipik olan sıcağa rağmen, insanlar sabah 11'den bir dans çifti bulmak için yeterli zamanla geldi. Ses test edilirken, gölgeye sığındılar, ilk akorlar ve Profesörler María Antonieta Tuozzo ve Ezequiel Herrera Sahneyi aldılar.

Dakikalar içinde, una küçük kalabalık o muazzam mülkün meydanını işgal etti Bir zamanlar bir sığır mezhebi ve bugün farklı disiplinlere adanmış birkaç geminin göz kamaştırıcı bir kültür merkezidir. Deneyimli dansçılar, konsolide çiftler, dörtte iki ritmle dans etmek için ve birkaç yeni başlayan değil Bu, Tuozzo ve Herrera'nın olağanüstü pedagoji ile gösterdiği dizilere dikkat etti. Yani, bir süre tereddüt eden adımlardan sonra, çoğu zaten tempolu tutmuştu.

O zaman sahne sahneye çıktı Gümüş orkestra, Poly Pérez (çift bas), Eduardo Avena (perküsyon), Tata Vilches (gitar), Lucas Gómez (Bandoneon) ve dansçılar için mükemmel bir amigo olan Florencia Lazarte'nin sesi liderliğinde ve ayrıca ünlü tangosları söylemeye teşvik edilen “Kafa İçin”, “Brava Doll”, “Garufa” ve Temel “Dönüş”katılımcıların neredeyse çığlıklara atıldığı.

Orkestra del Plata'nın sunumu ile başlamıştı Astor Piazzolla'dan “Libertángo” nun güzel bir versiyonuBuenos Aires mesafesinde heyecan verici geliyordu. Yer miydi yoksa müzik miydi? Buenos Aires'in halkı için yabancılar için olduğu gibi bir tango repertuarını düşünmek aynı mı? Pérez cevap veriyor Zurna: “Konuyla ilgili daha az anlaşılmış bir izleyici için Klasikleri seçtik çünkü bir yerde, bir noktada onları duyduklarını biliyoruz. Bu nedenle, bağlanması daha kolaydır. “

Başka bir belirleyici yönü sanatçıların kökeni idi: hepsi Buenos Aires tarafından kucaklanan, Buenos Aires'in geri kalanı gibi, Buenos Aires şehrinde doğdu ve büyüdü. Poly Pérez şunları ekliyor: “Tango oynarken başka bir ülkeden Arjantinli bir müzisyen ile bir müzisyen arasında bir fark var. Yabancıların parlak yorumları var, ancak orada doğanlar büyükanne ve büyükbabamızdan, yaşlı insanlarımızdan sonra ve sonra Bu birikmiş deneyim, başka bir yoruma yol açan başka bir duygu oluşturur“Halkın Ovation, duygunun pisti gezdiğini doğruladı.

Nihayet, Dansçılar Sebastián Martínez ve Ayelén Morando, Sahne kategorisinde Buenos Aires 2024'teki Tango Dünya Kupası kazananları, yetenekleriyle göz kamaştırdı. “Nereden geldiler?” Şarkıcı Florencia Lazarte'ye katılımcılara sordu: Kolombiya, Şili, Ekvador, Venezuela, Fransa, elbette Madrid ve Buenos Aires'in nostaljisi kaçırmadı.

Bu nedenle kimse erken ayrılmak istemedi ve öğrendiklerini onları öneren müziğin ritmine dans ediyordu DJ Loic VX.

Dans etmeyi teşvik etmemesine rağmen, Madrid Şehri Kültür Delegesi, Marta Rivera de la Cruz, programa katıldı yanında Porteña Kültür Bakanı, Gabriela Ricardes; O Porteño Ekonomik Kalkınma Bakanı, Hernán Lombardive Jorge Macri liderliğindeki diğer takım yetkilileri. İspanyollar Buenos Aires akranlarına minnettarlığını dile getirdi ve bu faaliyetlerle “Madrid'in İspanyol Amerika ve İspanya arasındaki gerçek köprü olduğunu” düşündü.

Ricardes kendi adına şunları söyledi: “Tango Buenos Aires, Buenos Aires ile eş anlamlı, ama aynı zamanda insanlığın somut olmayan mirası”. Ve ekledi: “Bugün onayladığımız ve gördüğümüz şey. Bu, Río de la Plata'dan, şehrimizden çıkan ve dünyanın bir türünün biraz yapıldığı bir şey”.

“Bu bir duygu ve bir şekilde, Mevcut bir döngüyü güncelleyin. Orada olan, var olan bir şey. Madrid'de birçok Arjantin var, Madrid'de birçok Buenos Aires var. Biz de kendinizi evinizde hissediyoruz, ”dedi Ricardes.

Şehrin diğer kısmında Buenos Aires de sizi keşfedilmeye davet ediyor. Karargahı Ortega-Marañón Vakfı Fortuny Street'te, Madrid şehir merkezindeki sokakları karaya çıkaran kentsel yaşamın sıkıntıları arasında gerçek bir vahadır. Görkemli bir bahçe ile çevrili iki bina, Milles'in ikametgahının yüz yıl önce olduğu 2022'de rehabilite edilen kültürel çıkar çalışmaları ilan etti, İspanya'da kadınlar için üniversite eğitimini teşvik eden ilk kurum. Bu kurumun kütüphanesinde keşfedilebilir Sergiyi oluşturan on beş fotoğraf sayesinde Buenos Aires şehrinin kimliği Kentsel BA III. 2000-2024'ten insanlar.

İle Marcela Heiss Küratörlüğüsergi ilk 24 yılını sentezler Çeyrek yüzyıl boyunca şehir bankasını gerçekleştiren “Şehrim İnsanları” fotoğraf yarışması Ve bu her yıl üç fotoğrafı ödüllendiriyor. En son baskıda, kazananlar Irina Werning'in “Kırsal 2” çalışmasıydı; Federico Alfonso'nun “Remisero” adlı fotoğrafı için ikinci ve “Lider” ile Claudio Bulgheroni için üçüncüsü.

Madrid'e dönen sergi (zaten Mart ayında Casa de América'da idi), birkaç gün önce verilen fotoğrafları içermiyor, ancak Önceki yarışmaların kazananlarının özeti ve telafi ettikleri ortak portre başarılı ve adil. Buenos Aires, Jorge Monaco tarafından Cecilia Stals tarafından canlandırılan “Mari, Satır 141, 626 Plaza Italia” ve “Velodrom'da Oriel” gibi cesur kadınlar. Rosana Giménez'in “Renkler ve Gurur” un gösterdiği gibi çeşitlidir; Valeria Massimino'nun yakaladığı La Boca mahallesinin geleneği ve Puerto Madero'nun modernliği Osvaldo Hamer'ın imgesinde.

Neredeyse bulmacalardan gelen bu kompozisyonda Buenos Aires, Alejandro Rodríguez'in “Diristencia” daki Plaza de Mayo annelerini ve Pablo Cuarterolo'nun yakaladığı ve elbette futbol, ​​kolektif, aşk ve nehir gibi diğer mücadeleleri gösteriyor.

Ayrıca son Arjantin tarihi, Cuma gecesinin kahramanıydı. Prömiyeri Adaların Samson'uGonzalo DeMaría tarafından ve kanalın tiyatrolarının halkını hareket ettiren Emiliano Dionisi'nin yönü ile. Parçanın sonunda Luciano Castro, Manuel Vicente, Vanesa Maja, Gonzalo Gravano ve şarkıcılar Constanza Díaz Falú ve Fernando Ursino'ya tezahürat yaptı.

General San Martín Tiyatrosu'nun üretimi üç gün sonra Madrid'e geldi Ricardo III'ün gerçek hikayesi Ve daha önce bir şey Ölçümle ölçümGabriel Chamé Buendía tarafından, Önümüzdeki yıl Corrientes için alacak bir değişim Cadı Aşkına Yolculuk, Madrid topluluğunun İspanyol Bale Gösterisi ve NümanciaMiguel de Cervantes, José Luis Alonso de Santos'un yönü ve dramaturjisi ile.

Dün Luciano Castro'nun yorumu ve dikkat çekici oyuncu kadrosu uyandırdı, Madrid halkından gelen rastgele gülüyor ve şaşırttı. Geçen yüzyılın sonlarında Arjantin tarihine atıfta bulunma zorlukları olmadan anladı, Ama aynı zamanda Onları şimdiki ile bağladı sanrılı savaşların (başkaları var mı?) Yine haberler.

Cea Bermúdez Caddesi'nde yükselen güzel kompleksin yeşil odasında dün gece de vardı Birkaç Güney Amerikalı değil Prensipte Garip: Bunların Anısına Bir Kombinasyonu Kuran Yakalama şovları Martín Karadagián gibi efsanelerin başrol oynadığı, ancak “Falkland'ın 24 Saati” başlıklı televizyon maratonuATC, Pinky ve Cacho Fontana tarafından 8-9 Mayıs 1982 tarihleri ​​arasında Falkland savaşını finanse eden bağışlar biriktirmeye yönlendiren. Bu koleksiyon bir aldatmaca oldu. Sahnede olan şey saf başarıdır.