Bir hapishane papazının günlük hayatı böyle görünüyor

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Patrick Beirle kapıyı büyük bir anahtarla açıyor. Ofise giden rotası, duruşma öncesi mahkumlar için hücrelerin bulunduğu karanlık bir koridordan geçiyor. Oradan kendini Berlin'in en büyük hapishanelerinden birinin merkez binasında bulur. İnfaz koruma memurları etrafta dolaşıyor. Yukarıdan iki mahkum Moabit ıslahevinin kalbine bakıyor. Etrafta dolaşacak fazla yerleri yok: ağlar ve demir yolları kapatıyor.

Beirle, kot pantolonu ve uzun kollu polosuyla buraya ait olmayan bir ziyaretçiye benziyor. Kendisi 850'den fazla mahkûmun Katolik hapishane papazıdır. Haftanın beş günü cezaevinde ve pazar günleri kilise ayinleri sırasında bulunuyor.

Yol sessiz ama bir o kadar da bunaltıcı. Koridorlar donuk, yapay bir ışıkla yıkanıyor. İki kat daha merdiven çıktıktan sonra Beirle şapelin ağır ahşap kapısına ulaştı. Yan taraftaki ofiste güneş parlıyor, hapishane çok uzakta görünüyor.

Beirle'nin mobilyaları basit: iki masa, bir şifonyer, kitap rafları, üç bitki ve sohbetler için iki koltuk. Duvarda üzerinde iki çocuğun resmi olan büyük bir resim var. Pencereler iç avluya bakmaktadır. Mahkumlar burada masa tenisi oynuyor.

Beirle kahve ikram ediyor. “Mahkumlar gibi anlıyorsun” diyor ve hazır kahve fincanını masaya koyuyor. İsterseniz bir mum yakabilirsiniz.

Teoloji okumaktan “hapishane okuluna”

Beirle'nin rutinini anlatabilirsin. Sakin konuşuyor ve sözlerini dikkatle seçiyor. Özel konulardan pek bahsetmiyor. İki küçük kız kardeşiyle birlikte Nürnberg yakınlarında büyüdü. Babası avukat, annesi ise eczacı ve sanatçıydı. 18 yaşındayken Bamberg'de teoloji okumaya karar verdi. Orada “Cezaevi” çalışma grubundan haberdar oldu ve cezaevindeki çalışmalarla tanıştı. Diğer iki öğrenciyle birlikte ilk deneyimlerini Ebrach'taki eski bir Sistersiyen manastırındaki gençlik merkezinde kazandı. Orada “hapishane okuluna gitti.”

Cezaevinde pastoral bakımda çalışma arzusu açıktı. İlk işlerini Neuruppin-Wulkow JVA'da ve Brandenburg'daki Wriezen JVA'da buldu. Daha sonra Berlin'e taşınması onu işe gidip gelmekten kurtardı.

Hapishaneden bir saat tatil

Mahkumlar için Beirle sadece basit bir sohbet ortağı değil. Gerekirse pul, kahve veya biraz tütün de sağlayacaktır. Bazı mahkûmlar onu arkadaş ya da baba yedeği olarak da görüyor. Ancak Beirle profesyonel bir meslektaşı olmaya devam ediyor. Bu aynı zamanda mekansal mesafe de yaratıyor: Tartışma sandalyeleri birbirinden iki metre uzakta. Buna “güvenilir, geçici bir ilişki” diyor.

Mahkumlar için Beirle sadece basit bir sohbet ortağı değil.Henk Hogerzeil/Berliner Zeitung

Beirle'nin odak noktası bireydir. Kural olarak muhataplarının tutuklanma sebeplerinden haberi yoktur. Ancak papaz, mahkûmların “hayatta kişisel olarak ilerleyebilmeleri” için eleştirel bir tartışma yapılmasını istiyor. Bir sohbet bazen “cezaevinden bir saatlik tatil” gibi olabiliyor.

Beirle uzun süre yalnız bir savaşçıydı. Moabit hapishanesinde artık durum böyle değil. Sık sık “biz”den bahsediyor. Yıllar boyunca işin ona ne yaptığını açıklamıyor. “Kendine iyi bakmalısın” diyor. Dengeyi arabuluculukta, yemek pişirmede veya doğada bulur. Yılda bir kez bir dağ kulübesine çekilir. Yakın zamanda uzun bir ara verdi ve gücünü yeniden kazanmak için St. James Yolu'nda altı haftalık bir hac yolculuğu yaptı.

Bu güce ihtiyacı var. Bu kadar çok insanın kilit altında yaşamak zorunda kalmasına dayanmakta zorlanıyor: “Bu, yaşamı teşvik eden bir dünya değil.” Ayrıca bunda kendisinin ne payı olduğunu da biliyor. Ancak bir papaz olarak mezhep ve din ayrımı gözetmeksizin herkesin yanında olmak onun için önemlidir. Duvarların dışındaki insanların muhataplarının daha anlayışlı olmasını istiyor: “Suçlu ile masum arasındaki çizgi her insanın içindedir, duvardan değil.”

Sebastian Mauritz hevesli bir serbest gazetecidir. Halen Alman Gazeteciler Akademisi'nde gazetecilik kursunu tamamlıyor.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak İlgilenen herkese fırsat veriyoruz, İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.