BBC, Bob Vylan'ın Glastonbury'deki bölücü setinin ardından artık “yüksek risk” olarak değerlendirildiği performansları yayınlamayacağını söyledi.
İkilinin tartışmalı performansı 28 Haziran Cumartesi günü Worthy Farm'da gerçekleşti ve Filistin'e destek verdiklerini ve BBC, İsrail, ABD ve İngiltere hükümetlerini çağırdıklarını gördü.
“Özgür Filistin – Birleşmiş Milletler soykırım olarak adlandırdılar – BBC buna arkalarındaki ekrana bir 'çatışma' diyor ve ayrıca hem“ özgür, özgür Filistin ”hem de“ Ölüm, Ölüm IDF'ye yöneltti. [Israel Defence Forces]”.
Şimdi, BBC bir açıklama paylaştı ve artık “yüksek riskli” performansların yayınlarını paylaşmaya karar vermediğini söyledi.
BBC personeline bir not olarak, Genel Müdür Tim Davie şunları söyledi: “Bu tür saldırgan ve acınacak davranışların BBC'de ortaya çıktığı ve kitlenize ve hepinize, özellikle de Yahudi meslektaşlarına ve Yahudi topluluğuna üzülmek istediğinden çok pişmanım.
“BBC'de anti-Semitizm için yer olamayacağımız konusunda kesiniz. Ben ve herkesin BBC'nin kapsayıcılık ve tolerans için bir rol modeli olmasını sağlamalıyız ve hepimizin oynayacağı bir rolü var. Herkesin desteklendiği ve en iyi işlerini yapabileceği bir ortam yaratmaya tamamen kararlıyız.”
BBC'den Bob Vylan slotu ile ilgili resmi bir açıklamada, yayıncı “izleyicilerimiz ve özellikle Yahudi topluluğumuzdan özür dilemek” istediğini ve “BBC'de ya da BBC'de anti-Semitizm için yer olamayacağını” belirtti.
“Bob Vylan'ın görünüşüne hem de sırasında hem yolda yapılan hatalar” olduğunu da sözlerine ekledi. Bunlar, “yüksek risk” olarak kabul edilen yedi eylemden biri olmasına rağmen, “uyum risklerinin canlı akışta gerçek zamanlı olarak hafifletilebileceği” varsayımını ve işler artan işler kesilmeme kararı da vardı.
İleride uygulayacağı değişikliklerde BBC, “yüksek riskin canlı olarak yayınlanmasına veya canlı olarak yayınlanmasına” izin vermeyeceğini söyledi.
Ayrıca gelecekte, “editoryal politika desteğinin her zaman büyük müzik festivallerinde ve etkinliklerinde yerinde bulunacağı, uyum süreçlerini ve mevcut tavsiyelerin hızını iyileştirmek için” ve “canlı bir akışı geri çekme eşiği hakkında daha ayrıntılı, pratik rehberlik sağlayacağını” söyledi.
BBC Başkanı Samir Shah tarafından da yeni bir açıklama, “Her şeyden önce tüm izleyicilerimiz ve dinleyicilerimizden ve özellikle Yahudi topluluğundan 'sanatçı' Bob Vylan'ın BBC'de yaşadığı anlaşılmaz anti-Semitik görüşleri ifade etmesine izin verdiği için özür dilemesini istiyorum.
“Bu tartışmasız bir yargı hatasıydı. BBC personelini ziyaret ettiği sırada Glastonbury sitesinde bulunan Tim Davie'nin hemen harekete geçtiği ve ekibe talebin kapsamından geri çekilmesi talimatı verdiğini belirtmekten çok memnun oldum.”
Şah şöyle devam etti: “BBC kurulu, şimdi hangi eylemlerin yapılacağını duymak için Salı günü bir araya geldi. Yönetici, canlı müzik programlama için bir dizi güçlendirilmiş editoryal uygulamayı ve politikayı uygulamaya koymayı kabul etti. Bunlar, gelecekteki canlı yayınları böyle bir başarısızlıktan korumak için önemli önlemler olacak.
“Yöneticinin, bu olaydaki başarısızlıklardan sorumlu olduğu tespit edilenler için uygun hesap verebilirliği sağlamak için bir süreç başlattığından memnunum.
“Sürecin adil ve doğru bir şekilde gerçekleştirilmesi önemli olsa da, yöneticinin belirleyici bir eylemde bulunması da aynı derecede önemlidir. Kurul, genel müdürü ve ekibinin bu hataları tanımlamak ve bunları ele almak için aldığı hızlı eylemleri tam olarak desteklemektedir.”
BBC, Bob Vylan'ın Glastonbury'den önce “yüksek risk” gördüğünü itiraf ediyor ve başarısızlıklar için hesap verebilirlik vaat ediyor https://t.co/8t3izdf63v
– BBC Breaking News (@BBCBreak) 3 Temmuz 2025
Bob Vylan'ın setinden sonra, Glastonbury organizatörleri “IDF'ye ölüm” ilahileriyle “dehşete düştüğünü” söyleyerek bir açıklama yaptı ve BBC'nin performansı yayınlama kararının “liderlik sorunu” gösterdiğini söyleyen Kabine Bakanı Wes Streeting ve Kültür Sekreteri Lisa Nandy'den geldi.
Başka yerlerde, ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Christopher Landau eylemleri “nefret dolu bir tirade” olarak nitelendirdi ve grubun ABD vizelerinin sonuç olarak iptal edildiğini doğruladı.
Bob Vylan'ın sahnede eylemlerin ardından Ajan Birleşik Yetenek Ajansı (UTA) tarafından bırakıldığı bildirildiğine göre, Somerset polisi sete “bir ceza soruşturması” başlattı ve Manchester, Köln ve Gisors (Fransa) 'daki şovlardan çıkarıldı.
Manchester'ın Radar Festivali, grubu faturadan çıkarmak için baskı altına alındıklarını, ancak bunu yapmak için çok isteksiz olduklarını tekrar teyit ettiklerini söyledi.
İkili, şimdi iki kez layık çiftlik setlerini savunmak için konuştu; Her ikisi de “çocuklarımıza istedikleri değişim için konuşmayı öğretmenin” ve “Yahudilerin veya Arapların ya da başka bir ırk ya da grubun ölümü” çağrısında bulunmayan “şiddet içeren bir askeri makinenin sökülmesini” istediklerini tekrarlamanın hayati önem taşıyor.
Masif saldırı, Bob Vylan'a da desteklerini Furore'un ortasında gösterdi ve medyayı, konuşan sanatçılara odaklanmak yerine dikkatlerini “Gazze halkına her gün olanlara” doğru merkezlemeye çağırdı.
Lambrini Girls, Amyl ve The Sniffers ve Soft Play de grup için desteklerini paylaştı, ikincisi şöyle yazan bir açıklama paylaştı: “Yine, medya sizi gerçek hikayeden uzaklaştırmaya çalışıyor. Öfke ateşledi […] sadece Filistin halkının yok edilmesi hakkında raporlama eksikliğinden dolayı bir duman ekranıdır. Açlıktan Çocuklar, medyanın İsrail'in bütün bir ulusun devam etmesine devam eden öfkesi nerede? ”
Bir yanıt yazın