“Babam bir Yahudi idi ve annem Nazizm'de gelişen bir aileye aitti”

Catherine her zaman Holokost'un insan dramasının içine çok getirdi. Bu nedenle, son aylarda Nazi soykırımından 44 hayatta kalanla röportaj yaptı ve bu nedenle sonuçlarını bir belgesel dizisinde sunmaktan gurur duyuyor –'Auschwitz Sesler'– Kanal Historia'da keyif alabilecek beş bölümden. Birincisi 27 Ocak Pazartesi günü yayınlandı.

'Auschwitz'in Sesleri' geçmişe dönmeyi vaat ediyor ve bu gazeteye söylediği gibi, ilk tanıklıklar aracılığıyla sınır dışı edildiği korkuyu ve son çözümü Avrupa için ortaya çıkarmayı vaat ediyor.

-Selousta bu ilgi?

Cevaplanması çok zor bir soru. Sorunla her zaman ilgileniyordum çünkü ailem bu soykırımdan çok etkilendi. Tüm hayatımı bir film yapımcısı olarak dışlama veya zulüm için adadım. Bu sefer alanların keşfinin 80. yıldönümü için yapmaya çalıştığım şey, hayatta kalanların ifadesini toplamaktı. Herkes deneyimlerini kameranın önünde anlattı. Onlar için bunu söylemek önemliydi çünkü dünyanın orada neler olduğunu bilmesi gerektiğine ikna oldular. Sınıf arkadaşlarının sahada söyledikleri bir şeydi. Maksimum, 'Hayatta kalırsanız, ona, dünyanın burada neler olduğunu bildiğini söyle' idi.

-Kameranın önünde açılmasının maliyeti var mı?

Hayır, ama bunun için seksen yıl geçirmek zorunda kaldılar. Serbest bırakıldığı sırada birçoğu sessizdi. O zaman dünya deli olduklarını düşündü, kimse onlara inanmak istemedi. İki arkadaşım ve ben hafızalarının mevduatları olduk. Bu belgesel ile yapmaya çalıştığım şey ifadenizi toplamak ve mümkün olduğunca yaymaktır, çünkü artık katkıda bulunmak için okullara gidemezler.

-Bu çok şaşırdı mı?

Şey … bu bireysel tanıklıklarla ilgili değil, çok daha büyük bir şey. Tüm konsantrasyon ve imha alanları sistemini gösterirler; Küresel, kolektif bir görüntü. Söyleyebileceğim şey, kesin bir sakin olduğum. Hayatım boyunca, bir bebeği gezegendeki belirli bir noktada durdurmanın, işgal altındaki Polonya'da 2.500 kilometrede sınır dışı etmenin nasıl mümkün olduğunu anlamaya çalıştım.

-Ailesi hakkında konuştu …

Babam Fransa'da 'gizli bir çocuk' dediğimiz şeydi. Yahudi, Fransızcaydı ve savaş patlak verdiğinde küçük olduğu için kırsal kesimde saklandı. Büyükbabam bir toplama kampına gitti; Direniş, aynı zamanda Yahudi idi ve Almanya'daki bir toplama kampında sınır dışı edildi. Ailenin bu kısmının geri kalanı Auschwitz'de öldürüldü.

-Ve annen?

Nazizm sırasında gelişen bir aileden Alman. Ben bu iki parçanın bir karışımıyım.

-Bu kokteyl sizi nasıl etkiledi?

Onu görsel -işitsel ve sinematografik bir ürüne dönüştürüyorum. Diğer insanlar psikanaliste giderdi, işim için kullanıyorum. Gerçeklerin hikayesini ve gerçekliğini anlatmaya katkıda bulunmayı umuyorum. Buna ek olarak, içimde sadece Yahudilere karşı çıkan olana değil, her türlü zulüm için bir duyarlılık uyandırdı. Ve bazılarının başkalarını Türk Başkanı olarak kullanması. Enric Marco'ya ne olduğunu biliyor musun? Kolektif bir şova yol açmak için gerçeklerin gerçekliğini dönüştürdü. Tam tersini yapmaya çalıştım.

-İspanya'da çok popüler bir durumdu … Sizce bir toplama kampında olduğunu iyi icat etti mi?

Enric Marco, tarihsel gerçeklikten uzak hayali bir hikaye yaptı. Hayali sınır dışı edilmesini bir gösteri çevirdi. Filmlerim daha sade ama umarım tarihsel gerçekliğe daha yakın.

-Bu 44 hayatta kalanla ilişki neydi?

Onlara çok yakın hissettim. Kayıt stüdyosunda oluşturulan bu yakınlık, görüşmeci ve görüşmeciyi birleştirir. Bu insanların anısına yatkın hissediyorum … beni çok işaretlediler, ama hangisini bilmiyorum.

-Bir Auschwitz neden binlerce kişi daha olduğunda toplumda çok nüfuz etti?

Almanya'da ve işgal edilen bölgelerde alanlar vardı. Sadece Polonya'da dört imha alanı inşa edildi- Belzec, Treblinka, Sobibor ve Chelmno- ve ayrıca iki karışık: Majdanek ve Auschwitz. İkincisi sınır dışı edilmenin sembolü haline geldi çünkü en iyisiydi.

– cinayetler imha alanlarından ve son çözümün gelişinden önce mi başladı?

Evet elbette. Yahudiler zaten 'kurşun cinayetleri' olarak bilinen şey tarafından idam edilmişti. Yahudilerin Yahudi olduğu için sınır dışı edilen tek kişi olduğunu unutmayın. Komünist bebekler veya direniş yoktu.