Anke Engelke: Çiftçi Başkan çocuk kitabı nedeniyle üzgün

“Yeni Tavşan Okulu”
Gerçeklikten uzak “saçmalık”: Çiftçi Başkanı Anke Engelke'nin çocuk kitabına üzüldü

Anke Engelke, çocuk kitabı klasiği “Tavşan Okulu”nun yeni versiyonu nedeniyle bir süredir eleştiriliyor. Şimdi Saksonya'nın çiftçi başkanı güçlü sözlerle konuştu.

Çiftçilerin vergi indirimlerinin kaldırılmasına yönelik öfkesi henüz tamamen dinmiş değil, ancak öfkeleri için şimdiden yeni bir hedef var: Şovmen Anke Engelke şu sıralar çocuk kitabı klasiği “Tavşan Okulu”nun kendi versiyonu için ağır eleştirilere kulak vermek zorunda kalıyor. “. Eski hikayeyi temelden elden geçirdi ve yayıncının web sitesinde belirtildiği gibi “eski rol modellerini sarsmak” ve “tavşan ile tilki arasındaki düşmanlığa” son vermek istiyor. Buradaki tilki vegan ve havucu her şeyden çok seviyor.

“Yeni Tavşan Okulu”nda tehlike artık hayvanlardan değil, tarlalara zehir püskürten ve biçerdöverle küçük hayvanları parçalayan çiftçilerden geliyor. Bu çeşidin çiftçiler tarafından pek iyi karşılanmaması pek de şaşırtıcı değil. Her zamanki gibi kendi saflarından gelen eleştiriler sert. Saksonya'nın çiftçi başkanı Torsten Krawczyk “Freie Presse”ye “Dürüst olmak gerekirse şaşkına döndüm” dedi.

Çiftçilerden sert eleştiri

Günlük gazeteye kitabın “gerçekliği tamamen reddettiğini” söyledi. “Bu kesinlikle eğitici değil. Eğer çocuklarımız böyle saçmalıklarla beslenirlerse gelecekte doğaya bakmayı nasıl öğrenecekler?” Doğada otçullar ve etoburlar vardır ve her ikisinin de yeri vardır.

Kitap, Şubat ayında Bavyera Tarım Haftası'nda saldırıya uğramıştı ve burada “tüm bir mesleğe hakaret” edildiği konuşuluyordu. Yeni baskıda çocuklar şunları öğrendi: “Çiftçiler çevreyi zehirliyor, avcılar sevimli hayvanları vurarak öldürüyor ve biçerdöverler şeytanın tehlikeli şeyleridir.”

Anke Engelke: Yayıncı böyle istedi

Nesiller boyu çocuklar klasik “Tavşan Okulu” ile büyüdüler. Albert Sixtus'un öyküsü ilk kez 1924'te yayımlandı ve diğer şeylerin yanı sıra okulda Paskalya yumurtalarını boyamayı öğrenen ve kötülüğe karşı uyarılan iki tavşanın, Hans ve Grete kardeşlerin günlük okul yaşamını tekerlemelerle anlatıyor. tilki.

Engelke'ye göre tarımı hayvanların baş düşmanı olarak tanımlamak yayıncının fikriydi. Hikayenin “bir çatışma veya tehlike” içermesi gerekiyordu. Daha sonra çiftçi olmanın güzel olacağı fikrini çocukların elinden almak istemiyordu. “Fakat hikayenin uğruna insanları öcüye dönüştürmeyi kabul etmek zorunda kaldım.”

Kaynaklar: “Freie Presse” (ücretli içerik), Thienemann Verlag, “Bayerisches Agrarliches Wochenblatt”; “Güney Alman gazetesi”