Angela Merkel STERN STUDE'da: En önemli açıklamaları

…siyasette eşitlik: “Feminizmi düşündüğümde aklıma hep Alice Schwarzer ya da Simone de Beauvoir ya da buna benzer bir şey geliyor ve benim yolum farklı. Ben her zaman erkeklerle işbirliğine bel bağladım ama yine de şunu söylemem gerekiyor: Ne kadar uzun süre görevde kalırsam ve ne kadar uzun süre siyaset yaparsam, Temel Kanun'un 3. maddesinin – yani erkekler ve kadınların eşit haklara sahip olduğu – ek eylemler ve eylemler olmadan uygulanamayacağının o kadar farkına vardım. (…) İşte bu yüzden sonunda şunu yazdım: 'Ben Feminist, ama kendi tarzımda.' (…) Şimdilik bunu gerçekten söyleyemem, çünkü 16 yıllık şansölyeliğin ardından (kadın olarak Merkel) tekrar bir erkeğin gelmesi, bunun toplumsal cinsiyet eşitliği açısından işlerin yeniden kötüye gittiğinin bir işareti olduğunu gösteriyor. Ancak şunu söylemeniz gerekiyor: Koalisyon komitesi resimlerinden bazılarını gördüğünüzde Bärbel'in Bas olmasına seviniyorsunuz.”

… Rusya politikanız: “Putin'in, örneğin Ukrayna konusunda, dikkatli bir şekilde ifade edecek kadar iyi bir niyeti olmadığını çok önceden bildiğimi iddia ediyorum. 2008'de Bükreş'teki NATO zirvesinde neden bu kadar çok tartıştık? Ukrayna, NATO üyeliğine doğru sondan bir önceki adımı atmalı mı? Evet mi hayır mı? Bu süre zarfında sessiz kalmayacağına, ancak Ukrayna'ya karşı saldırgan davranacağına ikna oldum (…). Bu yüzden tekrar tekrar denememizin doğru olmadığını düşünmemi istedim. Putin'le görüştük ve sonuç aldık, yani bugün Minsk anlaşması göz ardı ediliyor, istenilen etkiyi yaratmadı (…) En azından bu, Ukrayna'nın gelişebildiği bir süre için belli bir sakinlik getirdi.

Ve şu ana kadar pek yanıt alamadığım ama belki gündeme gelebilecek bir soruyla karşı karşıyayım: Corona dış politikaya gerçekte ne yaptı? (…) Putin ve Başkan Xi ile görüşemediniz çünkü onlar enfeksiyon kapmaktan korktular. (…) Kişisel görüşmeler yapamıyordunuz ve bu beni endişelendiriyordu. (…) Mesela Haziran 2021'de tek istisna olarak Başkan Biden, Cenevre'de Başkan Putin ile görüştü. Kısa bir süre sonra Avrupa Konseyi'ne gittim ve şöyle dedim: 'Bunu yapamayız, Putin'le konuşmuyoruz ve her şeyi Amerikalılara bırakmıyoruz.'”

… iklim politikaları hakkında: “Bugün kendime sorsam, belki de nerede bu kadar yürek ve ruh yoktu, en çok canımı sıkan konu iklim konusu. (…) Şunu söylemeliyim ki, ben böyle bir soruda ihtiyatlılık ilkesine bağlıyım. Ve talepleri de yerine getiremedim (…) O zamanlar yolunu göremedim.”

…günlük siyasete müdahale hakkında: “Bir noktada şunu açıkça belirtmiştim ki, benim açımdan bu devlet politikası açısından önemli bir noktaydı, federal seçimlerden kısa bir süre önce Alman Federal Meclisi'nde trafik ışıkları çöktükten sonra ortaya çıkan gibi belirsiz bir çoğunluk durumunda AfD ile çoğunluk arayışına girmenin doğru olmadığını düşünüyorum.”

… “Bunu yapabiliriz” hakkında: “Kitabı okuyan herkes bu cümleyi tamamen desteklediğimi fark edecektir. Ayrıca 'Yapabilirim' demedim, daha ziyade: Yapabiliriz. Çünkü inanıyorum ki, tıpkı bugün önümüzde büyük görevler olduğu gibi, önünüzde de büyük bir görev olduğunda, bir siyasi lider ayağa kalkıp 'Dürüst olmak gerekirse: Yapabilir miyiz? Bilmiyorum, görmemiz gerekecek' diyemez.”

… AfD'nin “halk” kavramı: “Federal Anayasa Mahkemesi bu konuda çok net bir karar verdi: Tüm Alman vatandaşları halktır. Ve bunu söyleyemem çünkü birisi Almanya'ya genç bir insan olarak gelmiş olabilir, çoktan Alman vatandaşı olmuştur, ancak belki de göçmenlik geçmişi vardır, bu nedenle o kişi, şu anda Alman topraklarında 20 nesilden fazla süredir burada ataları olan birinden farklı bir değere sahiptir. (…) Eğer Alman vatandaşıysak, Alman halkının bir parçası olduğumuzu söyleme hakkımız var. Ve AfD, Alman halkını bir halka ve içinde bölüyor. Ve orada, örneğin, artık bir halk olma şansım yok ve bunun elimizden alınmasına izin veremeyiz. Kimin ait olduğu ve kimin olmadığı tanımını herkesin ait olmasını istemeyen birine bırakamayız.

… Doğu Alman kimlikleri: “İster Doğu Almanya'da, ister Batı'da büyümüş olun, hepimiz Almandık. Farklı devlet yapılarımız ve dolayısıyla farklı yaşam koşullarımız vardı. Ama her şey bir arada bugünkü Federal Almanya Cumhuriyeti'ni oluşturuyor. (…) Elbette liberal-demokratik bir sistemde büyümek çok daha iyi. Gerçekten bu deneyimi herkes için istemiyorum. Ama yine de kitabımızda 'mutlu bir çocukluk' yazıyor. Ve bunu bilinçli olarak yazdım. Çünkü hayat devletten daha fazlasıdır. Hayat arkadaşlar, ebeveynler, kardeşlerdir. Ve bu bütün bir hayatı oluşturur.”

…yeni hayatı: “Yaşlandıkça tarihe ilgim artıyor. Bir de seyahat etmekten gerçekten keyif alıyorum, örneğin İtalya'ya, Floransa'ya. Şimdi Napoli'ye gittim, tarihi yerleri yeniden görebiliyorum. İlk ziyaretimden beri Pompei'ye hayran kaldım. (…) Nasıl yaşadılar? Duvarlar nasıl kağıtlanmıştı, nasıl ekmek alıyorlardı, meyhaneler nasıldı? Bu kadar köklü bir tarihten geliyor olmamız beni inanılmaz derecede büyülüyor. Ve tabii ki daha fazlası var. Şimdilik bu zaman için.”

… Merkel elması: “Aslında artık bunları yapmıyorum. Artık pek uymuyor. Giderek daha fazla deneyimlediğim şey, yanımdaki insanların elmas yapıyor olması. Bunu her zaman yakından takip etmem gerekiyor. Bu her zaman intihal şüphesi yaratıyor.”