Alice Munro, Kanada'nın “Çehov'u”

Bazıları onu aradı “Kanada'nın Çehov'u.” Ve diğerleri, etekli “La Çehov”. Alice Munrokazanan Kanadalı yazar 2013 Nobel Edebiyat Ödülü ve 2009 Uluslararası Booker Ödülü.bu karşılaştırmaları her zaman takdir ettim çok takdir ettiğim bir yazar, ancak bu onun çalışmaları üzerinde belirleyici bir etki değildi. Munro dün gece Ontario'da öldü ve bu karşılaştırmalar gün boyu hatırlandı.

İsveç Akademisi'nin tanımı “Kısa öykünün ustası, tarzı net ve psikolojik açıdan gerçekçi” idi. Javier Marías onu “Çehov, Maupassant, Borges gibi en iyilerin seviyesine” yerleştirecek kadar ileri gitti.. Ustalığı, kitsch sınırına varan iyi ya da kötü duyguların ayrıcalıklı olduğu bir çağda, derin duyguları normal karakterlerle aktarmayı başarabilmesinde yatıyor. O Mürekkebi bozmadan normal insanlar hakkında yazmevcut literatürde çok az paralellik gösteren derin duygu seviyelerine ulaşmak.

Ancak onu Kanada'dan Cynthia Ozick “Bizim Çehov'umuz” olarak tanımladı: Bu karşılaştırma yalnızca Munro'nun anlatılarını oluşturma becerisinden kaynaklanmadı, aynı zamanda Doğduğu köşenin ötesindeki araziyi nadiren araştırdı. Hikayelerinden bazıları Kanada'nın diğer bölgelerinde ve bazıları da Amerika Birleşik Devletleri'nde geçiyor olsa da Onların “dünyası” Ontario eyaletinin güneybatısında yoğunlaşmıştır.Atalarının tarım arazisi, dürüstlük, azim ve dürüstlük gibi değerlerin yer aldığı zorlu bir Presbiteryenizm. alçakgönüllülük, kamusal başarıyı küçümsemeyle karışmış görünüyorduMunro'nun edebiyat dünyasının erkekleri, kadınları (özellikle) ve çocukları, gündelik yaşamın küçük olaylarıyla boğuşuyorlar: Planlı çerçeveler içinde doğuyorlar, yaşıyorlar ve ölüyorlar ve sürprizlerle karşılaşsalar bile, bunu asla evrensel bir yankı olarak hissetmiyorlar.

Başka bir “Çehovcu” yön – ve belki de etkisiyle sembolize edilmiştir Köpekli bayan ünlü Rus yazarın – tarihte bir “iklim” arayışı. “İnsanların kendilerini özdeşleştirdiği hikayeler yazıyorum, belki de bunun nedeni karmaşıklık ve sunduğum hayatlardır. Umarım iyi okunurlar, insanları harekete geçirirler. Bir hikayeyi sevdiğimde bunun nedeni onun bir etkisi olmasıdır” diye itiraf etti.

Çehov'un yeteneğiyle ilişkilendirilebilecek bir paragraf: “…ve onun kendisini sevmesine ihtiyacı vardı, ama aşkın yanı sıra neredeyse her zaman hafif bir nefret uğultusu da vardı. Bu yüzden ona bir anlaşma teklif etmek kınanacak bir davranış olurdu. Ve ayrıca işe yaramaz.”

İlk derlemesi şuydu: Mutlu gölgelerin dansı (Mutlu Gölgelerin Dansı, 1968), önceki on beş yılda yazılan hikayeler.

kadınların hayatları Bu onun 1971'de basılan tek romanıydı. Açık sırlar, Kaçış, Çok fazla mutluluk, Sevgili hayatım ve temelde Castle Rock'tan görünüm Şöhretini pekiştirdiler.

Onun diğerleri derlemeler vardı Jüpiter'in uyduları, Aşkın ilerleyişi, Açık sır, Cömert bir kadının aşkı, Nefret, dostluk, flört, aşk, evlilik. Hikayelerinden bazıları şunlardı: televizyona götürüldügibi ondan uzakta (2006) Julia Christie'nin başrol oynadığı ve yönetmenliğini Sarah Polley'nin üstlendiği film.

İngiliz Hilary Mantel şu yorumu yaptı: “Anı türünü genişletti bir yaşamın sınırlarının ötesinde. Orada Munro'nun tüm tarzını, bir dalga gibi ilerleyen anlatı biçimlerini, insan alışverişlerinin kalıcı kurtarışını takdir edebilirsiniz.

Ama sen Uluslararası tanınma 1982'de yayınlandığında zaten ortaya çıkıyordu. Jupiterin ayları: Bir kadın hasta babasını hastanede ziyaret eder ve onun hayatta kalma şansının çok az olduğunu öğrenir. İçinde babayla barışma çabasıonları ayıran mesafenin kendi kızlarından ayıran mesafeyle aynı olduğunu fark eder.

Her iki eserinden de Castle Rock'tan görünüm gibi sevgili hayatım onlar temel alıyor gerçek deneyimler, yazarın açıkladığı gibi. Bu ciltlerin ilki, bir kabullenme öyküsü olan “Elma Ağacının Altında”yı içeriyor: Orada bir genç, bir vahiy sırasında kasabadan tuhaf bir çocukla ilk aşklarını yaşıyor: okumanın keşfi. Ve aşağıdaki “Ev İçi Yardım” hikayesinde bu keşifte ilerliyor. İçinde sevgili hayatım Geçmişin duygularını zayıflatan mesafeyi ve melankoliyi özetleyen “Japonya'ya Varış” hikayesi anlatılıyor.