Aktris ve seslendirme sanatçısı Petra Hobzová sadece Güney Bohemya Tiyatrosu'nu hatırlamıyor

Rengarenk kostümü, çiçeklerle süslü büyük hasır şapkasıyla sürekli bir o yana bir bu yana zıplıyor, zıplıyor ve ağzını hiç kapatmıyordu.

O zamanlar 22 yaşındaki aktör Petra Hobzov tiyatro dünyasına böyle girdi. Krumlov ESK'nın dikkatli gözleri altında ve hemen ünlü yönetmen Jih Menzel'in önderliğinde aynı rol için başvurdu. Bugüne kadar Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası'ndaki Puck'ından hayatının rolü olarak söz ediyor.

Menzel parçaları zaten bende. Babalar gününde Petr Hanus'la birlikte oynadığımız Thea Vesel Paniky Winsdorsk'un sekizinci sezonunda şimdi de Shakespeare şenlikleri için Prag Kalesi'ne gidiyoruz. En çok repliğe sahip oyundur. Oyunculuk partnerim Petr Hanus değil Bolek Polvka. Petra Hobzová, Simona Staová ve diğer birçok meslektaşıyla birlikte bunu çok güzel bir şekilde bir arada tutuyor.

Ji Menzel oyuncuya yerde nasıl bir karakter vereceğini biliyordu. Avda ne olduğunu, ne için gittiğini biliyordu. Evet, ikimiz birlikte savaştık. Zor bir süreçti, bir kapsüldeydi. Ama Jirka bana nasıl bir rol vereceğini biliyordu ve kendimi dışarıda bulmak elbette büyük bir zorluktu! Sen'i bırakamam, harikaydı, gerçekten kaçırılamaz, diye soruyor dabrka ve aktris Puk, yıllar önce olduğu gibi bugün de tatlı ve sevgiyle gülüyor.

Rol yalnızca Shakespeare'in o zamana kadar sahip olmadığı metne değil, aynı zamanda fiziksel duruma da bağlıydı. Hobz tanıtıldığında kilometrelerce yol aradı. Bir şekilde seni çalıştırıp spor salonuna göndermek zorunda kalmadı. Denemeye ve sonra oynamaya değerdi.

Menzel, her iki yanında birer balerinle birlikte kanepeye oturdu. Gençsiniz, koşuyorsunuz, Esko Krumlov tiyatro sahnesinde yaz akşamlarının anılarının peşinde koşuyorsunuz.

Petra Hobzov'un pek çok tiyatro, televizyon ve film rolü bulunmaktadır. Örneğin, Yönetmelik v rov zahrad, Modrava Polisi, Kamardi veya Pebor Bölgesi dizilerinde yer aldı. Ana fikri çanta u lta dublajıdır. Örneğin Dawson's World dizisinde oyuncu Katie Holmes'a beş yıl boyunca sesini ödünç verdi.

Ben sadece Joey Potter değilim, aynı zamanda Teletubbies'den sen ve Ll'im. Bu çok fazla insan demek. Öyle görünmeyebilir ama büyük bir gündü, çünkü bugün film, dizi, animasyon karakterlerinin yanı sıra TV şovları ve reklamları çizen sanatçı dışında, tüm sesleri ve çizimleri kendimiz üretmek zorundaydık. Ayrıca TV Prima Love'ın resmi sesi olduğu için sesi her gün ekrandan duyuldu.

Bazı oyunlar oyuncu için fiziksel olarak zorlu olduğundan, dublaj yaparken oyuncunun başka bir çalışma aracına dikkat etmesi gerekir. Ses telleridir.

Onu çalıştırmalısın, bu da diğerleri gibi bir kas. Ve burada güneydeki köklerime geri dönüyorum. Güney Tiyatrosu'ndaki çalışmalarının yanı sıra Jitenka korosunu da yöneten koro şefi ve opera tenoru Otakar Dubsk, ses hijyeni konusunda bize her zaman yardımcı oldu. Egzersiz yapın, heyecanlanın, çeşitli brumendalar ve benzerleri. Ve bugün hala kullanıyorum. Pek çok meslektaşım, çocukluğumda Jitenek'te şarkı söylediğim zamanlardaki gibi tek başıma yapsam bile nasıl pratik yaptığımı merak ediyor.

Anne babası Petra ile birlikte Budjovice'deki hastanenin yakınındaki bir evde büyüdü. Kardeşim ve arkadaşlarımla birlikte dışarıda battaniyelerin altındaydılar ve her yaz tatilini Novy Hrad yakınındaki Umberk'teki aile kulübesinde geçiriyorlardı. Küçük bir kızken Petra'nın annesi onu tiyatroya, özellikle de opera gösterilerine götürürdü. Sonra Jitenka korosu şarkı söyledi ve o andan itibaren şarkı tiyatronun tahtalarında sadece bir çatlaktan ibaretti.

Çeşitli opera ve operetlerde çocuk koroları ve metal çaldık. Benim için bir başka değişiklik de yabancı oyundu. Yönetmen Milan Fridrich beni orada aradı. On yedi yaşımdayken DAMU'ya başvurdum, beni kabul için hazırladı ama kabul etmediler. Ancak Milan benden ne beklendiğini ve neler yapabileceğimi biliyordu, bu yüzden bana tiyatroda bir elf olarak rol vermeye karar verdi, diyor.

Ve acemi bir oyuncu için büyük bir turdu. Bibiana Imonov, Daniela Bambasov, Josef Bulk, Vra Paprkov, Petr Hanus, Petr porcl ve Ji estk gibi oyuncular Güney Tiyatrosu'na katıldı. Düşmeme asla izin vermediler, kocaman tekerleklerdi. Milan parti adamıydı, tiyatronun neye ihtiyacı olduğunu biliyordu. Zaten tiyatroda bu yaştaki pek çok insanla tanıştı; merhum Bay Fridrich gibi.

2000 yılında çeşitli rollerden sonra Jihoesk Tiyatrosu'ndan ayrıldı ve Prag'daki Vinohrady Tiyatrosu'na gitti. Orada on beş yıl çalıştı. Bu sahneyi terk ettikten sonra özgürdür. Artık onun için dublaj da aynı iş. Tekrar oynama teklifi alırsa, örneğin Krumlov'da açık havayı izlemek için, muhtemelen kabul ederdi. Belki nostalji.

Gerçekten harika bir alan, hiçbir yerde bunun gibisini bulamazsınız. Eşsiz bir şehir. Eğer tiyatro Zmeck Garden'dan kaybolursa gerçekten üzülürüm.

Güney Bohemya tiyatro sahnesini yirmi yıl önce terk etmesine rağmen düzenli olarak doğduğu bölgeye ve şehre dönüyor. Bir yandan Budjovice'de yardım almadan geçinemeyen annesiyle ilgileniyor, bu yüzden Umberk'teki kulübesine gidiyor. Burada partnerinizle birlikte yeniden oluşturup yapıştırın.

Prag'da çocukları uyandıracağım, eşyalarımı toplayacağım ve Perşembe günü Budjovice'ye gideceğim. Pazar veya Pazartesi sabahı tekrar Prag'a döneceğim. Ben bu şekilde bölüştürdüm, çocuklar ayrı bir ünitede, kız kardeşimin buna pek ihtiyacı yok. Ama annenizden çocuk istediğinizde biliyorsunuz, evet gülüyoruz.

Petra Hobzov, televizyonda ya da filmlerde kendine bakmayan tipte bir oyuncu. Kelimenin tam anlamıyla k olduğu gibi, uzaklaşıyor. Uyanmayacağım. Hayalimdeki tek bir rol yok, aslında yok. Eğer teklif sırasında içerse, memnuniyetle içerdim. Jihoeka, şu anda bu şekilde kurulduğunu belirtti.