Açık mektup: “AfD tarzında tecavüz” – tiyatro çalışanları siyahilerin okumasının iptal edilmesini talep ediyor

Açık bir mektupta 340 tiyatro çalışanı, Deutsches Schauspielhaus Hamburg'a feminist Alice Schwarzer ile Pazar günü yapılması planlanan okumayı iptal etmesi çağrısında bulundu. Schwarzer, “Saf Feminizm. 99 Kelime” adlı kitabını tiyatroda sunmak istiyor. İmzacılar şunu talep ediyor: “Ajitasyona sahne yok! Alice Schwarzer'e sahne yok!”

Tiyatro yapımcıları, Schwarzer'in “yıllardır kendi kaderini tayin etme, işçi hakları ve transların ve seks işçilerinin toplumsal katılımına karşı” mücadele ettiğini eleştiriyor. Kendisini Kendi Kaderini Tayin Yasası'na karşı konumlandırıyor, toplumsal cinsiyet hakkındaki biyolojik fikirlerde ısrar ediyor, transseksüelliği bir “trend” veya “boş zaman eğlencesi” olarak adlandırıyor ve “cinsiyet değiştirmenin baştan çıkarıcı derecede kolaylaştığı çocuklar ve gençler” için “AfD tarzında” bir tehlikeden söz ediyor. Schwarzer son zamanlarda AfD eşbaşkanı Alice Weidel'in şansölye olmasını kadınlar için “cesaret verici” bir işaret olarak görmek istiyordu.

Evanjelist Basın Servisi'nin (EPD) talebi üzerine tiyatro, okumanın iptal edilmesi talebi üzerine tavır aldı. Schwarzer, Batı Alman özgürleşme hareketinin biçimlendirici bir figürü ve 50 yıldır pek çok konu hakkında konuşmuş, tiyatronun bir sözcüsü “onları, bazıları gibi tartışmaya değer konumlarından birine indirgemeyi sorunlu buluyoruz” dedi.

Schwarzer “tartışmalı bir kişi” ve “yalnızca tartışma aramakla kalmayıp aynı zamanda tartışmalara katılan tartışmacı bir kişidir.” Schwarzer'in tezlerinden bazıları toplumda dolaşan ifadeleri yansıtıyordu; bu nedenle bunların tartışılması gerekiyor ve aynı zamanda onlara karşı çıkılabilir.

Schauspielhaus: Siyahileri susturmayın

Schauspielhaus, Schwarzer tarafından formüle edilen bireysel tezleri yorumlayan ve değerlendiren mektupta bahsedilen pozisyonlara saygı duymaktadır. Sözcü, “Onlar aynı zamanda demokrasimiz için gerekli olan fikir çeşitliliğinin de bir parçası” dedi. Aynı zamanda şunu da açıkladı: “Açık mektubun, Alice Schwarzer'in konuşmasının yasaklanması ve ona kendi bakış açısını açıkça tartışma fırsatı verilmemesi yönündeki yorum ve değerlendirmeden kaynaklandığı yönündeki talebi desteklemiyoruz.”

Schauspielhaus sözcüsü, Schwarzer'in oyuncu Nina Gummich ile birlikte sunacağı kitabın “diyaloğa davet” olarak tasarlandığını ve “bunun açıkça olayın kendisi için de geçerli olduğunu” söyledi. Zamanın yarısından fazlası seyirciyle konuşarak geçiyor.

Tiyatro sözcüsü şu sonuca varmıştır: “Tiyatroyu bir forum olarak görüyoruz, insanların bir odada durumsal olarak bir araya gelmesini ve doğrudan fikir alışverişini onun en güçlü olasılıklarından biri olarak görüyoruz. 'Daha iyi bir argümanın garip bir şekilde gayri resmi zorunluluğu' (Habermas) burada büyük bir etkinlik geliştirebilir.”

epd Schwarzer'den bir açıklama almadı. Schwarzer tarafından yayınlanan “Emma” dergisinin editör ekibi, kendisine şu anda ulaşılamadığını ve iletişime geçilecek doğru kişi olmadığını açıkladı. Yazı işleri ekibi bunun yerine Schauspielhaus'a atıfta bulundu.