Acı ve umuduna bağlı iki anne

Sigal ve Graciela ilk kez bir araya geldi. Biri 55 yaşında, diğeri 84. İlk İbranice konuşuyor; Diğeri, İspanyolca. Dilin ötesinde, ortak yönleri var: Annelerbir durakla bu görünüme sahipler üzüntü Ve içeride taşıdıkları acı. Duygularını kaynaşana kadar birbirlerine bakarlar, bakarlar, ihtiyaç duyarlar ve tamamlarlar. Muazzam bir kucak.

Sigal ve Graciela'nın hikayeleri, diğer annelerin hikayeleriyle birlikte bir arada var olur Son kucaklama, örnek Bu, yedinci katın 706. odasında yeni açıldı. Libertad Sarayı.

Sigal Steiner Manzuri Norelle Manzuri ve Roya'nın annesi. Kızları Nova J Festivali'ndeydiNorelle'nin nişanlısı bir amit yaydım. Üç 7 Ekim 2023 Cumartesi günü İsrail'de katlediler, Hamas terörist grubu tarafından yapılan bu bölgedeki en kötü saldırı, 1400'den fazla sivili öldürdü.

Gabriela Lidi, Fabián'ın annesi Marcelo Furman. Oğlu, 18 Temmuz 1994 tarihinde AMIA merkezine karşı saldırıda öldüğünde 30 yaşındaydı85 ölü bıraktı. Ancak diğer oğlu Adrián, araba pompasının Pasteur 633'te patladığı gün kurtarıldı. Herhangi bir umuttan çok, Graciela artık adalet istemiyor.

Fotoğrafik maruziyet İsrail sanatçısı Ifat akran fikri. İçermek Öldürülen çocuklarının portresiyle poz veren 26 siyah beyaz portreler 7 Ekim'de İsrail'de. Her görüntü altında çocuklarının hikayesi onlar tarafından anlatıldı. Son kucaklama hakkında duygusal bir hafıza da var.

Arjantin versiyonu diğer iki resim içerir Sofía Guterman Mama De Andrea ve Fabian'ın annesi Graciela Linial de Furman, fotoğrafçı tarafından canlandırıldı Maximiliano Vernazza. Onlar iki Arjantinli kadın Amia'ya yapılan saldırıda çocuklarını kaybettiler. Ayrıca 7/10 katliamında Kibutz Holit'te yaşayan Hamas katliamının Arjantinli kurbanı Abi'nin annesi Sara Korin de var.

Göstermeyi amaçlayan örnek Terörizmin yıkıcı etkisi, Dünya Sionist Örgütü, Ulus Kültür Bakanlığı ve İsrail'deki Siyonist Konsey'e ait Siyonist Girişimcilik Bölümü tarafından Dünya Sionist Örgütü, #Momtoo Vakfı, Keren Kayet Leisrael, El Palacio Libertad ve La Osa'nın desteğiyle organize edilmektedir. Sarmiento 151, Caba'da 14 ila 20 arasında Çarşamba -Pazar günleri açık ve ücretsiz. 25 Mayıs'a kadar.

Zurna Özellikle örnek için Arjantin'e ilk gelen Sigal Steiner Manzuri ve en iyi şekilde kaybetmek için kalp kırıcı zamanı nasıl öğrendiklerini ve nasıl olduğunu söyleyen Graciela Linial ile konuştu. Acıyla sonsuza dek yaşamak Her ne kadar çocuklarının anısını canlı tutmak için kollarını indirmezler.

– 7 Ekim katliamından önce kızlarınızla ilgili anılarınız var mı?

–Sigal Steiner Manzuri: Norelle ve Roya, Nova Festivali'nde Amit'le birlikteydi. Cumartesi sabahı saat 6: 30'da alarmlar çalmaya başladı. Sonra kızlara nasıl olduklarını bilmeleri için çağırırız. Parti bölgesindeydiler, füzeler olduğunda geleneksel olduğu için elleri kafasında yatıyorlardı. Yaklaşık 10 dakika sonra tekrar konuştuk. Arabaya koştular, partiden çıkmayı başardılar, ancak evin yönünde değillerdi. Bir füze bombardımanı olduğu için arabadan çıkmaya ve karayolu anti -pomp barınağına girmeye karar verdiler. 7: 00'de barınağa girdiler ve 7:39 Son konuşmayı yaptık. Videolara göre, 7: 50'de Hamas saldırısı başladı: barınağın içine sekiz el bombası attılar, yere girdiler ve herkesi vurdular. Molotov bombalarını içeride canlı yakmak için attılar. Pazartesi günü öğlen Norelle'nin çifti Amit'i öldürdükleri haberi aldık. Kızlarımın kaçırıldığını düşündük. Çarşamba günü sabah 8: 20'de Roya'nın öldürüldüğünü söylediler. Cuma günü öğleden sonra saat 7: 00'de Norelle'nin de öldürüldüğünü söylediler. Norelle ve Amit 25 yaşındaydı; Roya, 22. Altı gün içinde üç çocuğu gömmek zorunda kaldık.

–Semiyal line: Acım benzer. Oğlum Fabian Amia Small bölümünde çalıştı. Diğer oğlum Adrián kişisel bölümde çalıştı. İkisi sabahı evde, Caballito'da geçirdi. Fabian bir buçuk yıl önce evlendi ve yakınlarda yaşadı. Saldırıdan bir gün önce kocamla 1994 Dünya Kupası finaline bakıyordu. O Pazartesi, kocam ve ben kahve içiyor ve radyoyu dinliyorduk. Orada kesintiye uğradı. Spiker şöyle dedi: “Amia patladı!” Çocuklarım içerideydi. Onlarla iletişim kurmaya çalıştık ama imkansızdı. Sonra doğrudan Pueyrredón'a gittik ama artık takip edilemedi. Cam dolu Lavalle için Pasteur'a gittik. Sonunda, AMIA'dan bir blok olan kardeşime -law -law'a vardım: Bana ikisinden birinin orada olduğunu söylediler. Kim olduğunu bilmiyordum. Ben Adrián'dım. Orada varsayım yapmaya başladık. Her Pazartesi 10.00'da Fabián, Chacarita'nın cenaze prosedürlerini yapması için ayrıldı. Chacarita'yı aramaya başladık, hastanelerdeydik. Bir arama günüydü. Öğleden sonra Fabián'dan haber almadan eve döndük. Pazartesi, Salı, Çarşamba günü geçirdi ve haber yoktu. Fabian enkaz arasında sadece 24 Temmuz Pazar gecesi öldü. Bize aynı geceyi söylediler.

– Sizin için ne olacak: Bir oğul hayatta kaldı, diğeri, hayır.

–Semiyal line: Adrián çok suçlu hissediyor. Daha küçük. O zaman 24 yaşındaydım. Fabian 30 yaşındaydı. Çok zordu. Düello evde yapıldı. İnsanlarla doluydu. Oğlum orada olmak zorunda değildi. Çünkü? Adrián 15 dakika önce onunla geçirdi. Sonra, o yer pompa için bir delik oldu. Benim için, hedefi her birine koyan bir satranç masası gibiydi: kim olmak zorunda ve kim yapmadı. Her zaman bu şekilde düşünüyorum.

–Sigal, kızlarını nasıl hatırlıyorsun?

–Sigal Steiner Manzuri: Acı çok güçlü. Bir gün sabah uyanır ve seni bir roller coaster'a atarsın. Konuşacak kimse yok çünkü o anda kimse hiçbir şey bilmiyordu. Bu katliamın büyüklüğünü anlamak çok zaman aldı. Bir gün diğerine tüm dünyanızı kaybedersiniz. Norelle ve Amit, Buenos Aires'teki bir otelde tanışmışlardı. Kısa süre içinde evleneceklerdi. Bir günden diğerine, onlara eşlik etmek yerine evliliğe ve çocuklarının büyükannesi olmanın artık gerçekleşmeyecek olduğunu anlıyorsunuz. Kendime soru sormuyorum çünkü kimse bana cevap vermiyor. 15 buçuk yaşında bir oğlum var. 7 Ekim'de neler olduğunu söylemek için çok seyahat ediyorum, böylece dünya ne olduğunu anlıyor. Çocuklarımdan, hayallerinin ne olduğu ve sahip oldukları hayalleri yerine getirmeye çalışıyorum.

– 7 Ekim katliamının bir buçuk yılından sonra şu anda arzunuz nedir?

–Sigal Steiner Manzuri: İki şey soruyorum: 7 Ekim'de İsrail'de neler olduğunu asla unutmayalım, erkekler hakkında konuşalım ve onlar hakkında sayalım, çünkü onlar sadece bir fotoğraf ve isim değil. Diğeri, dünyanın 7 Ekim'de olanların sadece Yahudilere karşı değil, insanlığa karşı bir suç olduğunu anlamasını sağlamaktır. Biz, insanlar olarak tekrar iyi insanlar olmalıyız, tekrar birleşmeliyiz ve aşık olmalıyız. Ancak o zaman yaşayabilirsin ama bu bir hayat değil.

–Graciela, uygun olduğunda oğlunuzu saldırıda kaybeden 31 yaşında. 84 yaşındasın ve hala adalet yok. Hala gücün var mı?

–Semiyal line: Maalesef 84 yaşındayım. Çok fazla vaktim yok. Artık adalete inanmıyorum, neredeyse imkansız, ama istediğim şey, Amia'da ne olduğunu unutmamak veya unutmamak. Sigal'ın söylediği şey, düşündüğüm şey: bu unutulamaz, tüm dünyaya yayılmalısın. Birçok yerde, kurbanların akrabaları adalet yapmaya çalışıyordum. Ama bugün hafıza istiyorum, bu asla unutmaz.

– Örneğe son kucaklama denir. Çocuklarına verdikleri son sarıyı hatırlıyor musunuz?

–Sigal Steiner Manzuri: Cuma gecesi, festivale gitmek üzereyken Norelle'nin çok heyecanlandığını hatırlıyorum çünkü Nova'ya gidiyordum. Kapıyı terk etti ve bana sarılmayı unuttu. Onu aradım, “Norelle, Norelle, anne sarmadan evden ayrılmadık!” Diyerek koştum. Kızım geri döndü ve bana sarıldı. Roya ayrılmadan önce bana sarıldı. Ayrıca Amit'e sarıldım ve ondan kızlarla ilgilenmesini istedim.

–Semiyal line: Sarılım bir gün önce oldu. Zemin katta yaşarken, her sabah kalktım ve mesajlar pencereden geçti ama o gün kalkmadım. Ruhta özür dilerim.

Konuşmanın sonunda Graciela ve Sigal hediye verdiler. Arjantinli anne ona verdi Fabián'ın sahip olduğu kalem Saldırıdan sonra onu moloz altında bulduklarında. Sigal ona verdi kızlarının nesneleri, Çizimler, Roya'nın 13 yaşındayken yazdığı bir dua ve Şabat'ı açmak için mumlar. Her ikisi de bu günlere kadar hareket eden bir kucaklaşmaya dönüşüyor.

Son kucaklamaÇarşamba'dan Pazar gününe kadar 14-20 arasında Libertad Sarayı'ndaki (Sarmiento 151) yedinci katın 706'sı.