ABD'nin özgürlüğünü borçlu olduğu İspanyol İmparatorluğu'nun unutulmuş kahramanı Washington'a geri dönüyor

Konuyla ilgili geniş deneyime sahip bir askeri tarihçi olan Guerrero, bugünlerde kendisini haçlı seferinden zaferle dönen bir asker gibi hissediyor. İki yıl önce yönettiği projede büyük bir hazine ortaya çıktı: Gálvez'in daha önce bilinmeyen bir tuvali. Aylar süren görüşmelerin ardından Iberdrola onu aldı ve duvarlarına asılması için dünyanın en önemli portre müzelerinden biriyle temasa geçti. “Şimdilik, ABD'de kalıp kalmayacağına karar verilene kadar Ulusal Portre Galerisi'ne uzun vadeli bir kredi verildi” diye imzalıyor. Amerikalı isyancılara destek sağlayan ve Pensacola savaşları gibi savaşlarda önemli bir rol oynayan Don Bernardo'ya saygı duruşu niteliğinde bir saygı duruşu.

José Luis Hernández Garvi Gálvez'in On Üç Koloninin Büyük Britanya'ya karşı yürüttüğü savaşta sahip olduğu önemle aynı fikirde. Önümüzdeki aylarda İspanya'nın Kuzey Amerika'nın bağımsızlığı üzerindeki etkisi üzerine bir makale sunacak olan araştırmacı, ABC'ye yaptığı açıklamada, Don Bernardo'nun katkısının “belirleyici olduğunu ancak aynı zamanda Amerikalılar ve Fransızlar tarafından hazırlanan hikaye tarafından unutulduğunu” savundu. Onun sözleriyle, bu iki ülke “o zamandan beri kendilerini Amerikan Devrimi'nin tek kahramanları olarak sundular”, oysa Hispanik Monarşi olmadan İngiliz boyunduruğu altında devam edeceklerdi. «Louisiana valisi olarak bölgedeki İngiliz iddialarını uzak tuttu. Daha sonra Londra'yı vatanseverlere karşı çok faydalı olabilecek asker ve kaynakları geri çekmeye zorlayan ikinci bir cephe açtı” diye ekliyor.

Macera 2024'te başladı. Guerrero, Desvelando Memorias'ın “İspanyol bir ailenin Bernardo de Gálvez'in tarih kitaplarının kenarlarında kalan orijinal bir portresine sahip olduğu” haberini o zaman aldığını belirtiyor. Bu bir mucizeydi, çünkü o ana kadar bu karakterin o zamanın sanatçıları tarafından yapılmış yalnızca üç tuvali biliniyordu: biri bugün Ordu Müzesi'nde bulunan Mariano Salvador Maella'ya atfedildi ve diğer iki isimsiz tablo onun Yeni İspanya'nın genel valisi olduğu dönemde yapıldı. “Sahiplerinin onu satmak istediğini biliyorduk ve incelemek için Madrid'deki bir galeri aracılığıyla temasa geçtik” diye açıklıyor. Bunu gururla tuvalin bir fotoğrafını göstererek yapıyor: “Bakın, korgeneral üniforması giyiyor.”

unutulmuş tuval

Yönetmenin gezisi boşuna değildi. Çerçevenin incelenmesinin ardından Küba'da orijinal bir portrenin aydınlatıldığı doğrulandı. “Büyük olasılıkla Pensacola'nın İngilizlerden alındığı savaştan sonra, 1781 yılının ortalarında adada kaldığı süre boyunca hizmete sokulmuştur. Neden buna inanıyoruz? Çünkü daha sonra Jamaika'nın işgaline hazırlanmak için Santo Domingo'ya gitti ve 1783'te İspanya'ya döndü” diyor uzman. Tuvalin arkasında yazarının adı bulunuyor: José Nicolás de Escalera. “Bölgede tanınmış bir sanatçıydı ve Küba sömürge dini resminde önemli bir figürdü” diyor. Daha da kötüsü, ona ait belgelenmiş eser sayısının çok az olması bu portreyi daha da büyük bir hazine haline getirdi.

Guerrero ayrıca bu tablonun Gálvez'in şu anda Milli Kütüphane'de saklanan bir litografisinin tohumu olduğunu da öne sürüyor: “Sonraki aylarda, tuval İspanya'ya geldiğinde, oda ressamı Joaquín Inza, buna dayanarak daha sonra Agustín Esteve tarafından yapılmış bir gravür haline gelen bir çizim yaptı. Bu da aynı yıl, 1781 tarihliydi. Bu, geleceğin Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyindeki İngilizleri ezip geçen adamın tüm yarımadaya yayılan resmiydi.

Hikaye öğrenildikten ve satıcılarla yapılan birkaç görüşmeden sonra Iberdrola tabloyu aldı ve restorasyonuna başladı. “Üzerine 18. yüzyıldan kalma orijinal bir çerçeve bile koyduk!” ortaya koyuyor. Son adım Ulusal Portre Galerisi ile iletişime geçmekti. “Bu aylarda onların temsilcileri geldi, gördüler ve biz de uzun vadeli krediyle ifşa etmeleri konusunda anlaşmaya vardık. Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlığının 250. yıldönümünde Gálvez'in herkesin ziyaret edebileceği ayrıcalıklı bir yerde olmasını sağlamayı başardık. İspanya'yı fazlasıyla onurlu bir şekilde temsil eden bir müze” diyen Guerrero, tarihler kesinleşmese de askerin Nisan ayının ikinci haftasından itibaren merkezin duvarlarında parıldaması ve hatta resmi ziyarette bulunması bekleniyor.

Kahraman Galvez

Veriler kesindir ve Gálvez'in katkılarını doğrulamaktadır. 1746'da Macharaviaya'da (Malaga) doğan genç Don Bernardo, Apaçilere karşı savaştı ve yaşlanmak yerine daha da büyümeden önce Karayipler'de İspanyol egemenliğini sağladı. ABD Bağımsızlık Bildirgesi'nin ardından aylarca ve gizlice isyancılara üniforma, silah ve kilolarca mühimmat sağladı. Bütün bunlara tıbbi malzeme ve malzemeler eşlik ediyor. Vali aynı zamanda isyancılara borç verilmesini sağladı ve kendi komutası altındaki ilçe genelinde erzak geçişini kolaylaştırdı. Bu onun Atlantik'in diğer yakasında İngilizlere karşı yaptığı özel gerilla savaşıydı.

Onun bağımsızlıktan yana olan tek hareketi bu değildi. Mayıs 1779'da, İspanya'nın İngiltere'ye savaşa girdiğini bildirmesinden bir ay önce ve Bağımsızlık Bildirgesi'nden üç yıl sonra, Louisiana Valisi küçük bir ordu topladı ve bu orduyla İngilizlerin Mississippi'de sahip olduğu savunma mevkilerine saldırdı. Özgür Afrikalı Amerikalılar, Chactá Kızılderilileri, Kanadalılar ve Kuzey Amerikalı gönüllülerin de katıldığı bir birlikle Gálvez, Manchac, Baton Rouge ve Mobila gibi kaleleri ele geçirdi ve Hain Albion'u bölgeden kovdu. En büyük zaferleri, 1781'de kuzeybatı Florida'daki liman kenti Pensacola'nın fethiydi. Guerrero, “Bu, Bağımsızlık Savaşı'nın en uzun kuşatması ve çatışmanın en büyük savaşlarından biriydi” diyor.

Diğer savaşçılar

Gálvez'in tablosunun satın alınması, Desvelando Memorias'ın son yıllarda gerçekleştirdiği birçok eylemden biri. Ve liste uzun. Guerrero, “Iberdrola'nın kültürel faaliyetleri çerçevesinde düzenlediği bu proje 2017'de başladı ve İspanya'nın ABD'nin bağımsızlığına katkısını göstermeyi amaçlıyor” diyor. Neredeyse on yıl boyunca girişim düzinelerce anıt dikti (plaketler, anıtlar, bilgi panelleri…) ve Kuzey Amerika'nın farklı eyaletlerinde birçok başka anma töreni ve sergi düzenledi.

«Proje için özellikle önemli olan, ABD'de yaşayan Hispaniklerin atalarının bağımsızlığa katıldığını ve kendilerini ulusun kökeninin bir parçası olarak hissettiklerini bilmeleridir. Yaptığımız son şey New York'un ilk Katolik kilisesinin onuruna, masrafları İspanya tarafından karşılanan bir plaket koymaktı. Açılış törenine Majesteleri Kraliçe Sofia başkanlık etti” diye ekliyor yönetmen.

Projenin onurlandırdığı karakterler çoktu; hepsi Kurtuluş Savaşı'nda belirleyicidir. biri Diego de GardoquiDesvelando Memorias sayesinde Philadelphia'daki heykeli 2019'da restore edildi. “O, 1775 yılında, çatışma çıkmadan önce Amerikalılara ilk silahları gönderen Bilbaolu bir tüccardı. Ne zaman geldiklerini bilmiyoruz ama bazı Massachusetts alaylarının dergi listelerinde yer aldıklarını biliyoruz” diye belirtiyor. İsyancılarla olan iyi ilişkisi, İspanya'dan gelecek tüm yardımları yönetmek üzere resmi muhatap olarak atanması anlamına geliyordu.

Projeyi de hatırlattı Juan de Miralles George Washington'la olan ilişkisi isyancılara malzeme teslimatını kolaylaştırdı ve diğerlerinin yanı sıra Francisco de Saavedra da vardı. «Amerika'daki tüm İspanyol operasyonlarını kolaylaştırmak için hükümdarın Havana'daki özel elçisiydi. Onun Gálvez'e yaptığı yardım çok önemliydi,” diyor Guerrero. Her ikisi de 1,5 milyon peso gümüş katkıda bulundular, böylece On Üç Koloni ve Fransız müttefikleri 1781'de Yorktown Muharebesi'nde İngilizleri mağlup ettiler.

Bütün bunlar, Garvi'nin de belirttiği gibi, Amerika Birleşik Devletleri'nin Hispanik Monarşiye olan manevi ve maddi borcunun muazzam olduğunu gösteriyor: “Yıldızların ve şeritlerin ülkesi, hiç abartmadan, bize özgürlüğünü borçludur. İspanya'nın bağımsızlık davasına katkısı olmasaydı, bu gerçekleşmiş olsaydı, çok daha sonra gerçekleşecekti. Diplomatik destek, savaşın finansmanı, İspanyol birliklerinin çatışmaya katılımı ve Donanmanın deniz operasyonları, Kuzey Amerikalı yurtseverler özgürlük hayallerine özlem duyarken Londra'daki hükümeti küçük düşürdü. Ve şimdi yıldönümünü kutluyoruz.