İmparatorluk Şehri'nin aynı parke taşları, kendi zamanında büyük bir Sevillalı yazarın ayak bastığını gösteriyor. «Plaza de Santo Domingo el Real'deyiz, gerçi o burayı çok sevdiği için burası daha çok Plaza de Bécquer olarak biliniyor. Bazı eserlerine ilham verdiği söyleniyor … efsaneler. Eduardo GarriguesBüyükelçi olarak görev yapan gerçek bir diplomat, tarih kokan bir mezranın kapısını açarken, yazarın onuruna verilen plaketi işaret ediyor. İki kat, ışıklarla dolu bir veranda… ve Don Gustavo Adolfo'yu ürpertecek 7000 kopyalık bir kütüphane! Akciğerlerden biri olan evinizde buluşuyoruz. Toledo BölümüBaşkanlığını yaptığı ve kendisini İspanyol mirasını Kuzey Amerika'da yaymaya adamış olan dernek. Burada ancak 1776'da imzalanan ABD Bağımsızlık Bildirgesi'nin 250. yıldönümü kutlamalarının yaratabileceği koşuşturmacayı görüyorsunuz.
Masanın üzerinde, 'New Mexico eyaletinin kısa ve basit anlatımı'ndan (1812) 'Plaza de Panzacola'ya karşı keşif gezisinin operasyonlarının günlüğü'ne (1781) kadar Atlantik'in diğer yakasındaki yarımadanın varlığını yansıtan makaleler duruyor. Ama aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nin İspanyol Monarşisine ne kadar borçlu olduğunu ortaya koyan başka hazineler de var. Yazar yine yanan bir şöminenin sıcağında, “İspanya'nın ekonomik ve askeri yardımı ABD'nin bağımsızlığı açısından belirleyiciydi, ancak bunun bir kısmı farklı nedenlerden dolayı tanınmadı” diyor. Örneğin 11.000 askere atıfta bulunuyor. Charles III Bernardo de Gálvez'in İngilizlerle yüzleşmek için yeraltında donattığı silahları, malzemeleri ve askerleri çatışmaya veya paraya ayırdı.
Geçmişteki bu öfkeyi onarmanın zamanı geldiğinden, Toledo Bölümü, Iberdrola, Casa América ve ABD ve İspanya Konseyi Vakfı'nın işbirliğiyle önümüzdeki 20 ve 21 Ocak tarihlerini Madrid'deki Casa América'da düzenleyecek.İspanya'nın Kuzey Amerika'daki mirası'; Garrigues'in deyimiyle bu katkıların arka planını ve yansımalarını da analiz edecek bir kongre.
Arka plan
Garrigues'in ifadesiyle, bu kongrede savunacakları özdeyişlerden biri, Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucu babalarının, ülkelerinin en önemli metnini hazırlamak için İspanyol kaynaklardan yararlandıklarıdır: “Bu yıl beşinci yüzüncü yılını kutladığımız Salamanca Okulu'nda, daha sonra Bağımsızlık Bildirgesi'nde yer alan değerler dövüldü.” Ricardo Riveroİdare Hukuku profesörü ve Salamanca Üniversitesi eski rektörü bu tezi sunumlardan birinde sunacak. «Buna dair gerçek bir alıntı ya da gönderme yok, ancak yazarlar aracılığıyla dolaylı ve önceki bir etki var. John Locke ve onu eleştiren Robert Filmci. Sonuç şu ki, Bildirge'nin argümanını oluşturan karakterlerin entelektüel formasyonu Okula dayanıyordu” diye ABC'ye anlatıyor.
«Bu yıl beşinci yüzüncü yılını kutladığımız Salamanca Okulu'nda, daha sonra Bağımsızlık Bildirgesi'nde yer alan değerler oluşturuldu»
Belgede ifade edilen ve Salamanca Okulu'nda ortaya atılan fikirler pek çoktu ancak Rivero, tüm insanların eşit doğduğu ve aynı haklara sahip olduğu yönündeki düsturu en çok beğendiği ilkelerden biri olarak belirtiyor: “Bu, Francisco de Vitoriakurumun kurucusu. “Bunu Kızılderililerle ilgili olarak formüle etti ve daha sonra önde gelen siyasi düşünürler tarafından benimsendi.” Profesörün Avrupa tarihinin en önemli siyaset teorisi bilim adamlarından biri olarak tanımladığı Carl Schmitt, eserlerinde sayısız sayfayı bu Dominik rahibine ayırmıştır.
Eduardo Garrigues Kütüphanesi, büyükelçi ve yazar.
Diğer harika fikir ise halk egemenliği kavramıydı; tarafından Salamanca Okulu'nda sahte bir maksimum Francisco Suarez. Rivero şöyle açıklıyor: “Gücün krala Tanrı aracılığıyla gelmediğini, ancak halkın onu uygun şekilde kullandığı sürece hükümdara devrettiğini belirtti.” Profesör, bu varsayımın 1776 tarihli belgede de yer aldığını söylüyor: “Amerikalılar bu varsayıma dayanarak konumlarını haklı çıkardılar ve kendilerini İngiltere'den ayırdılar.”
Ödenmemiş borç
Ve oradan ödenmemiş bakiyelere kadar. Garrigues'e göre bunlardan biri MississippiBölgedeki deniz ticaretinin omurgasıdır. İspanya, Louisiana'yı siyasi bir anlaşma yoluyla komşu Fransa'dan aldıktan sonra III. Charles, New Orleans limanını ve bu devasa nehrin ağzını kontrol etmeye geldi. “Hükümdar daha sonra münhasır navigasyon hakkını talep etti: bunu yasal olarak kullanabilecek tek gemi kendi gemileriydi” diye açıklıyor. Bu diplomatik hamleler, Devrim Savaşı'nın başlamasından önce, 1760'larda bölgedeki İngiliz yerleşimcilerle zaten zayıf olan ilişkileri daha da artırdı.
Amerikalı devrimcilere yapılan yardım onların yüreğini yumuşatmadı. 1785 yılında büyükelçi Diego María Gardoqui Zaten bağımsız olan Amerika Birleşik Devletleri ile yirmi yıl boyunca Mississippi'de navigasyonun münhasırlığı konusunda ısrar etti ve müzakere etmek istedi; karşılığında onlara uzun bir ticari ayrıcalıklar listesi teklif etti. Her şey boşunaydı. Fiyasko on yıl sonra Amerikalıların gönderdiği zaman geldi. Thomas Pinckney İspanyol Monarşisi ile bir anlaşma imzalamak için. Garrigues, “Sonunda kral, silahlı bir çatışmayı önlemek için onlara serbest dolaşım izni verdi ve bu İspanya'ya fayda sağlamadı” diyor. Sanki bu yeterli değilmiş gibi, yıldızların ve çizgilerin vatandaşlarına New Orleans'ta bedava para yatırma hakkını verdi; gümrükten geçmeden limanda mal depolamalarına olanak tanıyan bir ayrıcalık.
«İspanya, On Üç Koloninin bağımsızlıklarını kazanmak için ihtiyaç duyduğu dış kaynakların yaklaşık %30'unu finanse etti»
Bu, ABD'nin İspanya'ya olan borçlarından biri, ancak teknoloji ve sualtı kültürel mirası konusunda uzman bir avukat olan José María Lancho'nun incelediği parasal nitelikte başka birçok borç var. «İspanya, On Üç Koloninin bağımsızlıklarını kazanmak için ihtiyaç duyduğu dış kaynakların yaklaşık %30'unu finanse etti: 3.465.972 belgelenmiş peso. Fransa iki katından daha az katkıda bulundu. ABC'ye yaptığı açıklamaya göre, bu yardım hiçbir zaman doğru bir şekilde çözümlenmedi ya da iade edilmedi. 2003'te gerçekleştirilen araştırması, aynı zamanda Paris'teki Amerikalı bakanların “Kongre'ye kasıtlı olarak sahte bir rakam, ancak 150.000 peso ilettiklerini” de ortaya çıkardı. John Jay, İspanya'nın tam yetkili bakanı bir milyondan fazlasını yönetmişti. Kendisi, dönemin belgelerinin, “belgesel kanıtların yeniden oluşturulmasının zor olması” ve şiddetli ekonomik kriz nedeniyle ödeme yapılmamasını önerdiğinde ısrar ediyor.
Garrigues'in birkaç kitabı
Lancho, toplam borcun bugün muazzam olacağını doğruluyor. «ABD'nin tarihsel olarak anladığı şekliyle uluslararası kamu hukuku, devletler arasındaki borçların vadesinin sona ermesini tanımıyor. Eğer satın alma gücü eşdeğerini uygularsak, İspanya'nın borcu şu anki 364.000 milyon dolara ulaşacaktır; bu, ABD'nin Grönland'a verdiği tarihsel tekliflerden daha fazladır. Mali bir iddia ortaya koymuyor, ancak Kuzey Amerika'daki “65 milyon Hispanik için tarihsel adaletin unutulmasını ve borcunu ölçen” bir iddia ortaya koyuyor.
Ayrıca avukat, tarih yazımının göz ardı ettiği başka bir hesaplamanın daha olduğunu ileri sürüyor: İspanyol Donanmasının Amerika'nın bağımsızlığı için ödediği insani ve maddi bedel: “1779 ile 1783 yılları arasında 33 savaş gemisi imha edildi. “Manş Denizi'ndeki İspanyol-Fransız birleşik filosunu harap eden salgın tek başına, kampanyanın ilk aylarında yaklaşık 15.000 kişinin hayatına mal oldu.”
Bir yanıt yazın