Amman, Ürdün – Mesaj zıttı ama doğrudan. “Kalbim kırıldım. Bu mektubu alıyorsanız, gitmene izin veriyorum – hemen yürürlüğe giriyor.”
E-posta, Orta Doğu Yayın Ağları Başkanı Jeffrey Gedmin veya ABD hükümet tarafından finanse edilen Arap-dili haber kanalı Alhurra'yı denetleyen kâr amacı gütmeyen MBN'den geldi.
12 Nisan'dı ve Alhurra çalışanlarının 500 gelen kutusundaki e-posta, Trump yönetimi ve Elon Musk liderliğindeki Hükümet Bakanlığı'nın ABD tarafından finanse edilen medya girişimlerini yurtdışında kapatmak için bir başka hareketti. 2024 yılında Kongre'den yaklaşık 112 milyon dolar alan Alhurra, FoNe of Frozen'ın Amerika Voice of America ve Radio Free Europe/Radio Liberty de dahil olmak üzere devlet destekli diğer satış noktalarına katıldı.
Doge'in testere-imza tarzında yapılan kesintiler, hem Alhurra'nın Orta Doğu bürolarında hem de Virginia merkezindeki gazetecilerin hayatlarını bozdu ve onları kıdem tazminatı veya tazminat bırakmadı. ABD'de çalışma izni olan düzinelerce Amerika'da kalıp kalamayacaklarından emin değiller.
Alhurra hakkındaki haberler filtrelediğinde – MBN'nin bile kapanabileceği konuşmasıyla birlikte – birçok gözlemci bunu kendi hedefi olarak gördü, ABD'nin Yumuşak Gücünün yanlış yönlendirilmiş bir geri dönüşü.
MBN'nin fonunu geri kazanması için yasal temsil konusunda yardımcı olan gazetecileri koruma komitesi, kesintileri “ABD'nin basın özgürlüğüne tarihsel bağlılığının ihaneti” olarak adlandırdı.
Legatum Enstitüsü Başkanı ve genel müdürü Jeffrey Gedmin, 2012 yılında Beverly Hills'deki yıllık Milken Enstitüsü Küresel Konferansı'nda bir panel tartışması sırasında konuşuyor.
(Patrick Fallon / Getty Images)
Gedmin yaptığı açıklamada, “Ortadoğu'daki medya, Amerikan karşıtı bir diyetle gelişiyor. MBN'yi mantıklı bir alternatif olarak öldürmek ve alanı Amerikan düşmanlarına ve İslami aşırılık yanlılarına açmak mantıklı değil” dedi.
Ancak Alhurra ve MBN'nin kendi saflarından birçok kişi de dahil olmak üzere eleştirmenlerle yapılan röportajlar daha karmaşık bir hikaye ortaya koyuyor.
Birçoğu MBN'nin bölgeye Amerikan yanlısı bir bakış açısı getirme misyonuna inandıklarında ısrar etse de, çok azı şu anki haliyle yas tutuyor. Diğerleri, Alhurra'nın kanalın kimliğini ve dolayısıyla izleyicilerini bulamasına izin vermeyen belirsiz bir görev altında solduğunu söylüyor.
Hatta bazıları, yurtdışında haber programlama için finansman sağlayan küresel medya ajansını denetlemek için atanan Pugnacious Danışmanı Kari Lake ile anlaştı. Lake yakın zamanda yeni işyerini “atık, sahtekarlık ve istismarın yaygınlaştığı” “geri dönüşü olmayan bir şekilde kırılmış” olarak nitelendirdi.
Kari Lake, 4 Eylül 2024'te Mesa, Ariz'da bir kampanya etkinliğinde destekçilerle konuşuyor.
(Ross D. Franklin / Associated Press)
MBN'nin finansmanını gözden geçirmeye dahil olan ve geçen Mayıs ayında ayrılan eski bir çalışan, “Hibe iptal edildiğinde benim için bir rahatlama oldu çünkü vergilerimin, olduğu kadar az, birisinin işlerinde berbat olan altı haneli gelirine katkıda bulunmasını istemedim” dedi. “Çok derin çizmek zorunda değildik. Çok rahatsız edici şeyler buluyorduk.”
Bu makale için röportaj yapan birçok kişi gibi, eski çalışan isminin misillemelerden kaçınmak için kullanılmasını reddetti. MBN yönetimini, hepsi çok uzun süre yanlış insanları yerinde bırakan bir kronizm kültürünün ortasında, bütçeye çılgınca giden, multimilyon dolarlık büroların gereksiz, multimilyon dolarlık genişletmelerine girmekle suçladı.
Nisan ateşleri, Kongre'nin MBN'nin bütçesine 20 milyon dolarlık bir kesinti zorunlu kıldığı Eylül ayında başlayan bir küçülme sürdürdü ve yönetimi 160 çalışanı ateşlemeye ve Irak odaklı uydu haber kanalı Alhurra Irak ile Alhurra'yı birleştirmeye zorladı. Mart ayında, Kongre 2025 mali yılının sonunda MBN'nin bütçesini onaylamış olsa da, göl birkaç saat sonra MBN'ye ödemeyi engelledi.
E-postada, “Bizi kasıtlı olarak size ödememiz gereken paradan, özel ve çalışkan personelimizden öldüğü sonucuna vardım” dedi. Alhurra ile birlikte MBN diğer haber kuruluşlarını destekler.
Gedmin, kapatmak ve iflas ilan etmek yerine, Alhurra'yı kesilmiş bir programla-çoğunlukla yaprak dökmeyen içerik ve yeniden yayınlamak-ve 30 ila 50 kişilik bir iskelet personeli ile canlı tutmaya karar verdi. Gedmin, bu hafta bir röportajda “mahkemeler için zaman satın alacağını” söyledi.
Gedmin, “Bunu mahkemede kazanırsak ve sonunda finansman yaparsak, biraz kıdem tazminatı ödeyip bazı personeli geri yükleriz” dedi.
MBN'de eski bir röportaj yapımcısı olan Susan Baumel, geçen ay Ulusal Basın Kulübü web sitesinde yayınlanan bir makalede, kendisinin ve meslektaşlarının mahkemelerin, Trump yönetiminin yasal olarak harekete geçip karar vermediğine karar verdiklerini söyledi.
(Salı günü, bir federal yargıç, yönetime Radio Free Europe/Radyo Özgürlüğü'nden 12 milyon dolar serbest bırakmasını emretti. Yönetimin, Kongre tarafından onaylanan fonları tek taraflı olarak iptal edemediğini belirtti.)
Mart ayında Finans Departmanındaki eski bir çalışandan, MBN'nin kullanılmayan yıllık izin ve kısmi kıdem tazminatını kapsamak için kullanılabilecek 4.7 milyon dolar da dahil olmak üzere MBN'nin hesaplarında 8 milyon dolar olduğunu söyledi. Çalışan ayrıca, fon kaybına rağmen neden bazı büroların çalışmaya devam ettiğini merak ediyor. Nisan ayına kadar, Haberler tarafından gözden geçirilen eski çalışanlar arasında bir WhatsApp korumasına göre, denge 4.2 milyon dolara düşmüştü.
Gedmin ve MBN yönetim kurulu başkanı eski büyükelçi Ryan Crocker dahil MBN liderliği, ağların geçen ay feshedilen tüm çalışanlara yıllık izin ve hizmet sonu ödeyeceği konusunda ısrar ediyor.
Bunların birçoğu, Gedmin'in Lake'in mevcut yönetimle başa çıkmak istemediğini ve kendisinin ve meslektaşlarının haftalar önce istifa etmesi gerektiğini bilerek yayınlamaya devam etme kararını kızdırdı.
“Eskiden devam ettikleri paranın [operating] Bizim için olması gerekiyordu ve biz ihmal edildik ve profesyonel hayatımız yok edildi, böylece yayın yapmaya devam edebileceklerdi ”dedi. Sokakta atıldık – işte böyle görüyorum. ”
2008'den beri Alhurra Irak ile çalışan bir başka muhabir de ateşleri farklı şekilde karakterize etti.
MBN yöneticileri “temelde bizi rehin olarak aldı, böylece Trump yönetimiyle yüzleşebilirler” dedi.
Bu arada, ABD'de yaklaşık 40 Alhurra çalışanı 12 Mayıs'tan önce ülkeyi terk etmelidir.
Başkan George W. Bush 2004 yılında Alhurra'ya başladığında, “nefret dolu propaganda engellerini keseceğini” ve ABD yetkililerinin Al Jazeera'nın zararlı kapsamını düşündüğüne karşı ağırlık olarak hareket edeceğini söyledi.
Ancak Irak'ın felaket işgalinden bir yıl sonra başlatıldı, yokuş yukarı bir savaşla karşılaştı.
Londra'daki City Üniversitesi Arap Medyası uzmanı Zahera Harb, “İlk etapta, Amerikan yönetiminin ağızlığı olarak, herhangi bir medyanın siyasi ilişkilerine zaten şüpheci olan izleyicilerin önüne yerleştirildi” dedi.
Maryland Üniversitesi profesörü ve bir Arap anketi veri uzmanı Shibey Telhami, “İnsanlara ABD'nin ne kadar iyi olduğunu söyleyerek propaganda ve bilgi yoluyla kalpleri ve zihinleri kazanabileceğiniz fikri – asla işe yaramayacaktı” dedi.
Alhurra'nın performansını değerlendiren çalı dönemi komisyonunda görev yapan Telhami, “Bu ana haber kaynağı değildi” dedi. “Araştırmamız, insanların% 2'sinden daha azının izlediğini gösterdi. Ve bu muhtemelen hayırsever.”
MBN, Alhurra ve diğer satış noktalarının haftada 33,5 milyon kişiye ulaştığını iddia ediyor, ancak San Diego Üniversitesi Kamu Diplomasi Merkezi'nden 2023'lük bir çalışma, son on yıl için haftalık 27 milyon görüşü aşmadığını buldu.
Aynı çalışma, Alhurra'nın yetişkin Arap izleyicilerindeki payının 2005'te% 17'den 2022'de% 8,8'e düştüğünü buldu.
Aynı zamanda, yolsuzluk şikayetleri ağı uzun zamandır koydu. 2009 ProPublica soruşturması, işe alımların çoğunu niteliklerden ziyade kronizm ve ofis siyasetine dayalı buldu – bu makale için röportaj yapılan tüm eski çalışanların hala devam ettiğini söylüyor.
Alhurra, tüm TV ağlarını etkileyen aynı güçlere tabidir ve izleyiciler Tiktok ve YouTube'da giderek daha fazla haberleri bulurlar. Ancak Dubai Bürosu'ndaki eski bir çalışan, Gazze'deki savaş da dahil olmak üzere büyük haber etkinlikleri sırasında bile Alhurra Canlı Yayınları 167'den fazla izleyiciyi asla yönetmedi.
“Ve bu ekranların 100'ü stüdyolarımızın içindeki insanlar. Peki sizi gerçekten izliyor, 20, 25 kişi?” dedi. “Ve bu muhtemelen sansürler.”
Geçen Nisan ayında MBN'nin geçici başkanı olan ve Ekim ayında dizginleri alan Gedmin, MBN'nin kusurlarını kabul ediyor, ancak ağların Lake müdahalesinden önce bir geri dönüş yolunda olduğuna inandığını söyledi.
Görüşülen eski çalışanların hiçbirinde MBN'nin mevcut liderliği gelişemedi.
Diğerleri, devlet tarafından finanse edilen bir kanalın bağımsız olmasının öncülünü sorguluyor.
2022'ye 2024 yılları arasında MBN yönetim kurulu başkanı olarak görev yapan James O'Shea, “Ayrıldığım şeylerden biri bunu hükümetle yapıp yapamayacağınızı bilmiyorum” dedi.
Times'ın eski bir editörü olan O'Shea, bir haber toplantısında Alhurra gazetecilerinin Hamas temsilcileriyle konuştuğu için nasıl azarlandığını hatırladı, çünkü bu tür röportajlar kongre yetkililerinin öfkesini çekti.
“Hikayenin büyük bir bölümünü görmezden gelemezsiniz. Alhurra bağımsız olarak kuruldu, ama değildi” dedi. Alhurra'nın “trajedisinin” “bölgede gerçekten gazetecilik bir sesle ihtiyaç duyulduğunu” ekledi.
“Yapabileceğiniz en iyi şey, Amerikan tür gazeteciliğini tanıtmaktır: herhangi bir hükümet tarafından kontrol edilmemek ve 1. Değişiklik ilkelerine bağlıdır.”
Bir yanıt yazın