Madrid Protokollerinin Tarihi Arşivinde korunan 47.000'den fazla dosya ve belge, görünüşte okunaksız, yaşamın kendisini ve ölüm – tüm bu marjinalleştirilmiş ve ölümcül olmazlar, hiç bu kadar marjinal ve fakir olan, … Büyük Tarih Kılavuzlarında. Her ne kadar çok az insan bilse de, protokollerle dolu 6.200 metre rafları ve 1529 ve 1917 yılları arasında noter dakikalar, geçmişimizin en bilinmeyen ve samimi köşelerini keşfetmek isteyen herkesin erişebileceği.
«Tüm bu kişisel belgeler korunmamış olsaydı, bugün Madrid'deki Recoletos kaynağında 17. yüzyıl sulama çeşmesinin ne düşündüğünü nasıl bilebiliriz? Borçlu parayı veya bir kızlık ile evlilik dışı bir ilişkisi olduğunu nasıl bilebiliriz ”diye soruyor. Bu 62 yaşında, eserleri ve İspanya tarihi hakkında tutkulu olan bu 62 yıl, tüm bu noter protokollerinde ve diğer birçok eyalet arşivinin, İspanyolların güncel olduklarını ve İspanyol yaşlarının erken günlerinden İspanyollar Corrientes'in kendi versiyonlarını anlatan binlerce daha fazla belgesiyle dalış yapıyor. «Tutkuluyum, bundan bahsediyor olabilirim. Eğer beni toplarsan, ”ABC ile röportaj sırasında birkaç kez uyarıyor.
Tüm bu araştırmaların sonucu 'yazmaktan noterlere kadar. 2021'de yayınladığı bir makale olan İspanyolca noterden (BasConfer) bir hikayeden notlar, “görünüşte çok güzel bir tema” durumunda, beşinci baskısını yeni yayınladı. Çalışmada, evet, krallar, dükler, ne sayımlar ne de imparatorlar ne de tarihçilerin büyüteçleri koyduğu diğer güçlü, ancak ölümcül, marjinalleştirilmiş, ölümle bilinmeyen dini azınlık üyeleri, ev veya fahişeler olmadan yetimler. “Tarih boyunca, eskriplerin sadece zenginlerin değil, tüm toplumun hizmetinde olduğunu sık sık unutuyoruz,” diyor “noter arkeolog” olarak nitelendirildi.
Aslında, noter kurumun kökenlerinin, bireyler arasında ekonomik nitelikte, ekonomik nitelikte zaten sözleşme ilişkilerinin kanıtı olduğu eski Mezopotamya ve Mısır medeniyetlerinde olabileceği konuşuluyor. Bununla birlikte, mahallelerin ele aldığı İspanyol noterinin kökeni, noter figürü belge yazma konusunda uzman olarak göründüğü Orta Çağ'ın ilk yüzyıllarına dayanmaktadır. On üçüncü yüzyılda, Kastilya Krallığı'nda bir miktar yasal tekdüzelik ve dakikaları yazmanın tam yolunu oluşturduğu Alfonso X'in 'Yedi Oyunu' ile oldu.
Katolik hükümdarları
Daha sonra, Katolik hükümdarları nihayetinde, kendilerinde zaten hazırlanmış veya yetkili olanın tam metnini hazırlayan tüm protokolleri korumaya zorlanan yasayı yayınladı. 7 Haziran 1503'teki bu pragmatik, bugün bildiğimiz gibi noter protokolün doğumunu temsil ediyordu ve aynı zamanda en bilinmeyen kişilerin ve en düşük sosyal ekstraktlar da dahil olmak üzere bugüne kadar ulaşan belgelerin çoğunu tutmaya başlıyor. Bu, Madrid Daten 1504'ün tarihi protokol arşivinin ilk dakikalarının nedeni budur.
«Büyük karakterlerin, aristokrasinin veya büyük servetlerin tarihi ile ilgilenmiyorum, ama aynı zamanda noterlere giden sıradan insanlar yaya olarak vatandaş. Noterler ve noterler bugün olduğu gibi tüm hizmetti. Sadece Büyük Lordlara katılan geniş bir hatalı fikir var, ama bu doğru değil. Danıştığım belgelerde her türlü vatandaş var. Tutarsız kanıt yoksulların ifadeleridir ”diyor uzman.
Bu belgeler iradenin eşdeğeriydi, ancak içlerinde kişi fakir ilan etti ve bu sayfalarda görünen gibi mallardan yoksun. María Isabel Pérez adında bir yetim, “bir devlet alacak herhangi bir kaynak olmadan çaresiz ve en büyük sefalete batırılmış” akreditler. 1833'te tarihlenen bu ifadenin amacı, en dezavantajlı olanlara zengin bir bayan tarafından sunulan evlenebilmesi için zorunlu bir çeyiz çekilişine katılabilmek için yoksulluğunu kaydetmekti.
Biraz dolandırıcılık
Bazen spesifik olarak, arşivlerde yüzlerce bulunduğu bu yoksulluk ifadeleri, belirli vergilerin ödenmesinden kaçınmak isteyen bazı kişiler tarafından hileli olarak kullanılmıştır. Tekil bir örnek, 18. yüzyılda İspanya'nın en alakalı sanatçılarından biri olan Luis Paret'in, bebek Don Luis de Borbón'un kamera ressamı olarak görev yapan Goya'nın çağdaşından biri. Şubat 1799'da ölmeden iki gün önce bir noterden önce bir eylem yazdı, bu “asil resim sanatındaki profesör, test yapabilmek için gayrimenkul, mücevher, akış veya diğer yetkili olanlarla olmadığını” ilan etti. Bununla birlikte, babası -Law, kasabadan başarılı bir tüccar olan Roberto Fourdinier sayesinde iyi bir ekonomik durumdan keyif aldığı bilinmektedir.
Bu anlamda, yazar için tarihsel bir kaynak olarak noterlerin rolü değersizdir ve uzun zamandır “bu fikri tersine çevirmeye” belirlenmiştir. “Dakikalar” ısrar ediyor – İspanya'nın tarihini bilmek için temeldir, çünkü görevimiz her zaman yüzyıllar boyunca tarafsız bir şekilde neler olduğunu kanıtlamak olmuştur, ilgili insanların çıkarlarına en ufak bir dava açmadan. Noter kayıtları asla değer yargıları toplamamış, bu yüzden daha önce değerlenmediklerini anlamıyorum ».
Barrios bize satılık kölelerin özelliklerini tanımlayanlar gibi her türlü dakikayı gösteriyor, böylece resmi kaydı. Pezevenkler, Sancho de Orús olarak adlandırılan 1442'den biri olarak protokollerde de var ve faaliyetleri için kınanıyor. Savunması için serin, Zaragoza'nın bir noterinden önce “Catalina'dan günahtan bir fahişe almak için teklifi reddeden bir fahişe almak için görünür. Diğer noter belgelerde, “lanet veya sodometikler” gibi şenlik ateşinde ölümden hüküm giymiş olan eşcinseller tanımlanmıştır. 1625'ten birinde, özellikle onun “doğaya karşı tespit edilebilir ve utanç verici suçu konuşuluyor.”
“Korna Affetme Mektupları”
Zina yasaları tarafından eşit derecede sürdürüldüğü için, bu tür “boynuz affetme mektupları” da dikkat çeker. Etkilenen kişinin karısı ve sevgilisi ile istediğini, hatta öldürdüğünü tespit etti. Bu eşsiz noter eylemle 'kurbanın' yaptığı şey yasal eylemleri terk etmekti. Örneğin, 1489'da tarihli bir protokolde bir koca şunları söyledi: «Tanrı adına Seville komşusu Juan de Palma, karısı Isabel Martín'in bu şehrin insanları, komşuları ve sakinleriyle zina yaptığını söylüyor. Ama kendimizi bulduğumuz Kutsal Ödünç için, onu sonsuza dek affedin, böylece bundan sonra iyi insanlar arasında yaşayabilir. ” Hile yapan kadın olsaydı, bunun düğümü oldu.
Barrios, ertesi gün Valencia'da vurulacak ve son vasiyetnamelerini yazan 27 yaşındaki bir ölüm cezasının eylemini vurguladı. «Noter'in yazdığı soğuk dile rağmen, bir trajedi saklayarak insanlığı kazanır. Bir yabancı olup olmadığı önemli değil mi yoksa neden mahkum edildiğinin nedenlerini belirtmiyor, çünkü benim için çok büyük bir değeri var. Bu yüzden sade insanlarla ilgili belgelere odaklanıyorum. Bir noter orada olmasaydı, sıradan insanların oynadığı bölümler kaybedecekti. Protokoller 'tarihin ahırı' olarak bilinir ”diye açıklıyor.
Bir yanıt yazın