Beatriz Sarlo arkadaşlarının sesinde, Teatro Colón'da duygusal bir haraç

Zamanında bir döngü. Beatriz Sarlo, Kasım 2001'de Morton Feldman'ın ikinci ip dörtlüsünü süren beş buçuk saati dinliyor. San Martín Tiyatrosu'nun Casacuberta Odası'nın karanlığındaki siyah kapak not defterine dikkat edin ve bunun hayatının büyük estetik olaylarından birinde olduğunu anlar. Müzik hakkında ilk kez yazın. Yirmi yıl sonra, 2019'da evde o anı hatırlıyor, son kitabı için kelimelere koyuyor. Son olarak, Şubat 2025'te biten, Ölümünün dörtte biri – geçen 17 Aralık-, silahlı çeşitli kitleler Arkadaşlar, meslektaşları ve hayranları Sesli manzaralara karşı sessizliğinde aşırı, kışkırtıcı bir çalışma olan, biraz bozulan deneysel konserin bir parçasını dinliyor.

Feldman'ın müziği, bir akor üzerinde yavaş bir yer değiştirme olan çevrelerde bir gezi öneriyor. Hipnotik, rahatsız edici, hoş. Çağdaş müzikte uzmanlaşmış parça Patricia García parçayı yorumlar; piyanist, öğretmen ve kültür müdürü Lucas Urdampilleta; ve Bruno Lo Bianco, perküsyoncu ve kamera montaj öğretmeni.

Gibi çalışır Mükemmel çağırma kapanışı. Besteci ve kültür yöneticisinin planıdır Martín Bauer2011 yılında yaratılışından bu yana, Sarlo'nun arkadaşı ve 21. Yüzyıl Yayınevi ile birlikte organize ettiği onurunda etkinliğin ev sahibi Tiyatro Colón'un (CETC) çağdaş programını yönetiyor.

Mükemmel mazeret Kapalı ve hazır olan kitabınızı sununbu planlanan yayın tarihi ile ve nihayet, kapak tasarımına onaylanmasıyla bile ne yazık ki ölümünden sonra kitapçılara ulaşan Şubat yeniliğidir.

İçinde Anlamıyorum. Bir entelektüel anılar, Sarlo hayatını anlatıyor. Edebiyat, kültür ve siyasette olduğu gibi analizler ve kırıntılar. Kendisine bakmak için kostik, keskin ve hassas bir mizahla bu eleştirel gözü kullanın. Dedikodu anekdotlarında anlatılır ve tarihi ve tarihi üzerinde de yansır.

Bir soru olarak, önceden hiçbir şey bilmeme endişesinde, o ilgisiz kızın ve ailesi ve çevre – çevre – tarafından ne beklendiğine dair ipuçlarını verir. Arjantin'de yirminci yüzyılın ikinci yarısının en alakalı entelektüellerinden biri oldubu, XXI'nin taşıdığı bu iki buçuk yıla kadar Avant -Garde hakkında düşünmeye devam etti.

“Herhangi bir ses değildi. Biriydi Çok hoşgörüsüz erkekte oluk açan bir kadından biri Bu, burada ve dünyanın hemen hemen her yerinde fikirlerin alanına hakim oldu. Üniversite içinde ve dışında kamuoyu olay yerinde güçlü bir şekilde yansıtan ilk entelektüel kadınlardan biriydi ”diye yazdı ölüm ilanında Héctor PavónÇizim Sekreter Yardımcısı ve sayısız kez röportaj yapan dergi ñ Genel Editör Yardımcısı.

Sarlo'nun sesi, son kitabının sunumunda bir varlıktırtıpkı o sayfalarda olduğu gibi. Mizah, otoparadik ve felsefi dahil, örneğin tanımladığı zamanlar: “Deán Funes'tan daha ileri gitmeden Victoria Ocampo olarak esnobdum.”

Kışkırtıcı Tilinga ve aynı zamanda popüler kültürün güzel çelişkisinde bile. “Benimle birlikte” 2011'de hala güncel olurken. Ağlarda eski bir Pedan olduğumu düşünüyorlar. Umurumda değil, ”dedi son zamanlarda bir akış programına davet edildi.

Köpüğün köpüğünün her şeyi aldığı konjonktürel bir anda, sanal sosyal ağları sular altında bırakan bir şifacıdır. Eleştirel düşünceyi kutlayan bir yüz -yüz karşılaşması. Bu şekilde Sarlo 27 Perşembe günü neredeyse somut.

Güneş, sonbaharın ilerlemesi gibi bir öğleden sonra sonuna düşer. Klasik bir Buenos Aires kartpostal: Rüzgar, Sarı sonlu yollarda ve CETC'ye girmek için kürek çeken bir grup insan. Konuşma iklim ve siyaset arasında değişir. Beatriz sigarasını zarif bir şekilde sipariş ettiği gümüş kutudan çekecekti, sayıldı. Kaba ve doğru yorumunuz hangisi olur?

Bu. Toplantıya gelen arkadaşlarının, meslektaşlarının ve okuyucularının ağzındakitabın sunumu olmaya bağlı kalmak bir kutlama haline gelir. İlk Bauer konuşuyor, Sarlo'nun CETC'ye çok gideceğini söylüyor, “Beatriz en iyi izleyicimizdi” ve biraz dalgalı bir sesle kitabın bir parçası.

Orada arkadaşı müzikten, onunla keşfettiği müzikten bahsediyor. Beş bölümüne Anlamıyorumhâlâ bir şeyler soran ve/veya sorgulayan bir deneme uzmanı ve öğretmenin berrak coşkusuyla beslenen akıllı panneo üç beyin içinde seyahat ediyorlar.

. Yazar, Gazeteci ve Öğretmen Hinde PomeraniecSarlo, şarkı sözleri kariyerinde paradigmaları değiştirmek için UBA'ya geldiğinde öğrencisi oldu. “Sadece bir parça seçmek zor,” diye uyarıyor halkı yazarın okul anılarının bir sıçramasına daldırmadan önce. Beatriz, aristokrat aile ortağına yazma görevini yapan ve hala tanımlamadığı şaşkınlığı, muhtemelen sosyal sınıflardaki farkı olan bir kız.

O Yazar Martín Kohansınıflarda devrim yaratan başka bir nesil öğretmenden ve Sarlo'nun olduğu gibi, akademiyi TV ve gazetelerde konuşmaya aşan bir lüks ve eleştirel düşünce ustası, hiçbir şey söylemeden okumaya başlar.

Yazarın incelediği bir parça seçin Evita'ya olan bağlılığıçocuklukta, 11 yaşında edebi bir yarışma kazandığında ve bu hafıza onu antiperonizm, ailesinin toplumun bir kısmının örnek düğmesi olarak düşünmesine neden olur.

O zaman dönüş Daniel Link, Büyük Yazar ve Efsanevi Öğretmenayrıca, fanı ve bazı ciddiyetle havayı kırmayı tercih eden bazı şakalarla. Okumak Sarlo'nun aşklarıhayatı boyunca seçen ve aynı zamanda “öğretmenler” olarak tanımlanan adamlar.

Akademik bir müfredat, şakalar ve kendi parodisi olabilecek bir çift kataloğu. Feldman'ın müziğindeki sessizlikler gibi yokluğunun gücüyle karşı karşıya kaldı, karşılaşmanın resmi kısmı sona erdi.

Bu yüzden Tost başlıyor. Honoree'nin sevdiği gibi, geleneksel olduğu gibi kırmızı şarap var, aynı zamanda viski de var. Maksimum ihtişamında Puan'dır. “Aslında, daha doğru, Marcelo T. de Alvear var,” diyor elindeki bir fincan olan Hinde, onu görünmez bir iplikte, Arjantin edebiyatı öğretmeni ile 1984'ten bu yana ve onlarca yıl boyunca, birkaç kez, sadece zevk için mektuplarda dikte eden konu ile birleştiren keskin bir görünümle.

İlk oditoryumda, daha sonra Felsefe ve Mektuplar Fakültesi, orijinal karargahın ve birçoğunun da mevcut olan öğrencilerine çok kuşaklı bir öğrenciye sunulmaktadır.

Diğerleri arasında, onlar Sylvia SaíttaArjantin Edebiyatı Profesörü II; Marcela CroceLatin Amerika Edebiyatı Sorunları Profesörü; Ve Adriana sevgilisiOndokuzuncu Yüzyıl Arjantin Edebiyatı Profesörü. Belki bu gece Columbus'un banyosunda, tuvalet kağıdının eksikliği, duvarlar grafiti, bir verandada bir ağaç çıkıyor. Elbette o dünyayı aşıyor.

Yaş aralığı, yirmili yaşlardan 80 yıl geçiren, onlarca yıl boyunca geçiyor. Felsefe, diğer fakülteler, müzik, edebiyat, sinemadan, Sarlo'nun seyahat ettiği tüm dünyalar var. Örneğin, eleştirmen ve senarist David Oubiña; Doğal yazar ve yönetmen Florencia Wemerchowsky; veya sosyolog, gazeteci ve öğretmen Eugenia Zicavo.

Editör tarafı da oradaydı, örneğin 21. yüzyılın Carlos E. Díaz, Raquel San Martín ve Laura Leibiker, aynı zamanda Ebedi Kance editoryal koordinatörü Virginia Ruano; Patricia Somoza, tarihsel editör ve Clarín Roman Ödülü'nün ön seçimi jürisi; ve Ampersand'ın editör müdürü Ana Mosqueda.

Ve tüm zaman ve yerden, her şeyden önce Sarlo, efervesanvarlığının sembolik yüksekliğine eşlik etmek için sınıflarında masaya oturduğu zaman. “Beatriz'in konuşmasını istedim, bu yüzden hiçbir şey söylemedim ve sadece okudum,” diye açıklıyor Kohan zaten kapıda, bazı gecikmeler biraz daha sohbet ediyor.