'Kısa Yaşam' ve 'Yeşil Fayans', Farklı Hapishanelerde İki Kadın

11 Ekim 1997'de, Manuel de Falla 'Kısa Yaşam' için bestelenen, Gerçek Tiyatro Opera Tiyatrosu olarak. Önümüzdeki Perşembe, yirmi yıl dört ay sonra, sağlık trajedisi, Çingene … Paco'ya aşık olan Rab, Madrid Colosseum'a dönecek. Ve bu vesileyle akşam Cadiz bestecisinin başka bir unvanı ile tamamlanmışsa, Bale 'Üç Picos şapkası', bu sefer mutlak prömiyeri ile yapılacak'Yeşil Fayans', bir opera Jesús Torres Fermín Cabal'ın homonim oyununa dayanıyor. Müzikal yön Jordi Francés'ten ve sahne yönü Rafael Villalobos tarafından. Adriana González, Eduardo Aladrén, Ana Ibarra, Rubén Amoretti, Gerardo Bullón, Natalia Labourdette, Alicia Amo ve María Miró, her iki operanın kadrosuna liderlik eden, estévez ve kumaş ve tiyatronun koreografisine sahip olan ve tiyatro ve kore sahibi olanların katılımına sahip, Gerçek. Altı işlevi 22 Şubat'a kadar sunulacak yapım, sanatçının işbirliğini içeriyor Soledad Sevillaikisi resimleri işte mevcut: 'uykusuzluk' ve 'süt ve kan'

İki hapis, Coralina'nın kilitli olduğu gerçek bir hapishane, 'yeşil karoların' kahramanı ve 'kısa yaşamda' sağlık yaşadığı başka bir sosyal – sorumlu olanların açıkladığı gibi her iki başlık arasındaki ortak bağlantıdır. “İkisi özgürlüğün yoksunluğundan bahsediyor” diyor Villalobos -bir durumda ve diğerinde felsefi anlamda gerçek anlamda. Tüm kahramanlar, her birinin bir kafesin içinde olduğu tam olarak kadınlardır; Altın veya teneke olabilir ». Sevillian Director onları birleştirmek için yarattı, “iki eserin ilişkili olduğu bir tür hipermetin ve birinin karakterleri ve diğerinin bir tür diptych yaratan kardeş operalarının masalında pozisyon alıyor.”

Albaisin'den Şili'ye

'Yeşil Fayans', Coralina'nın alındığı bir Pinochet Şili gözaltı merkezinde gerçekleşir, çünkü “Aşık Olmaması gereken bir çocuğa aşık olan fakir mutsuz bir kişidir” diye açıklıyor Natalia Labourdettetercümanı. Ona ihanet etti ve erkek arkadaşına vermek için onu tutukladı. Ayrıca Adriana González'Kısa Yaşam'da Sağlık oynayan, karakterini “çok mütevazi bir aileden gelen ve onu hapseden ve onu bekleyebilecek sosyal stereotiplere göre yaşamaya zorlayan sosyal bir bağlamda yaşayan oldukça basit bir kız olarak tanımlar. o. Rafael Villalobos'un dramaturjisi, Rab olan Paco'nun hamile sağlığını sunar. “Bu ekliyor,” diyor Guatemala soprano, “acısına, teslimatına, sosyal bir hapishaneye kilitlenen bu kadının onuruna ve haysiyetine daha derin bir katman.” “İki kadın var,” diye bitiriyor sahne yönetmeni, “tek günahı aşık olacak.”

Rafael Villalobos, 'Kısa Yaşam'ın üretimine ilham veren' yeşil karolar 'olduğunu itiraf ediyor. «Fermín Cabal'in orijinal metninde sunduğu bu militarize evren aracılığıyla, Manuel de Falla Ve neden 'Kısa Yaşam' Anonomasya'nın İspanyol operasıdır; Skorun bize sunduğu folklor veya costumbrismo ile ilgisi var, ancak bu örs ve çekiç imajı ile “(işte çok mevcut:” ve başkalarının tadını çıkarmak için her zaman, her zaman, biz, biz, Ter, “” Hammer yerine Yunque doğan Malhaya “).

Yeni bir operanın galası her zaman bir olaydır; besteleyen ikinci Jesús Torres (Zaragoza, 1965) 'Transit'ten sonra, bir metin hakkında Max Aub. Gerçek tiyatronun durumu, 'Kısa Yaşam' ile sahnede diyalog bu bir opera oluşturmaktı. “Manzara birleşiyorlar,” diyor besteci, “ancak müzikte doğrudan bir referans duyulmayacak. Bir atmosfer, stilden bağımsız olarak, bize uzaktan hatırlatan bir renk etrafında çekilen ve bir gitarı simüle eden jestlerde veya karakteristik aralıklarla, her zaman kişisel yeniden yorumlamada tanımlayabileceğimiz bir iklim varsa ». Büyük orkestra ve çift koro için yazılmış ve Manuel de Falla'nın yanında olmak için bir onur olarak hissediyor. «Müziğim, 'İspanyol Müzik'ten düşünebileceğimiz bazı jestlere yakın. Harika bir geçmişimiz var; Kimlik, sanatın geçmişte bize verdiği en iyi şeyi alıyor ».

Oturum sınırı

• Premium içeriğe erişim, bulunduğunuz kuruluşun izniyle açıktır, ancak şu anda aynı anda çok fazla kullanıcı bağlıdır. Lütfen birkaç dakika sonra deneyin.

Tekrar deneyin

Oturum sınırını aştınız

• Aynı anda sadece üç oturum başlatabilirsiniz. Geri kalanlarda sınırsız yelken açmaya devam etmek için en eski oturumu kapattık.

Yelken açmaya devam etmek