“Affetmek? 1.100.000 bebeği öldürdüler »

– Sence affedilebilir mi?

– Hayır, mümkün değil. 1.100.000 ölü bebekti … onları öldürdüler. 1.100.000! Bunu kim affedebilir?

Onlardan biri olabilirdi. Siyah makarna gözlükleri ile sonsuza bakan bu güzel yaşlı adam, Birleşik Devletler Holokost Anıt Müzesi gibi kurumları koruyan öldürülen çocukların listelerine sahip olabilir. Fakat hayat ne, uyruğu onu kurtardı. “Avlandıktan” ve sınır dışı edildikten sonra Drancy Comsanion CampParis'ten iç çekerek Albert ve ailesi nötr Türkiye'ye geri gönderildi. Yetkili, cellatları iyi yapmadığını söylüyor. Her ne kadar devam etmeden önce, çok bilen birkaç kelimeyi açıklığa kavuşturuyor: «Yeni nesiller ebeveynlerinin yaptıklarından sorumlu değil. Genç Almanlara söyledim. Onlar değiller ».

Albert çok gülümseyen yakın bir adam ve bu bir söz değil: Madrid Sefarad MerkeziBizi adıyla aramamızı isteyin. Birçok yönden hayatta kalan bir kişidir. Ve örnek için, Pazartesi günü: Fransa'dan bir delilik gezisinden sonra, Holokost kurbanlarının anısına devlet devletini kutlamak için günaydın Senato'ya geldi. Sonra uzun bir röportaj tekerleğine dokundu. Nazi barbarlığının son yaşayan tanıklarından biri olmak anlamına gelen zor sorumluluktur. «Anti -Semitizm? Uyuyordum, ama şimdi tekrar kalkıyor. Yeni nesiller için anlaşılması zor, bu yüzden gençlerle konuşmaya devam ediyorum ”diye ekliyor.

“Eski” markalar, ama bir çocuğun canlılığı ile hayatının detaylarını anlatıyor. “Karım çok konuştuğumu söylüyor,” diye şaka yapıyor. Ondan onu soramadık, hala yaşayıp yaşamadığını bilmiyoruz, ancak sözlerini kesmek bir suç gibi görünüyor. Albert'in iyiliği, ailesinin Katolik hükümdarlarının zamanına kadar uzanan bir özetini hazırladı: «Yükselenlerim, Yarımada'dan atılan İspanyol Yahudilerinden biriydi. Türkiye'ye gittiler ». Oradan “beş yüz yıllık bir İspanyolca” dili tutar.

Fransa Yolu

Babası Fransa'ya gittiğinde Türkiye'den “1920 ve 1922 arasında” idi; Ve dilin bir kelimesini bilmeden. «İş buldu. Ona çikolata kutuları verdiler ve satmak için ne bağırdığını söylediler ”diye ekliyor.

Albert, Haziran 1933'te mutlu bir hayat vaatleriyle doğdu, ancak Nazi istilası geldi. Ne Türk ne de Galo olduğu için babam yabancı lejyona kaydoldu ve savaşa gitti. Duygu onu dürtü almayı bırakıyor: “1941'de geri döndü, ancak iki ay sonra öldü ve annem üç çocukla kaldı.”

İşgal altındaki Fransa'da, çocukluk masumiyetiyle Üçüncü Reich'ın Yahudilere karşı kararnamelerinde yaşadığını söylüyor: «Annem sarı yıldızı diktiğinde mutluydum. Çok güzel bir dekorasyondu ». Ama bu yanılsama ertesi gün bin parça yapıldı. «Okulda … Artık arkadaşım yoktu … Hiçbiri benimle oynamak istemedi. Bana kirli Yahudi ve Yahudi köpeği dediler ”diye tamamlıyor. Ve tekrar durur, heyecanlı; Zaman sunuyoruz, ayrıca hava almamız gerekiyor. “Eve döndüğümde ve dediğimde: 'Artık okula gitmek istemiyorum'” diye bitiriyor.

Belki de bu yüzden annesini, onu korumak için Burgundy'deki Celle-Sur-Loire komününe göndermesini etkilemedi. İki yıl bir aile ile gizlendi. «Yiyecek ve içecek çok şeyimiz vardı. Et olmadığında bir domuzu öldürdüler ve bittiğinde bir başkasını öldürdüler ”diye çağırıyor. Her şeye rağmen, Mart 1944'e kadar günaydın. O rezil anı ayı Naziler onu tutukladı ve Drancy alanına sürüldü. “Auschwitz için trenler orada kaldı …” Başka bir şey eklemenize gerek yok.

Birkaç anının cehennemi var. Yalnız hissetti ve kaybetti, dünyadan unuttu. Ama işler ne, orada annesine geri döndü. Ve tüm tahminlere karşı, pasaport hayatlarını kurtardı: «12 Nisan'a kadar sahadaydık. Bizi bir trene koydular. Biz 166 yaşındaydık. Sınırsız değil, normal bir trendi. Almanya, Avusturya, Çekoslovakya, Bulgaristan'dan geçtik … İstanbul'a ulaşana kadar dokuz gün oldu ».

Albert'in bunun kötü bir anısı yok: “İyi yaşıyoruz.” O andan itibaren, her aile üyesi kendi yoluna girdi. Gaz kameralarını bildiğinde değişti. O andan itibaren kendisini kurbanların hafızasını ve okullarda imha mekaniğini kurtarmaya adadı. Her ne kadar, biraz utançla itiraf ediyor. “Karşılaştırabilirim ne söyleyebilirim?” Neyse ki, bugün konuşmaktan çok memnun.